游園驚夢 教學設計

“中國臺灣的花雕到底不及大陸的那么醇厚，飲下去終究有點割喉的。”這種對中國臺灣的不認同感，并不僅僅得自于錢夫人自己，而是敗走中國臺灣的人的普遍的心理情緒。比如來臺幾十年，竇公館請客仍用上海的廚子，劉副官仍頑固地操著蘇北的口音。這些都是去國之人的鄉愁的整體表現，他們對中國臺灣、對中國臺灣的現狀并沒有認同感、歸屬感，而是頑固地堅持過去的生活（比如票友會），頑固地眷戀著大陸。這些人在白先勇認為都是一群“流浪的中國人”，他們退走大陸，在中國臺灣又不能融入和歸屬，他們沒有自己的家園，在心理情感上處于漂泊狀態，所以對故國懷有強烈的眷念。
 白先勇對于中國的傳統文化是有著深刻的認同感的，在《游園驚夢》這部小說里擇取昆曲票友聚會也是有象征意義的。在六十年代，作為“中國表演藝術中最精致最完美的一種形式”的昆曲也已經式微了，受到歐美電影等新興文化的強烈沖擊。小說中堅持喜愛和追憶昆曲這種傳統藝術的，都是一些從大陸敗走的遺民如錢夫人、竇夫人、余參軍等。他們既是政治上的遺民，也是傳統文化上的遺民。中國臺灣本土的人脫離大陸本土文化的母體，對這些傳統文化并沒有多高的欣賞能力，也就沒有多少眷戀。人心不古作為一種現實，文化遺民們無力去改變，便只有承認，而他們對昆曲的堅持和喜愛，僅僅是對故舊文化的懷念，也是作者文化鄉愁的表現。
我們中國傳統文化，有一個光輝燦爛的過去。可是就因為太講究純美、純粹精神，絲毫不肯接受現實俗世的污染，在今日的平民世界里，已和一般人的生活幾乎完全脫節，再也無法受到欣賞和了解。于是人人遺棄古老優美的中國文化，趨奔迎接嶄新通俗的西洋文化，正如清乾隆年間，通俗的“花部”亂彈終于取代了優美的“雅部”昆曲。如此，小說里錢夫人的今昔感觸，以及往日悼念，就有了更深一層的含義，而《游園驚夢》也就變得好像是作者對我們五千年傳統文化的一闕挽歌。
如此，《游園驚夢》小說，從錢夫人個人身世的滄桑史，擴大成為中國傳統文化——特別是貴族文化——的滄桑史。
　同樣的暗示含義，亦可引申到社會型態問題上，那就是，影射貴族階級和農業社會的沒落，平民階級和工業社會的騰起，小說結尾，竇夫人問錢夫人：“你這么久沒來，可發覺臺北變了些沒有？”
錢夫人沉吟了半晌，側過頭來答道：
“變多唆。”
　走到房門口的時候，她又輕輕的加了一句：
“變得我都快不認識了——起了好多新的高樓大廈。”
“變”一字，就是這篇小說的中心主題。“起了好多新的高樓大廈”，即比喻工商業社會之興起。我們還注意到，今日宴會里唱《游園》的后起之秀，是徐“太太”，不是徐“夫人”。作者如此暗示：“上流社會”雖然還存在，“貴族階級”卻已隱逝無蹤。
    作者復雜的情緒幾經解構和圖釋，最終匯為一條主旋律的精神內涵——懷舊，或者說鄉愁。這種懷舊包含幾個層次結構，一則是對過去生活的懷戀與追憶，一則是對故國心理情感的眷念，還有就是對故舊文化傳統的依戀。
作業：
1、白先勇在小說中談到的“人生如夢”引發你怎樣的人生體會？
2、預習白居易詩歌