《陋室銘》教學設計
19. 5.文化尋蹤:
(1)作者為什么要寫這篇銘文?
讓學生了解古代文人以詩文明志的傳統。
(2)以現代人的眼光來看,作者的陋室還有什么可取之處嗎?
綠色、親近自然、生活簡樸、居室的文化氣息等等。
(3)文章從哪幾個方面來表現陋室之雅?
環境:清幽
來往的人:高雅
主人生活:清閑
(4)7.文章末尾為什么提到南陽諸葛廬、西蜀子云亭,并引用孔子的話?
以先賢自比表明自己的志向,以孔子的話來暗示是君子居之 。
(5)用一個成語概括本文所表現的作者的生活志趣。(安貧樂道)
四、學生教師共同完成板書
1.根據老師的板書,請在橫線上填一個字,表明作者運用修辭力法的目的。學生上臺給板書填空。
陋室銘
劉禹錫
山水 比興引陋室 —馨 對偶 擬人描環境——青
襯托 對仗夸朋友——雅 虛實 對比話生活——靜
類比 暗含立志向——高 引經據典表態度——樂
參考譯文
1.《陋室銘》
山不一定要高,有仙人(居住)就有名;水不一定要深,有龍(居住)就有靈氣了。這間簡陋的房子,好就好在主人有美好的德行。苔蘚給石階鋪上綠毯,芳草將簾內映得碧青。說說笑笑的是學問淵博者,來來往往的沒有粗鄙的人。可以彈奏素樸的古琴,瀏覽珍貴的佛經。沒有(嘈雜的)音樂擾亂耳朵,沒有(成堆的)公文勞累身心。(它好比)南陽諸葛亮的草廬,西蜀揚雄的玄亭。孔子說:有什么簡陋的呢?
注:為保持銘文句式工整和押韻的特點,本文兼用意譯。