- 《毛穎傳》譯文
毛 穎 傳 作者:韓愈文 本譯 文原 文文 本[1/3]毛穎,是中山人。他的祖先明眎,輔助禹治理東方的土地,養育萬物有功,因而封在卯地,死后當了十二生肖神之一。...
- 《揚州慢·淳熙丙辛日》(淮左名都)譯文
揚 州 慢 作者:姜夔文 本譯 文原 文文 本淳熙丙辛日,予過維揚。夜雪初霽,薺麥彌望。入其城,則四顧蕭條,寒水自碧,暮色漸起,戍角悲吟。予懷愴然,感慨今昔,因自度此曲,千巖老人以為有《黍離》之悲也。...
- 《游沙湖》譯文
游 沙 湖 選自《東坡志林》文 本譯 文原 文文 本黃州東南三十里有個鄉鎮沙湖,又叫螺螄店。我在那里買了幾畝田,因為去看田地好壞,得了病。聽說有個麻橋人龐安常醫術高明但耳朵聾,就去他那里請他看病。...
- 《荀巨伯》譯文
選自《世說新語》荀 巨 伯 作者:劉義慶文 本譯 文原 文文 本荀巨伯遠道去探望生病的朋友,正好遇上胡兵進攻郡城。朋友對荀巨伯說:“我現在就要死了!您還是離開吧。...
- 《雜說四》(世有伯樂)譯文
雜 說 四 作者:韓愈文 本譯 文原 文文 本這世界上先有伯樂,然后才有千里馬。千里馬是很常見的,而伯樂是不常有的。所以即使有千里馬,會在低賤的人手里受辱,最終死在馬槽和系馬的柱子之間,不能被稱呼為千里馬了。...
- 《夢李白》(二首)(死別已吞聲)譯文
夢 李 白 作者:杜甫文 本譯 文原 文文 本其一要是死去永別了也只是忍淚吞聲,唯其生時離別常心懷凄側。大江以南原是瘴癘之地,被放逐的人又無確切消息。千里外故人來到夢中,是知道我整日都對他思憶。...
- 謁金門
風乍起。吹皺一池春水。 閑引鴛鴦香徑里。手挼紅杏蕊。 斗鴨闌干獨倚。碧玉搔頭斜墜。 終日望君君不至。舉頭聞鵲喜。 詞與一個富家女子在春日里獨處庭院百無聊賴的生活情景,妙在以眼前的景物和閑悶的舉止,點露出人物內心由愁至喜的...
- 《千字文》譯注
公元六世紀初,南朝梁武帝時期在建業(今南京)刻印問世的《千字文》被公認為世界使用時間最長、影響最大的兒童啟蒙識字課本,比唐代出現的《百家姓》和宋代編寫的《三字經》還早。...
- 文言文翻譯