中文一二三区_九九在线中文字幕无码_国产一二区av_38激情网_欧美一区=区三区_亚洲高清免费观看在线视频

首頁 > 教案下載 > 語文教案 > 語文教學寶典 > 文言文翻譯 > 采草藥(精選4篇)

采草藥

發布時間:2022-11-07

采草藥(精選4篇)

采草藥 篇1

  選自《夢溪筆談》

  采 草 藥 作者:沈括

  文 本

  譯 文

  原 文

  文 本

  古法(時間)多數在二月、八月,這很不恰當。只是二月草已發芽,八月莖葉還沒有枯死,采藥的人容易辨認(草藥)罷了,對藥材來說,并不是最好的時間。大致說,用根的(草藥),如果有隔年老根,必須選擇沒有莖葉時采摘,這時液汁都集中在根內。要驗證這一點,只要拿蘿卜、地黃這類來看,沒有莖葉時候采摘的,就充實而沉重;有莖葉時候采摘的,就空虛而輕浮。那些沒有隔年老根的,就要等到莖葉長成而還未開花的時候采摘,(這時)根生長已充足而又未衰老。像現在的紫草,沒有花的時候采摘,根的顏色就明亮滋潤;花開過后采摘,根的顏色就暗黑難看。這就是(采藥時間適當與否的)驗證。用葉的(草藥要)選擇葉子剛長足的時候(采摘);用芽的(草藥),自然應當遵從傳統的說法;用花的(草藥),(要)選取花剛開時(采);用果實的(草藥),(要在)果實成熟時采。(這些)都不可以用固定的時間月分去限制。因為地溫(的升降,在不同情況下)有早有晚,天氣也會不時變異無常。例如平原三月開花的,(在)深山中卻四月(才)開花。白居易《大林寺桃花》詩中說:“人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。”(這是)普遍的道理。這是地勢高低(造成)的不同。(又)如筀竹筍,有二月長出來的,有三、四月長出來的,有五月才長出來的,(五月才長出來的)叫作晚筀;水稻有七月熟的,有八、九月熟的,有十月熟的,(十月熟的)叫作晚稻。同一類作物(種植)在同一小塊地里的,它本身(也還)有早晚(之分)。這(是)植物本身的性能不同(造成的)。嶺嶠一帶的小草,越冬也不枯萎;并、汾地區的喬木,臨近秋天(就先)落葉了;諸越的桃李冬天結果,朔漠的桃李夏天(才)開花。這(是)各地氣候不同(造成的)。(同)一畝地里的莊稼,用糞澆灌的(就)先發芽;(同)一丘地里的谷物,后種的就晚結實。這(是)人工栽培不一樣(造成的)。哪能一律用固定的時月來限制(采摘草藥的時間)呢。

  古法多用二月、八月,此殊未當。但二月草已芽,八月苗未枯,采掇者易辨識耳,在藥則未為良時。大率用根者,若有宿根,須取無莖葉時采,則津澤皆歸其根。欲驗之,但取蘆菔、地黃輩觀,無苗時采,則實而沉;有苗時采,則虛而浮。其無宿根者,即候苗成而未有花時采,則根生已足而又未衰。如今之紫草,未花時采,則根色鮮澤;花過而采,則根色黯惡,此其效也。用葉者取葉初長足時,用芽者自從本說,用花者取花初敷時,用實者成實時采。皆不可限以時月。緣土氣有早晚,天時有愆伏。如平地三月花者,深山中則四月花。白樂天游大林寺詩云:“人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。”蓋常理也。此地勢高下之不同也。如筀竹筍,有二月生者,有三四月生者,有五月方生者謂之晚筀;稻有七月熟者,有八九月熟者,有十月熟者謂之晚稻。一物同一畦之間,自有早晚。此物性之不同也。嶺嶠微草,凌冬不雕;并、汾喬木,望秋先隕;諸越則桃李冬實,朔漠則桃李夏榮。此地氣之不同也。一畝之稼,則糞溉者先芽;一丘之禾,則后種者晚實。此人力之不同也。豈可一切拘以定月哉?

