17、《打漁殺家》選場(chǎng)①
自讀提示
京劇，是我國(guó)古老的劇種之一。京劇具有鮮明的民族特色
和濃郁的藝術(shù)勉力，是中華民族文化的瑰寶，也是人類文化寶
庫(kù)中的精品'。
（打漁殺家》是一個(gè)有名的傳統(tǒng)劇目。據(jù)傳蕭恩是梁山好
漢阮小七的化名。起義失敗后隱跡江湖，打魚為生。惡霸地主
丁員外勾結(jié)貪官目子秋一再勒索漁稅銀子，經(jīng)常對(duì)漁民打板
子，逼賠禮，激起這位垂暮英雄反抗的怒火，他痛打教師爺，
殺死丁員外。全劇表現(xiàn)了"懲惡"這個(gè)主題，歌頌了被壓迫人
民的反抗斗爭(zhēng)。本課節(jié)選的是第一場(chǎng)。自讀時(shí)想想，寫蕭恩的
忍讓，對(duì)于揭露封建剝削和壓迫有什么作用，為什么安排李俊
和倪榮與蕭恩聚會(huì)，這場(chǎng)戲反映了怎樣的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。
《打漁殺家》這出戲主題嚴(yán)肅而情趣橫生。自讀時(shí)還可以
①節(jié)選自《打漁殺家》。這出戲，也叫"慶頂珠"，是"水滸戲"之
與《白毛女》作一番比較。
讀準(zhǔn)下邊加點(diǎn)字的音。
督力吹不省事
第一場(chǎng)
桂英（內(nèi)唱西皮倒板①）
搖動(dòng)船兒似箭發(fā)。
蕭恩（內(nèi)）開船哪！
（蕭恩、桂英同搖船上）
桂英（唱快板）
江水照得兩眼花，
青山綠水難描畫，
父女打魚作生涯。
蕭恩兒啊！
（唱搖板）
父女打魚在江下，
家貧哪怕人笑咱！
穩(wěn)住篷②索父把網(wǎng)撒。
（撒網(wǎng)，提網(wǎng)，接唱）
年紀(jì)衰邁氣力不加。
桂英爹爹年邁，這河下生意不做也罷。
蕭恩兒啊，本當(dāng)不做這河下的生意，怎奈囊中無鈔①，你
我父女怎生度日呀！
桂英（哭）喂呀！
蕭恩兒啊，不要啼哭！今日天氣炎熱，你我父女將船搖在
柳陰之下，涼爽涼爽！
桂英遵命。
（蕭思與桂英搖船，小圓場(chǎng)②蕭恩跳下，系統(tǒng)，上船）
蕭恩兒啊，將鮮魚做熟，為父③要飲酒。
桂英遵命。
李俊④
＿（內(nèi)）走哇！
倪榮⑤
（李俊、倪榮同上）
李俊（唱西皮搖板）
閑來無事江邊游，
倪榮（接唱）波浪滔滔往東流。
李俊（接唱）手搭涼篷往外瞅，
倪榮（接唱）柳陰之下一小舟。
李俊啊，賢弟，看那小舟之上，好像是蕭兄模樣，你我冒
叫一聲③。
倪榮冒叫一聲。
李俊那旁敢是①蕭兄？
桂英啊，爹爹，岸上有人喚你。
蕭恩哦，有人喚我。是哪一位？（望）哦，原來是李賢弟。
李俊正是小弟。
蕭恩莫非要到舟中一敘？
李俊正是來看望蕭兄。
蕭恩待我與你搭了扶手②。
（蕭恩搭跳，李俊、倪榮上船）
蕭恩啊，此位是……？
李俊乃是卷毛虎倪榮。--賢弟，見過蕭兄！
倪榮蕭兄，這廂有禮了③！
蕭恩（以手相攙，覺得倪榮用力）這做甚么？
悅榮試試你的曹力如何。
蕭』恩哎呀！老了，不中用了哇！（笑）哈哈……
倪榮老英雄！
蕭恩夸獎(jiǎng)了。--兒啊，出艙來見過二位叔父！
桂英是。--參見二位叔父。
倪榮這是何人？
蕭恩小女桂英。
李俊多大年紀(jì)？
蕭恩一十六歲。
倪榮 一可曾許配人家？
李俊"
蕭恩有了人家了。
倪榮但不知是哪一家？
蕭恩花榮①賢弟之子，名喚花逢春。
李俊倒也門當(dāng)戶對(duì)。
倪萊門當(dāng)戶對(duì)。
蕭恩啊，二位賢弟，愚兄今日打了幾尾鮮魚，船中有的是
酒，你我弟兄暢飲一回。
李俊
到此就要叨擾②。
倪榮
蕭恩自己弟兄，何出此言？--兒啊，看酒來！
桂英是。
（桂英取酒具放好，三人席地而坐）
（丁郎上）
丁郎離了家下，來到河下。哪只是蕭恩的船哪？--蕭恩
哪，蕭恩！
李俊啊，蕭兄，岸上有人喚你。
蕭恩哦，有人喚我。（一望，下船）哦，原來是丁郎哥，到
此何事？
丁郎 催討漁稅銀子來啦！
蕭恩曖，這幾日天旱水淺，魚不上網(wǎng)；改日有錢，送上府
