中文一二三区_九九在线中文字幕无码_国产一二区av_38激情网_欧美一区=区三区_亚洲高清免费观看在线视频

首頁 > 教案下載 > 語文教案 > 語文教學寶典 > 文言文翻譯 > 《關山月》(明月出天山)譯文

《關山月》(明月出天山)譯文

《關山月》(明月出天山)譯文

   
關 山 月 作者:李白

文 本

譯 文

原 文

文 本

一輪明月從天山升起,穿行于蒼茫的云海之間。

明月出天山,蒼茫云海間。

那橫跨數萬里的長風,一直吹越玉門關。

長風幾萬里,吹度玉門關。

想當年漢軍曾出兵于白登山一逞的山道上,而今胡兵又斷窺伺著青海灣。

漢下白登道,胡窺青海灣。

自古以來,此地就是兵家必爭要地,多少出征戰士奔赴前方,卻不見有人生還。

由來征戰地,不見有人還。

守邊的士兵們凝望著荒涼的邊城,不盡的思歸情感使他們無不愁眉苦臉。

戍客望邊邑,思歸多苦顏。

值此明月高懸之夜,可憐的征人妻子,因痛感丈夫的遠別而嘆息不已。

高樓當此夜,嘆息未應閑。

《關山月》

2002/12/31
《關山月》(明月出天山)譯文 相關內容:
  • 《桂枝香》(登臨送目)譯文

    桂 枝 香 作者:王安石文 本譯 文原 文文 本登上高樓憑欄極目,金陵的景象正是一派晚秋,天氣剛剛開始索肅。千里奔流的長江澄沏得好象一條白練,青翠的山峰俊偉峭拔猶如一束束的箭簇。...

  • 《憶江南》(三首)(江南好)譯文

    憶 江 南 作者:白居易文 本譯 文原 文文 本三首江南的風景多么美好,如畫的風景久已熟悉。太陽從江面升起時江邊的鮮花比火紅,春天到來時碧綠的江水象湛藍的藍草。怎能叫人不懷念江南?江南好,風景舊曾諳。...

  • 《將仲子》譯文

    將 仲 子 選自《詩經·鄭風》文 本譯 文原 文文 本請老二呀,不要翻鄰居的墻,不要踩斷我家的杞柳樹。哪里敢吝惜樹,是怕我父母說閑話。你雖然令人思念呀,可父母的話,也是可怕的呀。將仲子兮,無踰我里,無折我樹杞。...

  • 《喪家狗》譯文

    喪 家 狗 選自《史記·孔子世家》文 本譯 文原 文文 本孔子到鄭國去,路上和學生們走散了。(于是)孔子獨自站在郭東門。有個鄭國人對孔子的學生子貢說:“東門口站著的那個人。...

  • 《滿江紅》(怒發沖冠)譯文

    滿 江 紅 作者:岳飛文 本譯 文原 文文 本憤怒得頭發直豎沖開高冠,憑借著欄桿之處,瀟瀟的雨聲剛好停歇。抬頭朝著遠方放眼,仰起首來對著天空大聲呼嘯,奮發圖強的志氣激動劇烈。...

  • 《滿庭芳》(山抹微云)譯文

    滿 庭 芳 作者:秦觀文 本譯 文原 文文 本山上淡淡地抹了一絲白云,遙遠的青天粘上廣袤的枯草,這時畫角之聲已經停歇在寂靜的譙門。暫且擱住將要遠行的船棹,勉強一起舉起告別的酒尊。...

  • 《水龍吟·春恨》(鬧花深處層樓)譯文

    水 龍 吟 作者:陳亮文 本譯 文原 文文 本春恨盛開的花叢深處,聳立著高樓,東風從半卷的畫簾吹入,令人覺得分外柔軟。春天已經回來,蒼翠鍍上阡陌,平莎長得嬌嫩,垂楊輕輕地飄蕩著金線。...

  • 《西門豹治鄴》譯文(精選14篇)

    選自《史記》西 門 豹 治 鄴作者:司馬遷文 本譯 文原 文文 本魏文侯時,西門豹任鄴縣令。他到鄴縣,會集地方上年紀大的人,問他們有關老百姓痛苦的事情。這些人說:“苦于給河伯娶媳婦,因為這個緣故,本地民窮財盡。...

  • 《湖心亭看雪》譯文(精選16篇)

    湖 心 亭 看 雪作者:張岱文 本譯 文原 文文 本崇禎五年十二月,我在杭州西湖。下了三天大雪,湖中游人全無,連鳥聲也都聽不見了。這一天天剛剛亮,我劃著一只小船,穿著皮袍,帶著火爐,一個人去湖心亭欣賞雪景。...

  • 文言文翻譯
主站蜘蛛池模板: 在线这里只有精品 | 国产尤物精品自在拍视频首页 | 久久久久久成人精品 | 国产精品毛片av | 国产成人久久精品麻豆二区照片 | 精品一区二区三区日本视频 | 欧美日韩午夜群交多人轮换 | 色七七桃花综合影院 | 老子影院午夜 | 亚洲欧洲中文日韩乱码av | 香蕉视频网站 | 脱了美女内裤猛烈啪啪爽 | 爱福利视频网 | 熟女无套高潮内谢吼叫 | 日韩黄色一级片 | 亚洲AV无码国产精品久久不卡 | 天天天天噜在线视频 | 国内精品91少妇在线播放 | 成人黄色a视频 | 女同久久精品国产99国产精品 | 日韩porn| 成年免费黄色网 | 国产精品v?尤物在观看2021久久 | 中国熟妇人妻videos | 鲁大师一区影视 | 中文字幕在线播放一区二区 | 久产久精九国品在线 | 国产一级特黄aaa | a级a做爰片免费观看 | 国色天香在线视频www | 日韩欧美视频在线 | 日本不卡一区二区三区四区 | 亚洲一区视频在线 | 国产精品日日夜夜 | 一级久久19久久久区区区区区区 | 国产原创中文视频 | 纯肉无遮挡h肉动漫在线观看3d | 永久av免费 | 国产自啪精品视频网站丝袜 | 九七人人爽| 国产精品久久国产精品 |