中文一二三区_九九在线中文字幕无码_国产一二区av_38激情网_欧美一区=区三区_亚洲高清免费观看在线视频

首頁 > 教案下載 > 語文教案 > 語文教學(xué)寶典 > 文言文翻譯 > 正氣歌

正氣歌

正氣歌

   
正 氣 歌 作者:文天祥

文 本

譯 文

原 文

文 本

天地之間正氣存,賦予形體雜紛紛。地上江河與山岳,天上日月和繁星。人有正氣叫浩然,充塞環(huán)宇滿盈盈。生逢圣世清明年,平平和和效朝廷。國難當(dāng)頭見氣節(jié),永垂青史留類名。齊國太史不懼死,崔杼弒君載史籍;晉國董狐真良史,手握“書法不隱”筆;韓國張良雪國恥,椎殺秦皇遭通楫;蘇武留胡十九年,終日手持漢朝節(jié);巴郡太守老嚴(yán)顏,甘愿斷頭不妥協(xié);晉代侍中名嵇紹,為救國君酒熱血;張巡當(dāng)年守雎陽,咬牙切齒討逆賊;常山太守顏杲卿,罵敵罵斷三寸舌;遼東管寧“著皂帽”,清操自勵若冰雪;諸葛《出師》復(fù)漢室,鞠躬盡瘁何壯烈!祖逖渡江誓擊楫,奮威慷慨吞胡羯;秀實(shí)奪笏擊狂賊,賊頭破裂直流血。浩然之氣多磅礴,志士英名萬古存。每當(dāng)正氣貫日月,誰把生死放在心。

天地有正氣,雜然賦流形。下則為河岳,上則為日星。于人曰浩然,沛乎塞蒼冥。皇路當(dāng)清夷,含和吐明庭。時窮節(jié)乃見,一一垂丹青:在齊太史簡,在晉董狐筆。在秦張良椎,在漢蘇武節(jié);為嚴(yán)將軍頭,為嵇侍中血,為張睢陽齒,為顏常山舌;或?yàn)檫|東帽,清操厲冰雪;或?yàn)槌鰩煴恚砩衿鼔蚜摇;驗(yàn)槎山犊毯桑驗(yàn)閾糍\笏,逆豎頭破裂。是氣所磅礴,凜然萬古存。當(dāng)其貫日月,生死安足論!

地靠正氣得以立,天靠正氣成至尊。三綱靠此得維持,道義以此為本根。可嘆我生逢亂世,競無才力救危亡。被俘仍戴南國帽,囚車押我到北方。折磨摧殘何所懼,酷刑只當(dāng)飲糖漿。牢房死寂見鬼火,春來緊閉黑茫茫。老牛駿馬共槽食,雞窩里面棲鳳凰。一旦染病便死亡,枯骨棄野多凄涼。如此惡境囚兩載,各種毒害不能傷。牢房陰森令人哀,是我安樂之天堂。豈有智謀與巧計(jì),能防邪毒來傷身。光明磊落忠義心,我視生死如浮云。我心悲傷悠綿綿,好似蒼天哪有邊?賢哲雖然已遠(yuǎn)去,榜樣令我心更堅(jiān)。檐心展讀圣賢書,光華照徹我容顏。

地維賴以立,天柱賴以尊。三綱實(shí)系命,道義為之根。磋余遘陽九,隸也實(shí)不力。楚囚纓其冠,傳車送窮北。鼎鑊甘如餡,求之不可得。陰房冥鬼火,春院閟天黑。牛驥同一皂,雞棲鳳凰食。一朝蒙霧露,分作溝中瘠。如此再寒暑,百沴自辟易。哀哉沮洳場,為我安樂國。豈有他謬巧,陰陽不能賊!顧此耿耿在,仰視浮云白。悠悠我心憂,蒼天曷有極!哲人日已遠(yuǎn),典刑在夙昔。風(fēng)檐展書讀,古道照顏色。

2003/03/23
正氣歌 相關(guān)內(nèi)容:
  • 雁蕩山

    選自《夢溪筆談》雁 蕩 山 作者:沈括文 本譯 文原 文文 本溫州(是)天下奇特、秀麗(的一座山),但是自古以來的地圖地理資料(對)都不曾有記載。...

