卷四十九 列傳第三十七

　　朱瑞 叱列延慶 斛斯椿(子徵 孫政) 賈顯度(弟智) 樊子鵠 侯深賀拔允(弟勝 勝弟岳) 侯莫陳悅 念賢 梁覽 雷紹 毛遐(弟鴻賓)　乙弗朗

　　朱瑞，字元龍，代郡桑乾人也。祖就，沛縣令。父惠，行太原太守。瑞貴達，并贈刺史。瑞長厚質直，敬愛人士，爾朱榮引為大行臺郎中，甚見親任，以為黃門侍郎，仍中書舍人。榮恐朝廷事意有所不知，故居之門下，為腹心之寄。封陽邑縣公。及元顥內逼，從車駕于河陽，除侍中、兼吏部尚書，改封北海郡公。莊帝還洛，改封樂陵郡公，仍侍中。瑞雖為爾朱榮所委，而善處朝廷間。帝亦賞遇之，嘗謂侍臣曰："為人臣當須忠實，至如朱元龍者，朕待之亦不異余人。"瑞以青州樂陵有朱氏，意欲歸之，故求為青州中正。又以滄州樂陵亦有朱氏，而心好河北，遂乞三從內并屬滄州樂陵郡。詔許之，仍轉滄州大中正。爾朱榮死，瑞與世隆俱北走。以莊帝待之素厚，且見世隆等并無雄才，終當敗喪，于路乃還，帝大悅。時爾朱天光擁眾關右，帝招納之，乃以瑞兼尚書左仆射，為西道大行臺，以慰勞焉。既達長安，會爾朱兆入洛，復還京師。都督斛斯椿先與瑞有隙，數譖之于世隆，世隆遂誅之。太昌初，贈開府儀同三司、青州刺史，謚曰恭穆。

　　叱列延慶，代西部人也，世為酋帥。延慶娶爾朱世隆姊，故被爾朱榮親遇。普泰初，世隆得志，特見委重，兼尚書左仆射、山東行臺、北海郡公。時幽州刺史劉靈助以莊帝幽崩，遂舉兵唱義，世隆白節閔帝，以延慶與大都督侯深于定州討之。深以靈助善占，百姓信惑，未易可圖，欲還師入據關拒險，以待其變。延慶以靈助庸人，彼皆恃其妖術，坐看符厭，寧肯戮力致死。宜詭言西歸，可襲而禽。深從之，乃出頓城西，聲云將還，詰朝造靈助壘，遂破禽之。及韓陵戰敗，延慶與爾朱仲遠走度石濟。仲遠南竄，延慶北降齊神武，仍從并州。后赴洛，孝武帝以為中軍大都督。孝武之西，齊神武誅之。

　　斛斯椿，字法壽，廣牧富昌人也。其先世為莫弗大人。父足，一名敦，明帝時為左牧令。時河西賊起，牧人不安，椿乃將家投爾朱榮。征伐有功，稍遷中散大夫，署外兵事。椿性佞巧，甚得榮心，軍之密謀，頗亦關預。莊帝初，改封陽曲縣公，除榮大將軍府司馬。后為東徐州刺史。及榮死，椿甚憂懼。時梁以汝南王悅為魏主，資其士馬，次于境上。椿遂棄州歸悅。悅授尚書左仆射、司空公，封靈丘郡公，又為大行臺前驅都督。會爾朱兆入洛，悅知不逮，南旋。椿復背悅歸兆。以參立節閔謀，拜侍中、驃騎大將軍、儀同三司，封城陽郡公。尋加開府。時椿父足先在秀容，忽有傳其死問，椿請減己階以贈之。尋知其父猶存，詔復官，仍除其父為車騎將軍、揚州刺史。

　　椿以爾朱兆擅權，懼禍，乃與賀拔勝俱說世隆以正道。世隆不悅，欲害椿，賴爾朱天光救，得免。及世隆、度律與兆自相疑，椿與賀拔勝和之，兆執椿、勝還營。椿又陳以正理，兆謝而遣之。椿謂勝曰："天下皆怨毒爾朱，吾等附之，亡無日矣，不如圖之。"勝曰："天光與兆，各據一方，今俱禽為難。"椿曰："易致耳。"乃說世隆追天光等赴洛，討齊神武。及韓陵之敗，椿謂都督賈顯智等曰："若不先執爾朱，我等死無類矣。"遂與顯智等夜于桑下盟約，倍道兼行。椿入北中城，收爾朱部曲，盡殺之。令弟元壽與張歡、長孫承業、顯智等襲世隆、彥伯兄弟，并斬于閶闔門外。椿入洛，縣世隆兄弟首于其門樹。椿父出見，謂曰："汝與爾朱約為兄弟，今何忍縣其頭于家門？寧不愧負天地！"椿乃傳世隆等首，并囚度律、天光，送于齊神武。

　　及神武入洛，椿謂賀拔勝曰："今天下事在吾與君，若不先制人，將為人所制。高歡初至，圖之不難。"勝曰："彼有心于人，害之不詳。比數夜與歡同宿，具序往昔之懷，兼荷兄恩意甚多，何苦憚之！"椿乃止。孝武帝立，拜椿侍中、儀同開府、城陽郡公。父足亦加開府，子悅太中大夫，同日受拜。當時榮之。

　　椿自以數反，意常不安，遂密勸孝武帝置閣內都督部曲，又增武直人數百，直閣已下員別數百，皆選天下輕剽以充之。又說帝數出游幸，號令部曲，別為行陣，椿自約勒指麾其間。從此以后，軍謀朝政，一決于椿。又勸帝徵兵，詭稱南討，將以伐齊神武。帝從之。以椿為前驅大都督。椿因奏請率精騎二千，夜度河，掩其勞弊。帝始然之，黃門侍郎楊寬說帝曰："高歡以臣伐君，何所不至？今假兵于人，恐生他變。今度河，萬一有功，是滅一高歡，復生一高歡矣。"帝遂敕椿停行。椿嘆曰："頃熒惑入南斗，今上信左右間構，不用吾計，豈天道乎！"