學(xué)做對(duì)聯(lián)的三十六注意
30、忌奢華浮躁。例如一婚聯(lián):
締良緣兩戶英雄兒女;
成佳偶一雙模范夫妻。
作為普通婚聯(lián),形容過火,過分夸張。還有堆砌詞藻不講事實(shí)(指高度概括),人謂華而不實(shí)。
(七)其 它
31、忌“典慶聯(lián)用字色素”。凡婚壽聯(lián)及重大典慶聯(lián),要注意色彩用字,“黑、白”或有關(guān)貶義詞,宜禁用。說來似乎帶迷信色彩,然中華傳統(tǒng)民俗風(fēng)氣,逢“喜”總要講究一個(gè)吉祥的兆頭,給人們歡欣鼓舞,奮發(fā)向前。
至于其他對(duì)聯(lián),如春聯(lián)“紅梅白雪”,格言聯(lián)中的“黑白分明”,不在上述之列。
32、忌“無創(chuàng)意”撰作。動(dòng)筆做聯(lián),先要根據(jù)題目(自擬或他擬),設(shè)計(jì)一個(gè)或幾個(gè)方案。所謂方案,包含創(chuàng)意及方式等等。然后據(jù)此尋找有關(guān)資料(如典故、史實(shí))。
創(chuàng)意豁達(dá)則作品脫俗,才可避免“似曾相識(shí)”而不斷提高到精品。除了應(yīng)征外的創(chuàng)作,做好聯(lián)還要立足“移植”,不是眼前湊熱鬧。
脫化式的作品,多數(shù)不開拓,少數(shù)由于創(chuàng)意豁達(dá),也驚人。
創(chuàng)意的過程,是一種主觀與客觀結(jié)合的邏輯思維過程。
33、忌“口號(hào)式”。對(duì)聯(lián)是文學(xué),也屬應(yīng)用領(lǐng)域,不能無文學(xué)味而寫成干巴巴的口號(hào)式。如“發(fā)展就是硬道理;廉潔堪稱好作風(fēng)”。要通過冶煉把思想政治的時(shí)效性融合在字里行間,以文學(xué)手段來展現(xiàn)。
34、忌創(chuàng)作不注入情感。有情感的作品才能打動(dòng)人心,無情感則作品蒼白。情感是思想性的結(jié)晶,作品既要代表大多人的心思,也有“我在其中”,聯(lián)中無我是空白一片。寫什么內(nèi)容是客觀物體,借寫這種物體來告訴人們一些什么,這是“發(fā)射”情感時(shí)刻的去處。
情感當(dāng)
然有深淺程度,這個(gè)不能要求一律。所謂“情境意義”,是作品的深層意義。35、忌“錯(cuò)用標(biāo)點(diǎn)”。標(biāo)點(diǎn)(不指書法)用妥當(dāng)了,輕可變重,淺可變深。如我的一副格言聯(lián):
日暮應(yīng)先將膽放;
峰高未必礙人攀!
收入某書時(shí),下聯(lián)用的是句號(hào),從而“點(diǎn)評(píng)”末尾說“有弱于上聯(lián)之嫌”。更重要的是,有人提出“除了問號(hào)、嘆號(hào)外,每聯(lián)字?jǐn)?shù)不多,中間無停頓的,上聯(lián)尾打逗號(hào),下聯(lián)尾打句號(hào);若中間停頓的地方有打了分號(hào)或句號(hào)的,上下聯(lián)尾都打句號(hào)”。如果真的照這樣做,不分兩行而連著排版或插在文中,連對(duì)聯(lián)的意識(shí)形象都被抹煞了。如古勝跡聯(lián):
疏煙流水自千古;
山色湖光共一樓。
除了“問、嘆”號(hào)收尾之外,長(zhǎng)短聯(lián)上尾必用分號(hào),下尾必用句號(hào)。
36、忌“古今”聲調(diào)混用。首先看兩副實(shí)例:
(1)人從宋后羞名檜;
我到墳前愧姓秦。
聯(lián)中均無入聲字,但不能說“古代有今聲對(duì)聯(lián)了”。
(2)花滿九州香四海;
雨滋萬木綠千山。 (當(dāng)代·標(biāo)明今聲)
出句無入聲字,對(duì)句中有“木、綠”兩個(gè)入聲字,并非“入轉(zhuǎn)平”,古今皆仄。一說是今聲,一說是古聲,各執(zhí)一端,爭(zhēng)論不休。
以上二例,實(shí)質(zhì)都是古聲。另一種情形,出句亦古亦今,要求對(duì)句“古今皆宜,但忌混用”。如:
害人,弟子自焚師冷笑; (出句)
科學(xué)驅(qū)昧,瘟神名裂眾群攻。 (對(duì)·今聲)
這種類型,我把它叫“半古半今”。正確而無爭(zhēng)議的“今聲”作品是什么呢?上下聯(lián)都應(yīng)使用“入轉(zhuǎn)平”(含少數(shù)古平轉(zhuǎn)今仄)的字。例如:
稅費(fèi)改革,農(nóng)村氣象春風(fēng)柳; (出句)
職責(zé)明確,公仆情懷夏日蓮。 (對(duì)句)
“入轉(zhuǎn)今平”的字,用到上下聯(lián)音步(或聯(lián)尾)而對(duì)仗,這才是“今聲對(duì)聯(lián)的正統(tǒng)”。前面的情形,應(yīng)該說是混用。使用古聲或今聲,應(yīng)由愛好者自擇。
尾 聲
目前情況,對(duì)課尚未正式進(jìn)入學(xué)校,普及與提高仍是楹聯(lián)書籍、報(bào)刊的當(dāng)務(wù)之急。但出個(gè)人詩(shī)聯(lián)專集者大大超過“知識(shí)理論”的冊(cè)子,固然是好事,留心授業(yè)則更臻完善。
本文所謂“忌”,實(shí)則是指有了一定的對(duì)聯(lián)知識(shí)后而做對(duì)聯(lián)要“注意哪些”,從而把對(duì)聯(lián)做上路子、做得準(zhǔn)一些的提示。至于“怎樣提高”,將打算從理論和技巧等方面,另作總結(jié)。