  由“高老師”提供

  中教育星多媒體教育資源庫&平臺

  

  2003/05/25

采草藥 篇2

  教材出處:高中語文第三冊第五單元

  教學目標 :

  1、 掌握文中難解的文言虛實詞,疏通文句,能夠讀懂課文,翻譯文句。

  2、 了解本文說明事理的思路,掌握本文的說明方法。

  3、 認識作者實事求是的治學態度并學習之。

  教學重點:

  1學習并掌握“實”、“歸”、“理”等文言虛實詞的意義和用法;

  2指導學生疏通文句,理解文意。

  3進一步體會、學習作者實事求是的治學態度。

  教學難點 :

  理解本文的層次脈絡,特別是前后兩部分的關系。

  教時安排:

  本課文共安排三課時。第一課時學習《采草藥》疏通文句,理解文意。第二課時,講讀《雁蕩山》。第三課時總析課文,比較閱讀,練習。

  教法選擇:

  目標教學法。

  第一課時

  教學要點:講析《采草藥》,疏通文句,理解文意,理清思路。引導學生樹立嚴謹的治學態度,準備為四化建設更好地服務。

  教學內容及步驟:

  一 導入  新課:設問,引導同學了解《夢溪筆談》及科學家沈括,為課文展開創設情境。

  二 前提檢測:檢查學生的知識積累情況及前期預習情況,布置同學作前題測評題,作完后加以核對訂正。

  三 逐步導讀達標。

  (一)講析課文第一段:

  1讀:請同學朗讀課文,注意學生朗讀中的停頓。并指導學生利用上下文,利用文下注釋,掌握“殊”、“芽”、“歸”、“實”、“效”等文言詞語,疏通文句,理解文意。

  2疑:針對本段內容設疑、質疑:

  (1)本段如何說明“古法未當”?

  (2)“皆不可限以時月”與“古法未當”的關系如何?

  3論:引導學生對閱讀中所發現的問題進行討論,解決疑惑。

  (1)討論所設之疑。 (答案略)

  (2)學生質疑討論。引導學生提出學習中的疑惑,并討論解決。

  4結:小結課文第一段,并導入  課文第二段。設問:本段由否定“古法”到提出“不可拘于時月”已說明了自己的觀點,為何文章還未完?是否后文屬于贅筆?

  (2) 講讀第二段:

  1讀:請同學讀第二段,并請同學發現問題,準備質疑。引導學生理清層次,疏通文句,重點掌握“花”、“芽”、“實”等活用實詞及“蓋”、“理”、“凌”、“望”、“榮”等文言實詞的意義,理解文意。

  2疑:引導學生針對本段內容設疑、質疑:

  (1)已有結論,為什么還要繼續說明?

  (2)前后兩部分有什么關系?

  (3)引導學生就“讀”、“疑”中的問題進行質疑。

  3論:引導學生討論前面所提問題,教師要注意引導啟發。

  (1)從不同角度說明事理,“當”與“不當”之原因自明。

  (2)前面從用藥的部位不同談“不可限以時月”,是從內因的角度講,后從外部條件談“不可限以時月”是外因。

  4結:引導學生小結課文第二段,訓練學生的總結歸納能力。

  (1)實事求是一種科學的精神,值得提倡。

  (2)小結幾個文言虛實詞的用法和意義

  四 總析課文脈絡。根據板書分析課文脈絡,引導學生掌握課文的思路,訓練學生的多種思維能力。

  五達標測評:指導學生作達標測評題并加以訂正(附達標測評題)。學生做完以后組織學生互相批改,發現共同問題請測評題作得比較好的同學進行講解。最后由教師進行總結。

  六作業 布置:(略)

  (附達標測評與板書設計 )

  前提測評:

  一、注音:宿( )根; 黯( )惡;愆( )伏。并( )汾喬木

  二、課文關于采草藥的時間否定了什么觀點,證明了什么觀點?

