卷三十九　晉世家第九

　　楚將子玉曰：“王遇晉至厚，今知楚急曹、衛而故伐之，是輕王。”王曰：“晉侯亡在外十九年，困日久矣，果得反國，險��戹盡知之，能用其民，天之所開，不可當。”子玉請曰：“非敢必有功，原以間執讒慝之口也。”【集解】：服虔曰：“子玉非敢求有大功，但欲執蔿賈讒慝之口，謂子玉過三百乘不能入也。”杜預曰：“執猶塞也。”楚王怒，少與之兵。於是子玉使宛春告晉：【集解】：賈逵曰：“宛春，楚大夫。”“請復衛侯而封曹，臣亦釋宋。”咎犯曰：“子玉無禮矣，君取一，臣取二，勿許。”【集解】：韋昭曰：“君，文公也。臣，子玉也。一謂釋宋圍，二謂復曹、衛。”先軫曰：“定人之謂禮。楚一言定三國，子一言而亡之，我則毋禮。不許楚，是棄宋也。不如私許曹、衛以誘之，執宛春以怒楚，【集解】：韋昭曰：“怒楚，令必戰。”既戰而後圖之。”【集解】：杜預曰：“須勝負決乃定計。”晉侯乃囚宛春於衛，且私許復曹、衛。曹、衛告絕於楚。楚得臣怒，【集解】：得臣即子玉。擊晉師，晉師退。軍吏曰：“為何退？”文公曰：“昔在楚，約退三舍，可倍乎！”楚師欲去，得臣不肯。四月戊辰，宋公、【索隱】：成公王臣。齊將、【索隱】：國歸父。秦將【索隱】：小子玦也。與晉侯次城濮。【集解】：賈逵曰：“衛地也。”己巳，與楚兵合戰，楚兵敗，得臣收馀兵去。甲午，晉師還至衡雍，【集解】：杜預曰：“衡雍，鄭地，今滎陽卷縣也。”作王宮于踐土。【集解】：服虔曰：“既敗楚師，襄王自往臨踐土，賜命晉侯，晉侯聞而為之作宮。”【索隱】：杜預云踐土，鄭地。然據此文，晉師還至衡雍，衡雍在河南也。故劉氏云踐土在河南。下文踐土在河北，今元城縣西有踐土驛，義或然也。
　　初，鄭助楚，楚敗，懼，使人請盟晉侯。晉侯與鄭伯盟。
　　五月丁未，獻楚俘於周，【正義】：俘音孚，囚也。駟介百乘，徒兵千。【集解】：服虔曰：“駟介，駟馬被甲也。徒兵，步卒也。”天子使王子虎命晉侯為伯，【集解】：賈逵曰：“王子虎，周大夫。”賜大輅，彤弓矢百，玈弓矢千，【集解】：賈逵曰：“大輅，金輅。彤弓，赤；玈弓，黑也。諸侯賜弓矢，然後征伐。”【正義】：彤，徒冬反。玈音廬。秬鬯一卣，珪瓚，【集解】：賈逵曰：“秬，黑黍；鬯，香酒也。所以降神。卣，器名，諸侯賜珪瓚，然後為鬯。”虎賁三百人。【集解】：賈逵曰：“天子卒曰虎賁。”晉侯三辭，然后稽首受之。【集解】：賈逵曰：“稽首首至地。”周作晉文侯命：“王若曰：父義和，【集解】：孔安國曰：“同姓，故稱曰父。”馬融曰：“王順曰，父能以義和我諸侯。”【索隱】：按：尚書文侯之命是平王命晉文侯仇之語，今此文乃襄王命文公重耳之事，代數懸隔，勛策全乖。太史公雖復彌縫左氏，而系家頗亦時有疏謬。裴氏集解亦引孔、馬之注，而都不言時代乖角，何習迷而同醉也？然計平王至襄王為七代，仇至重耳為十一代而十三侯。又平王元年至魯僖二十八年，當襄二十年，為一百三十馀歲矣，學者頗合討論之。而劉伯莊以為蓋天子命晉同此一辭，尤非也。丕顯文、武，能慎明德，【集解】：孔安國曰：“文王、武王能詳慎顯用明德。”昭登於上，布聞在下，【集解】：馬融曰：“昭，明也。上謂天，下謂人。”維時上帝集厥命于文、武。【集解】：孔安國曰：“惟以是故集成其王命，德流子孫。”恤朕身、繼予一人永其在位。”【集解】：孔安國曰：“當憂念我身，則我一人長安王位。”於是晉文公稱伯。癸亥，王子虎盟諸侯於王庭。【集解】：服虔曰：“王庭，踐土也。”【索隱】：服氏知王庭是踐土者，據二十八年五月“公會晉侯，盟于踐土”，又此上文“四月甲午，作王宮于踐土”。王庭即王宮也。
　　晉焚楚軍，火數日不息，文公嘆。左右曰：“勝楚而君猶憂，何？”文公曰：“吾聞能戰勝安者唯圣人，是以懼。且子玉猶在，庸可喜乎！”子玉之敗而歸，楚成王怒其不用其言，貪與晉戰，讓責子玉，子玉自殺。晉文公曰：“我擊其外，楚誅其內，內外相應。”於是乃喜。