  • 采草藥

    選自《夢溪筆談》采 草 藥 作者:沈括文 本譯 文原 文文 本古法(時間)多數(shù)在二月、八月,這很不恰當(dāng)。只是二月草已發(fā)芽,八月莖葉還沒有枯死,采藥的人容易辨認(rèn)(草藥)罷了,對藥材來說,并不是最好的時間。...

  • 墨池記

    墨 池 記 作者:曾鞏文 本譯 文原 文文 本臨川郡城的東面,有塊突起的高地,下臨溪水,名叫新城。新城上面,有一口低洼的長方形水池,稱為王羲之墨池。這是南朝宋人荀伯子在《臨川記》里所記述的。...

  • 誡子書

    誡 子 書 作者:諸葛亮文 本譯 文原 文文 本德才兼?zhèn)淙说钠沸校且揽績?nèi)心安靜精力集中來修養(yǎng)身心的,是依靠儉樸的作風(fēng)來培養(yǎng)品德的。不看輕世俗的名利,就不能明確自己的志向,不是身心寧靜就不能實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)大的理想。...

  • 華佗傳

    選自《三國志》華 佗 傳 作者:陳壽文 本譯 文原 文文 本華佗字元化,是沛國譙縣人,又名旉。曾在徐州地區(qū)漫游求學(xué),通曉幾種經(jīng)書。沛國相陳硅推薦他為孝廉,太尉黃琬征召他任職,他都不就任。...

  • 《水龍吟·次韻章質(zhì)夫楊花詞》(似花還似非花)譯文

    水 龍 吟 作者:蘇軾文 本譯 文原 文文 本次韻章質(zhì)夫楊花詞楊花像花,又好像不是花,也沒有人憐惜,任由它飄墜。離開了樹枝,飄蕩在路旁,看起來是無情物,細(xì)想?yún)s蕩漾著情思。...

  • 《馬鈞傳》譯文

    馬 鈞 傳 作者:傅玄文 本譯 文原 文文 本[1/4]馬鈞先生,字德衡,是天下聞名的技術(shù)高超的人。他年輕時過著游樂的生活,自己不知道有技術(shù)。在這時候,他從不對人家談到技術(shù),又怎么談得上有人知道他呢?馬先生鈞,字德衡,天下之名巧也。...

  • 《登樓賦》譯文

    登 樓 賦 作者:王粲文 本譯 文原 文文 本登上這座樓向四面瞻望,暫借假日銷去我的心憂。看看這里所處的環(huán)境,寬闊敞亮再也很少有同樣的樓。漳水和沮水在這里會合,彎曲的沮水環(huán)繞著水中的長洲。...

  • 文言文翻譯
主站蜘蛛池模板: 国产欧美久久久久久久久 | 伊人国产视频 | 亚洲老熟女与小伙bbwtv | 国产又粗又大又硬点视频 | 免费A级毛片18禁 | mm131亚洲精品无码专区 | 狠狠五月激情六月丁香 | 四虎影视免费在线 | 亚洲自拍一区在线观看在线观看 | www.19樱桃视频 | 秋霞在线观看片无码免费 | 中文字幕欧美一区二区 | 山西太原一级毛片 | 涩涩屋av| 无码人妻一区二区免费AV | 免费无码一区二区三区 | 99精品国产一区二区青青牛奶 | 少妇的丰满人妻HD高清 | 国产精品| 亚洲精品一区二区三区在线观看 | 呻吟国产av久久一区二区 | 日韩中文字幕网 | 亚洲精品三 | 免费黄色一区二区 | 久久棈精品久久久久久噜噜 | 伊人久久大香线焦AV色 | 最近中文字幕完整视频高清1 | 国产精品久久久久久一区二区三区 | 汉服女装齐胸襦裙被c到喷水 | 激情五月婷婷综合网 | www.九色 | 少妇88久久中文字幕 | 国产自产在线视频一区 | 91麻豆国产在线观看 | 免费一看一级毛片 | 欧美日韩中文字幕一区二区高清 | 欧美午夜寂寞影院 | 久久人人槡人妻人人玩夜色AV | 精品综合久久久久久97 | 国产女人第一次做爰视频 | 国产三级久久久精品麻豆三级 |