  三、解釋:

  (1) 如平地三月花者,深山則四月花。

  (2) 無苗時采,則實而沉。

  (答案略)

  達標測評:

  1、 指出下列文句中的活用詞并解釋其意義和用法:

  (1) 一畝之稼,則糞溉者光芽。

  (2) 諸越則桃李冬實。

  (3) 深山則四月花。

  2、 解釋加點詞:

  (1) 則津澤皆歸其根。

  (2) 無苗時采則實而沉。

  (3) 并汾喬木,望秋先隕。

  3、 作者如何論證“古法采草藥多用二月、八月,此殊未當”?課文從哪些方面論證采草藥“不可限以時月”的?

  作者:殷利強

  地址:甘肅省安西中學

采草藥 篇3

  《采草藥》是高中語文第三冊第五單元文言文單元的第一課,兩篇短文中的一篇,是一篇闡說事理的說明文,從課文設置上看,是一課精講課。

  文言文教學在中學語文教學中占有重要地位,這在《中學語文教學大綱》及語文科教材說明及考試說明中都有明確要求。高考考試說明中明確要求“能閱讀淺易的文言文,根據上下文正確解釋常見實詞的詞義”,“了解常見文言虛詞的一般用法”,“了解與現代漢語不同的特殊句式”,“能夠正確地把握文意并進行初步的分析、評價”,“能夠翻譯成現代漢語”。編者正是應大綱的要求才將兩個文言單元編入三冊課本,旨在加強文言閱讀訓練,繼續積累文言知識,提高學生的文言閱讀能力。

  《采草藥》是文言文單元的第一課,被確定為精講課,由此可以看出它在實現由現代文閱讀到文言閱讀的心理調適,調動學生學習文言文的興趣,積累文言知識,提高文言閱讀能力方面的重要作用和意義。

  這篇課文文句有一定難度,但對于高二學生的理解能力和知識積累而言,文句疏通不會太難。但本文篇幅雖短,要放在一個課時完成卻顯得緊張。而且課文本身邏輯性強,內在聯系密切,如果將其斷開,難免有割裂感。所以只能在一個課時完成,這也就大大增加了這節課的密度和強度。

  基于此特點,并依《大綱》、教材說明、考試說明的要求,確定本節課的教學目標為:1、掌握文中難解的文言虛實詞、疏通文句、理解文意,體會和學習文中所表現出現的實事求是的科學態度。2、理解本文說明事理的思路和方法。

  這篇課文是一篇闡明事理的說明文,是文言文,文句理解有一定難度,所以疏通文句,讓學生正確理解文意是最基礎也是最重要的一環。由此,本節課的教學重點應該是學習和掌握文中難解的文言虛實詞,疏通文意、體會和掌握文中所表現出來的實事求是的科學態度。由于本文邏輯性較強,而高二學生的邏輯思維能力,抽象思維能力正在形成,加之大綱和考試說明對文言分析的能力層級定位較高,所以對于文章的脈絡分析就必然成為本文的難點。

  鑒于本節課密度大、強度高、難度適中的特點,依據大綱和考試說明,為更好地激發學生學習的主動性和積極性,發展學生智力,培養學生能力,更好地貫徹因材施教原則,我選用了目標教學法。它由前提測評、目標認定、導學達標、達標檢測四個環節組成。前提測評可以了解學生基礎、查漏補缺。目標認定可以明確方向,協調行動。導學達標可以充分發揮老師的主導作用和學生的主體作用,可以在目標教學的基本模式下融入各種教學方法,達到目標教學的基本模式與多種教學方法的最佳組合,充分調動教師和學生兩個積極性。導學中我選用“導—疑—論—結”的導學方法和“讀—思—論—結”的學習方法指導學生學習。達測檢測檢查教學效果,反饋教學信息、查漏補缺。目標教學充分體現了“教師為主導、學生為主體、思維為核心、練習為主線”的教學思路。