去就是。
丁郎話倒是兩句好話。可是有了錢可想著給我們送去，別
讓我們一趟一趟地白跑，跑壞了鞋還得自個(gè)兒掏錢
買。
蕭恩難為你了。
（蕭思上船）一
李俊做甚么的？
蕭恩催討漁稅的。
李俊待我來問他幾句。
蕭恩不要與他致氣①。
李俊曉得了。--太！回來！
丁郎喝，出來?yè)鯔M兒的②啦。--回來啦，你有甚么說的？
李俊我來問你，你前來做甚？
丁郎奉了我家員外爺③之命，前來催討漁稅銀子。
李俊我來問你，這漁稅銀子，可有圣上旨意④？
丁＠p沒有。
李俊戶部⑤公文？
丁BF也沒有。
李俊憑著何來？。
丁郎乃是本縣的太爺當(dāng)堂所斷⑤。
李俊敢是那目子秋？
①〔致氣〕斗氣。②［擋橫兒的〕打抱不平的人。③［員
外爺〕員外老爺。員外，原是官名，后來一般人也稱富翁或地主為
員外。這里指丁員外。④［圣上旨意）皇帝的命令。⑤
［戶部〕掌管全國(guó)戶口、財(cái)賦的官署。③〔所斷）所判決的。
丁郎要你叫"太爺"！
李俊你回去對(duì)他們言講，從今以后，漁稅銀子免了便罷
丁即要是不免呢？
李俊如若不免，在大街之上，撞著于俺①，有些個(gè)不便哪！
丁郎喝，口氣不小哇！你這么模！你叫甚么名字？
李俊混江龍李俊。
丁郎混江龍李俊就是你呀？
李俊不錯(cuò)！你要怎樣？
蕭恩（勸阻）不要與他致氣呀。
丁郎你接著我的吧②！
李俊哼！
倪榮吹！滾回來！
蕭恩你又做甚么？
倪榮待我也來囑咐他幾句。
蕭恩放他走了吧！
丁郎喝，這個(gè)嗓門更大。--回來啦，有甚么事？
倪榮我來問你，這漁稅銀子，可有圣上的旨意？
丁郎沒有。
倪榮戶部的公文？
丁郎也沒有。
倪榮憑著何來？
丁郎本縣太爺當(dāng)堂所盼。
倪榮敢是那呂子秋？
丁郎要你叫"太爺"！
倪榮你回去對(duì)他言講，漁稅銀子免了便罷-…·
丁郎要是不免？
倪榮大街之上，撞著于俺，俺要?jiǎng)兯钠ぃ樗慕睿?BR>他的眼睛，泡燒酒喝！
丁郎喝，你也不怕風(fēng)大閃了舌頭①，說這樣的大話！你叫
甚么名字？
倪榮卷毛虎倪榮。
丁郎卷毛虎倪榮就是你呀？我找你可不是一天了。
倪榮你要怎么樣？
蕭恩賢弟！不要生事啊！（對(duì)丁郎）去吧！
丁郎你要打？別忙，等我摘了帽子，脫了衣裳。--蕭思
你拉住了他……
蕭恩你要怎么樣？
倪榮蕭兄休得攔阻！
丁郎你把他拉住了，我好跑哇。（跑下）
李俊
蕭兄為何這等懦弱？
倪榮
蕭恩他們的人多。
李俊 ＿
你我弟兄人也不少。
倪榮
蕭恩他們的勢(shì)力大呀！
李俊
欺壓你我弟兄不成？
倪榮
蕭恩這就難講話了。
李俊
這河下生意，不做也罷。
倪榮 ＿
蕭恩咳！本當(dāng)不做這河下生意，怎奈囊中…哎，慚愧！
李俊小弟送銀十兩。
倪榮小弟送米十石。
蕭恩多謝二位賢弟！
李俊
告辭了！
倪榮
李俊（唱搖板）
辭別蕭兄把船下，
（蕭恩搭跳，李俊、倪榮下船）
倪榮（接唱）紋銀①白米送到家。
李俊
請(qǐng)②！
倪榮
蕭恩請(qǐng)！
（李俊、倪榮下）
蕭恩（下船）二位賢弟慢走，愚兄不能遠(yuǎn)送了。--這才是
好朋友！（笑）哈哈……
桂英爹爹，二位叔父去遠(yuǎn)了；爹爹上船來吧！
蕭恩哦！（上船）
桂英啊，爹爹，方才這H位叔父，是甚等樣人？
蕭恩兒?jiǎn)柕氖撬?BR>桂英正是。
蕭恩兒啊！
（唱西皮搖板）
他本是江湖二豪俠，
李俊、倪榮就是他；
蟒飽玉帶不愿掛①，
弟兄雙雙走天涯。
桂英（接唱）昔日子期訪伯牙②，
爹爹交友也不差，
知心人說木盡知心話。
蕭恩（接唱）猛抬頭見紅日墜落西下。
兒啊，天時(shí)不早，我們回去了吧！
桂英遵命！
（蕭思下船解纜，上船）
蕭恩正是：父女打魚在河下，
桂英家貧哪怕人笑咱；
蕭恩看看不覺紅日落，
桂英一輪明月照蘆花。
（蕭思、桂英同搖船下）
練習(xí)
一復(fù)述課文的故事情節(jié)。
二《打漁殺家》戲劇沖突的實(shí)質(zhì)是什么？
三有條件的學(xué)校，可以聽《打漁殺家》的演唱錄音。