理解并翻譯句子

項羽既已死，漢王為帝。其秋，燕王臧荼反，商以將軍從擊荼，戰(zhàn)龍脫，先登陷陣，破荼軍易下，卻敵，遷為右丞相，賜爵列侯，與諸侯剖符，世世勿絕，食邑涿五千戶，號曰涿侯。以右丞相別定上谷，因攻代，受趙國相印。以右丞相趙相國別與絳侯等定代、雁門，得代丞相程縱、守相郭同、將軍已下至六百石十九人。還，以將軍為太上皇衛(wèi)一歲七月。以右丞相擊陳豨，殘東垣。又以右丞相從高帝擊黥布，攻其前拒①，陷兩陳，得以破布軍，更食曲周五千一百戶，除前所食。凡別破軍三，降定郡六，縣七十三，得丞相、守相、大將各一人，小將二人，二千石已下至六百石十九人。
商事孝惠、高后時，商病，不治。其子寄，字況，與呂祿善。及高后崩，大臣欲誅諸呂，呂祿為將軍，軍于北軍②，太尉勃不得入北軍，于是乃使人劫酈商，令其子況紿③呂祿，呂祿信之，故與出游，而太尉勃乃得入據(jù)北軍，遂誅諸呂。是歲商卒，謚為景侯。子寄代侯。天下稱酈況賣交也。
孝景前三年，吳、楚、齊、趙反，上以寄為將軍，圍趙城，十月不能下。得俞侯欒布自平齊來，乃下趙城，滅趙，王自殺，除國。孝景中二年，寄欲取平原君④為夫人，景帝怒，下寄吏，有罪，奪侯。景帝乃以商他子堅封為繆侯，續(xù)酈氏后。繆靖侯卒，子康侯遂成立。遂成卒，子懷侯世宗立。世宗卒，子侯終根立，為太常，坐法，國除。(選自《史記•樊酈滕灌列傳》)
 注 　①前拒：前沿陣地。②北軍：漢朝駐守京師的部隊，因駐扎在長安城北，故名。③紿：欺騙。④平原君：景帝王皇后的母親。
7.對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是        (　b　)
a.更食曲周五千一百戶，除前所食　　 除：收回
b.商病，不治        不治：得了不治之癥
c.天下稱酈況賣交也      賣交：出賣朋友
d.為太常，坐法，國除      坐法：因犯法而判罪
解析　不治：不能料理事務(wù)。
8.下列各組句子中，加點詞的意義和用法相同的一項是       (　c　)
a.①其秋，燕王臧荼反②其為惑也，終不解矣
b.①因攻代，受趙國相印②因賓客至藺相如門謝罪
c.①而太尉勃乃得入據(jù)北軍②人非生而知之者
d.①商以將軍從擊荼②臣以供養(yǎng)無主
解析　a項代詞，指漢王稱帝的這一年；代詞，那些。b項接著；通過。c項連詞，表動作上的相承關(guān)系。d項介詞，憑借……身份；介詞，因為。
9.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(★)
(1)又以右丞相從高帝擊黥布，攻其前拒，陷兩陳，得以破布軍。
譯文：又以右丞相之職跟隨高帝進(jìn)攻(反叛的)黥布，酈商領(lǐng)兵向敵人前沿陣地猛攻， 攻破了兩個陣地，從而使?jié)h軍能夠打敗黥布的軍隊。(關(guān)鍵詞：以、陷、陳zhèn)
(2)于是乃使人劫酈商，令其子況紿呂祿，呂祿信之，故與出游。
譯文：于是就派人威脅強迫酈商，讓他的兒子酈況去欺騙呂祿，呂祿相信了酈況的話，就和他一起出去游玩。(關(guān)鍵詞：劫、紿、之、出、游)
(3)景帝怒，下寄吏，有罪，奪侯。
譯文：景帝大怒，把酈寄交給司法官吏去審理，判定他有罪，剝奪了侯爵爵位。(關(guān)鍵詞：下、有。重點考查省略句，翻譯時補出省略的成分)