  基于以上的設想,這節課教學過程分以下四個步驟進行。即新課導入、創設情境;前提測評、認定目標;討論分析、導學過標;目標測評、練習正誤。

  第一、新課導入、創設情境。先由初中學生的課文《活板》引出沈括及他的《夢溪筆談》,簡述沈括的歷史地位,引發學生的學習興趣,為后面的教學創設情境氛圍。

  第二、前提測評、認定目標。引導學生完成前提測評,在此基礎上明確本節課的教學目標,使學生們明確方向,自覺協調行動,提高學習的主動性和積極性,更好地完成教學目標。

  第三、討論分析、導學過標。達標規程為逐段研讀——總體達標。在課文的兩個部分的研讀中教師采取“導—疑—論—結”的方法導學,學生采用讀思論結的學法學習,引導學生積極思考,認真討論,學習和掌握本文中的重點虛實詞,尤其是“花”、“實”、“芽”等詞的活用和判斷句,倒裝句等句式,疏通文句、理解課文,體會和學習作者實事求是的科學態度,從而突出重點。之后,在逐段研讀的基礎上,利用逐層寫就的板書設計進行文言分析,掌握本文的脈絡,弄清本文說明事理的思路和方法,訓練學生的思維,從而突破難點。導學達標是整個課程的中心環節,選用多種教學方法可以充分體現啟發性,因材施教,自覺性、積極性等教學原則。

  第四、目標測評、練習正誤。進行達標檢測,反饋信息、補救矯正,體現了目標教學過程與結果并重的特點。

  本課的作業是第二題,題量適中,難度適宜,與本文的重點相符。

  這就是我設計的《采草藥》一文的教學思路和教學構想,不妥之處,敬請大家指正。

  作者:殷利強

  地址:甘肅省安西中學

采草藥 篇4

  《采草藥》是高中語文第三冊第五單元文言文單元的第一課,兩篇短文中的一篇,是一篇闡說事理的說明文,從課文設置上看,是一課精講課。

  文言文教學在中學語文教學中占有重要地位,這在《中學語文教學大綱》及語文科教材說明及考試說明中都有明確要求。高考考試說明中明確要求“能閱讀淺易的文言文,根據上下文正確解釋常見實詞的詞義”,“了解常見文言虛詞的一般用法”,“了解與現代漢語不同的特殊句式”,“能夠正確地把握文意并進行初步的分析、評價”,“能夠翻譯成現代漢語”。編者正是應大綱的要求才將兩個文言單元編入三冊課本,旨在加強文言閱讀訓練,繼續積累文言知識,提高學生的文言閱讀能力。

  《采草藥》是文言文單元的第一課,被確定為精講課,由此可以看出它在實現由現代文閱讀到文言閱讀的心理調適,調動學生學習文言文的興趣,積累文言知識,提高文言閱讀能力方面的重要作用和意義。

  這篇課文文句有一定難度,但對于高二學生的理解能力和知識積累而言,文句疏通不會太難。但本文篇幅雖短,要放在一個課時完成卻顯得緊張。而且課文本身邏輯性強,內在聯系密切,如果將其斷開,難免有割裂感。所以只能在一個課時完成,這也就大大增加了這節課的密度和強度。

  基于此特點,并依《大綱》、教材說明、考試說明的要求,確定本節課的教學目標 為:1、掌握文中難解的文言虛實詞、疏通文句、理解文意,體會和學習文中所表現出現的實事求是的科學態度。2、理解本文說明事理的思路和方法。

  這篇課文是一篇闡明事理的說明文,是文言文,文句理解有一定難度,所以疏通文句,讓學生正確理解文意是最基礎也是最重要的一環。由此,本節課的教學重點應該是學習和掌握文中難解的文言虛實詞,疏通文意、體會和掌握文中所表現出來的實事求是的科學態度。由于本文邏輯性較強,而高二學生的邏輯思維能力,抽象思維能力正在形成,加之大綱和考試說明對文言分析的能力層級定位較高,所以對于文章的脈絡分析就必然成為本文的難點。

