Unit 8 I’ll clean up the city parks.
sam is doing fine in his new business.
薩姆在他的新業(yè)務(wù)中一切進(jìn)展順利。
7. ...who has filled my life with pleasure.……使我生活充滿快樂(lè)的人。(reading)
(1)本句中的fill...with...表示一個(gè)動(dòng)作,意為“用……裝滿……”,其主語(yǔ)通常是人。
he filled the bag with books. 他在書(shū)包里裝滿了書(shū)。
please fill the bottle with milk. 請(qǐng)將瓶子裝滿牛奶。
知識(shí)拓展
be filled with表示一個(gè)狀態(tài),意為“裝滿了……”,相當(dāng)于be full of,其主語(yǔ)通常是人或物。
the room was filled with smoke. 房間里濃煙彌漫。
her eyes were filled with tears. 她眼睛里充滿了淚水。
(2)pleasure意為“高興,快樂(lè)”,是不可數(shù)名詞;表示“樂(lè)趣,高興的事”時(shí)是可數(shù)名詞。
reading gives me great pleasure. 讀書(shū)給了我很多快樂(lè)。
it is one of my greatest pleasures. 它是我最大的樂(lè)趣之一。
◎在口語(yǔ)中it’s a pleasure. 是回答感謝的客套語(yǔ)。
—thank you for your help. 感謝你的幫助。
—it’s a pleasure. 不用謝。
特別提示
◎pleased是形容詞,意為“自己感到高興的,欣喜的,滿意的”,指以任何方式表現(xiàn)出來(lái)或未表現(xiàn)出來(lái)的滿足與快樂(lè),在句中常用作表語(yǔ),其主語(yǔ)為人。
the two friends were very pleased to see each other again.
這兩個(gè)朋友非常高興再次見(jiàn)面。
i was pleased that the manager had decided not to be angry with me.
使我高興的是經(jīng)理已經(jīng)不再生我的氣了。
◎pleasant也是形容詞,表示“使人感到愉快/滿意”,一般用作定語(yǔ),如主語(yǔ)是物,也可以用作表語(yǔ)。
it’s pleasant weather today. 今天的天氣令人愉快。
it’s very pleasant to sit down after standing for hours.
站了幾小時(shí)后坐下來(lái)很舒服。
◎please是動(dòng)詞,表示“(使)高興,滿意,愉快”。
does the cloth please you? 這布料合你的意嗎?
8. because i can’t use my arms or legs well, normal things like answering the telephone, opening and shutting doors, or carrying things have always been difficult for me. 因?yàn)槲也荒莒`活地使用我的手和腳,像接電話、開(kāi)關(guān)門、拿東西這樣的事情對(duì)于我來(lái)說(shuō)都很難。(reading)
(1)本句中的shut意為“關(guān)”,在許多情況下可以與close互換,只是后者語(yǔ)氣較弱,如close the door關(guān)門(也可能指半開(kāi)半閉),shut the door關(guān)門(指把門關(guān)緊)。
that shop shuts at eight pm. 那家商店八點(diǎn)鐘關(guān)門。
he closed his speech with a funny joke. 他用一個(gè)有趣的笑話結(jié)束了演說(shuō)。
◎當(dāng)表示“關(guān)閉公路,鐵路或交通工具”或作“結(jié)束”講時(shí),只用close。
they have closed the road for thick fog. 由于大霧,那條公路被關(guān)閉。
特別提示
turn off用來(lái)表示“關(guān)閉”有開(kāi)關(guān)的東西,如收音機(jī)、電視機(jī)、煤氣、水龍頭等。
please turn off the light when you leave the lab.
在你離開(kāi)實(shí)驗(yàn)室前關(guān)掉燈。
make sure the gas is turned off before you go to bed.
確保上床前把煤氣關(guān)掉。
(2)本句中的carry意為“搬運(yùn),攜帶”,不表示帶到什么地方,而攜帶的方式可以是提、扛、背、抱、抬等。
she carried a baby in her arms. 她懷里抱了一個(gè)孩子。