游園驚夢(mèng) 教學(xué)設(shè)計(jì)
蔣碧月,當(dāng)然就是月月紅的投影。兩人都搶奪過親姐姐的男人,都“專揀自己的姐姐往腳下踹”。兩人不但性格作風(fēng)一樣,連相貌打扮也相仿:在南京梅園新村錢公館開的宴會(huì)里,“月月紅穿了一身大金大紅的緞子旗袍,艷得像只鸚哥兒,一雙眼睛,鵑伶伶地盡是水光”,今日在竇夫人的宴會(huì)里,“蔣碧月穿了一身火紅的緞子旗袍,兩只手腕上,錚錚鏘鏘,直戴了八只扭花金絲鐲,臉上勾得十分人時(shí)……愈更標(biāo)勁,愈更桃達(dá)”,“一對(duì)眼睛像兩丸黑水銀”。
程參謀——今日竇長(zhǎng)官的參謀——顯然就是往日錢將軍的參謀鄭彥青之影像,兩人同是參謀身分,而“程”“鄭”二姓,在發(fā)音上也略同,程參謀和錢夫人說話,正如鄭參謀以前那樣,開口閉口稱呼“夫人”。他的軍禮服外套翻領(lǐng)上,“別了一副金亮的兩朵梅花中校領(lǐng)章,一雙短統(tǒng)皮鞋靠在一起,烏光水滑的”;他笑起來,“咧著一口齊垛垛凈白的牙齒”。而錢夫人記憶中的鄭彥青,籠著斜皮帶,“戴著金亮的領(lǐng)章……一雙帶白銅刺的長(zhǎng)統(tǒng)馬靴烏光水滑的啪咻一聲靠在一起”。他也“咧著一口雪白的牙齒”。
小說的地點(diǎn)背景或布設(shè),亦呈今昔平行或相等的現(xiàn)象。竇夫人今日之盛宴,富貴豪華的程度,可比十多二十年前錢夫人的那些“噪反了整個(gè)南京城”的華宴。而此盛宴又特別和錢夫人臨離開南京那年,替桂枝香請(qǐng)三十歲生日酒的那次宴會(huì),遙遙平行相對(duì)。竇夫人宴會(huì)的氣派和金光閃爍、華麗無比的景象,作者用極端細(xì)膩的筆觸,予以精彩描繪,讀者自當(dāng)細(xì)品慢賞,這里無法引例。這樣的排場(chǎng),派頭和宴客款式,正是當(dāng)年把“世上的金銀財(cái)寶……捧了來討她的歡心”的錢鵬志,百般慫恿著藍(lán)田玉講究耍弄的。今昔二宴,都有名廚設(shè)席,名票友吹苗,這點(diǎn)剛才已經(jīng)提到。兩個(gè)宴會(huì)都喝花雕,都有唱戲的余興節(jié)目,而且都唱昆曲《游園驚夢(mèng)》。
在這篇小說十分復(fù)雜的情節(jié)構(gòu)造中,作者更是大量地運(yùn)用了平行技巧。宴會(huì)里,竇夫人把錢夫人交由程參謀陪伴伺候。錢夫人顯然立刻對(duì)這個(gè)“分外英發(fā)”、“透著幾分溫柔”的男人,另眼看待,暗中細(xì)細(xì)打量他。我們所以知道,是因?yàn)椋冀K跟隨錢夫人觀點(diǎn)的作者,在錢、程二人被竇夫人介紹相識(shí)后,立即細(xì)細(xì)描述程參謀的長(zhǎng)相儀態(tài),衣飾打扮,和一言一舉。程參謀確實(shí)觸動(dòng)了錢夫人的記憶之弦。可是開始的時(shí)候,她很可能只在潛意識(shí)里把他和鄭彥青聯(lián)想在一起。她覺得有點(diǎn)不安,不自在,“觸到了程參謀的目光,她即刻側(cè)過了頭去”,卻又不大明白何以如此。
白先勇在人物名字上頗具匠心,不同的名稱表達(dá)了不同的含義,這是什么寫作手法?你對(duì)人物姓名有何看法?
這是象征手法。其實(shí),“藍(lán)田玉”這個(gè)名字,就有相當(dāng)明顯的象征含義。藍(lán)田之玉是中國(guó)神話中最美最貴的玉石,李商隱就有一句詩(shī)曰:“藍(lán)田日暖玉生煙”。(其他月月紅、天辣椒等藝名,亦有暗示性:月月紅即月季花,每月開,賤花也。天辣椒,影射蔣碧月之潑辣性格。)錢夫人不同于得月臺(tái)那些姐妹,只有她一人是“玉”,而在我們傳統(tǒng)文化中,玉,本來就代表一種高貴氣質(zhì)或精神。可是身為玉,是否就能永保華美光澤?錢夫人入竇公館前廳,站在一株“萬年青”前面照鏡子的一幕,深具反諷意義。鏡中出現(xiàn)的,當(dāng)然,是褪了色的藍(lán)田玉——一塊已經(jīng)黯然失色了的藍(lán)田美玉。