關于蒙古文字的起源，目前尚未發現明確的歷史記載。據學者考證，北方游牧民族中最先使用文字的是突厥人。現已發掘的1200年前的突厥石刻碑文是北方最早出現的少數民族文字。

　　公元7至8世紀，回紇人(古代對維吾爾人的稱呼)占領了突厥國。他們的一部分人建立了高昌國。就在這一時期，蒙古人與回紇人有了政治、經濟、文化等諸多方面的來往。這便成了回紇文字傳入蒙古族聚居地區的有利條件。一則尚未有文字的蒙古人需要有自己的文字，二則回紇語與蒙古語多有相似之處，蒙古人便接納了回紇文字，并因地制宜創造了回紇蒙古文字。