  鑒于本節課密度大、強度高、難度適中的特點,依據大綱和考試說明,為更好地激發學生學習的主動性和積極性,發展學生智力,培養學生能力,更好地貫徹因材施教原則,我選用了目標教學法。它由前提測評、目標認定、導學達標、達標檢測四個環節組成。前提測評可以了解學生基礎、查漏補缺。目標認定可以明確方向,協調行動。導學達標可以充分發揮老師的主導作用和學生的主體作用,可以在目標教學的基本模式下融入各種教學方法,達到目標教學的基本模式與多種教學方法的最佳組合,充分調動教師和學生兩個積極性。導學中我選用“導—疑—論—結”的導學方法和“讀—思—論—結”的學習方法指導學生學習。達測檢測檢查教學效果,反饋教學信息、查漏補缺。目標教學充分體現了“教師為主導、學生為主體、思維為核心、練習為主線”的教學思路。

  基于以上的設想,這節課教學過程 分以下四個步驟進行。即新課導入  、創設情境;前提測評、認定目標;討論分析、導學過標;目標測評、練習正誤。

  第一、新課導入  、創設情境。先由初中學生的課文《活板》引出沈括及他的《夢溪筆談》,簡述沈括的歷史地位,引發學生的學習興趣,為后面的教學創設情境氛圍。

  第二、前提測評、認定目標。引導學生完成前提測評,在此基礎上明確本節課的教學目標 ,使學生們明確方向,自覺協調行動,提高學習的主動性和積極性,更好地完成教學目標 。

  第三、討論分析、導學過標。達標規程為逐段研讀——總體達標。在課文的兩個部分的研讀中教師采取“導—疑—論—結”的方法導學,學生采用讀思論結的學法學習,引導學生積極思考,認真討論,學習和掌握本文中的重點虛實詞,尤其是“花”、“實”、“芽”等詞的活用和判斷句,倒裝句等句式,疏通文句、理解課文,體會和學習作者實事求是的科學態度,從而突出重點。之后,在逐段研讀的基礎上,利用逐層寫就的板書設計 進行文言分析,掌握本文的脈絡,弄清本文說明事理的思路和方法,訓練學生的思維,從而突破難點。導學達標是整個課程的中心環節,選用多種教學方法可以充分體現啟發性,因材施教,自覺性、積極性等教學原則。

  第四、目標測評、練習正誤。進行達標檢測,反饋信息、補救矯正,體現了目標教學過程 與結果并重的特點。

  本課的作業 是第二題,題量適中,難度適宜,與本文的重點相符。

  這就是我設計的《采草藥》一文的教學思路和教學構想,不妥之處,敬請大家指正。

  作者:殷利強

  地址:甘肅省安西中學

采草藥(精選4篇) 相關內容:
  • 《口技》譯文(通用17篇)

    口 技 作者:林嗣環文 本譯 文原 文文 本京城里有個擅長口技的人。一天正趕上有一家大擺酒席,宴請賓客,在客廳的東北角,安放了一座八尺高的圍幕,表演口技的藝人坐在圍幕里面,里面只放了一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。...

  • 《蒹葭》譯文(精選14篇)

    蒹 葭 選自《詩經·秦風》文 本譯 文原 文文 本蘆葦初生青青,白色露水凝結為霜。所戀的那個心上人,在水的另一邊。逆著彎曲的河道尋找她,路途艱難又漫長。蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。...

  • 《詠雪》譯文(通用14篇)

    選自《世說新語》詠 雪 作者:劉義興文 本譯 文原 文文 本一個寒冷的雪天,謝太傅把家人聚會在一起,跟子侄輩的人談詩論文。忽然間,雪下得緊了,太傅高興地說:“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”他哥哥的長子胡兒說:“跟把鹽撒在空中差不多...

  • 《察今》譯文(精選5篇)

    察 今 選自:《呂氏春秋》文 本譯 文原 文文 本國君為什么不取法古代帝王的法今制度呢?不是它不好,而是因為后人無從取法它。先王的法今制度,是經歷了漫長的古代流傳下來的,人們有的增補它,有的刪減它,怎么能夠取法它呢?即使人們沒...

  • 《包拯》原文與譯文(通用10篇)

    包拯原文:包拯字希仁,廬州合肥人也。……知天長縣。有盜割人牛舌者,主來訴。拯曰:“第歸,殺而鬻之”尋復有來告私殺牛者,拯曰:“何為割牛舌而又告之?”盜驚服。徙知端州,遷殿中丞。端土產硯,前守緣貢率取數十倍以遺權貴。...

  • 《勸學》譯文(精選17篇)

    勸 學 作者:荀況文 本譯 文原 文文 本君子說:學習是不可以停止的。靛青,是從藍草中提取的,卻比藍草的顏色還要青;冰,是水凝固而成的,卻比水還要寒冷。...

  • 《西門豹治鄴》譯文(精選14篇)

    選自《史記》西 門 豹 治 鄴作者:司馬遷文 本譯 文原 文文 本魏文侯時,西門豹任鄴縣令。他到鄴縣,會集地方上年紀大的人,問他們有關老百姓痛苦的事情。這些人說:“苦于給河伯娶媳婦,因為這個緣故,本地民窮財盡。...

  • 《湖心亭看雪》譯文(精選16篇)

    湖 心 亭 看 雪作者:張岱文 本譯 文原 文文 本崇禎五年十二月,我在杭州西湖。下了三天大雪,湖中游人全無,連鳥聲也都聽不見了。這一天天剛剛亮,我劃著一只小船,穿著皮袍,帶著火爐,一個人去湖心亭欣賞雪景。...

  • 《精衛填海》譯文(通用15篇)

    精 衛 填 海 選自《山海經》文 本譯 文原 文文 本再向北走二百里,有座山叫發鳩山,山上長了很多柘樹。有一種鳥,它的形狀像烏鴉,頭部有花紋,白色的嘴,紅色的腳,名叫精衛,它的叫聲像在呼喚自己的名字。...

  • 文言文翻譯
主站蜘蛛池模板: 国产精品久久一区主播 | 久久精品10 | 日本在线观看视频一区 | 国产99对白在线播放 | 日日噜噜夜夜狠狠爱视频免费樱桃 | 粉嫩饱饱鱼一线天在线观看 | 久操视频精品 | 亚裔avvideos和黑人 | 免费成人亚洲 | 国产网站在线播放 | 性猛交富婆╳xxx乱大交小说 | 五月天激情婷婷婷久久 | 性夜久久一区国产9人妻 | 成人欧美一区二区三区 | 日皮视频在线免费观看 | 亚洲精品成a人在线 | www.68av蜜桃亚洲精品 | 无码毛片AAA在线 | 中文视频在线观看 | 成年人一级黄色片 | 国产欧美成αⅴ人高清 | 无码毛片视频一区二区本码 | 日本熟妇人妻XXX╳Ⅹ | av一本久道久久综合久久鬼色 | 国产456| 国产成人亚洲精品无码车A 综合三区后入内射国产馆 肉大捧一进一出好爽mba | 亚洲精品狼友在线播放 | 蜜芽国内精品视频在线观看 | 日韩精品在线视频播放 | 最近免费中文高清在线观看 | 午夜成人爽爽爽视频在线观看 | 看全色黄大色大片免费的 | 色AV永久无码影院AV | 久久久久久久久中文字幕 | 激情五月开心婷婷深爱 | 三年片大全在线观看 | 好看的欧美熟妇www在线 | 欧美人与动牲交免费观看网 | 国产特级毛片AAAAAA | 日本髙清无码免费视频 | 日本一区二区三区精品视频在线观看 |