楹聯法則
2.聯中隱事 雄雞鯉魚豬婆肉; 香菇木耳曲子耙。 相傳此聯出自湖北某地的一個雜貨鋪。楹聯中所列舉的六味食品都是溫補的“大發”食品,也是一般雜貨鋪里常有出售的食品。該聯所隱示的是“開門大發”之意。這樣的楹聯看似粗俗平常,實則匠心獨具,耐人尋味。
3.聯中隱物 萬頃波濤乘騎過; 不勝將軍棄甲逃。 該聯上聯指“海馬”,下聯指“(敗將)醬”,在謎語聯中,這種寫意隱物的楹聯是很多的。
4.聯中隱物指事 吳下門風,戶戶盡吹單孔笛; 云間勝景,家家皆鼓獨弦琴。 此聯為蘇州王鰲與松江徐階的戲謔聯,上下聯似乎是講吹笛彈琴之事,實則上聯所要表達的一層意思是指“吹火筒”,下聯則隱指“彈棉花”一事。這樣的楹聯均能一語二用,語意雙關,聯意含蓄。
【兩讀法】
楹聯在實際應用中是不加標點的,在一般情況下,不同的斷句方式對楹聯聯意的影響不是很大。但是,有一種楹聯,是出于某種需要而精心構思的,不同的斷句方式下,聯意會發生很大變化,甚至相反。這就是利用兩讀法所制作的楹聯。這種楹聯不很常見,但構思好了,用在某些特定的場合,卻可以產生其它格式的楹聯所不能達到的效果。如: 明日逢春好不晦氣 終年倒運少有余財 相傳此聯為明代學者祝枝山為一店主人所作。店主人將其讀成: 明日逢春,好不晦氣; 終年倒運,少有余財。 因而大為不滿。祝枝山微微一笑說:不必生氣,是你把楹聯念錯了。應該這樣念: 明日逢春好,不晦氣; 終年倒運少,有余財。 店主人這才轉怒為喜,且置酒招待。這是祝枝山利用這副楹聯有兩種不同讀法所獲得的相反效果,與店主人開了一個小小的玩笑。但由于這副楹聯容易產生歧義,店主人終究沒有貼出來。再如: 此地安能久居 主人好不悲傷 相傳有個刻薄的富翁造了高樓大廈,請一個秀才寫樓聯。秀才深知此翁為人,決意捉弄他一下,便寫了上面這副楹聯,并念成: 此地安,能久居; 主人好,不悲傷。 富翁聽后頗為滿意,待貼出來后,賓客們卻個個偷偷地暗笑,富翁明白了其中奧秘,只落得七竅生煙,卻又無可奈何。 ☆ 回文法 使聯語的上下聯順讀、倒讀皆能成聯,且貼切而不混亂,這種制聯方法稱作回文法。回文法楹聯寫作極不容易,寫好就更不容易,不過一旦寫好了,就能產生引人注目的效果。
用回文法制作的楹聯常見的有兩種格式:
一是上下聯是中間為界,兩邊用字相同,這樣不論倒讀正讀,聯意都是一樣的。在回文法楹聯中,這種格式最為常見。試舉幾例: 客上天然居,居然天上客; 僧過大佛寺,寺佛大過僧。 上海自來水來自海上; 前門出租車租出門前。 我愛鄰居鄰愛我; 水傍魚活魚傍水。
二是上下聯使用不同的字,但順讀倒讀均能讀通,有點類似于回文詩。這種楹聯順讀倒讀往往會產生聯意上的不同。如: 風送花香紅滿地; 雨滋春樹碧連天。 這副寫景楹聯把春風吹拂紅花送來陣陣花香、細雨滋潤春樹大地一派澄清的盛景描繪的很細膩生動。如果將該聯倒讀,則為: 天連碧樹春滋雨; 地滿紅香花送風。 聯意則變成了藍天連碧樹,春景潤春雨;大地紅香滿,花兒隨風舞。我們仿佛能夠感覺到春雨春風中送來的陣陣清香。
【倒順法】
將聯語中的某些字來回反復使用,使楹聯產生一種特殊的意趣,這種制聯方法稱作倒順法。如: 風車車水水隨車,車停水止; 風扇扇風風出扇,扇動風生。 此聯以“水、車、風、扇”前后倒順回讀成聯,并利用詞性的活用變化,產生了回環往復之趣,形象地描繪以“水車車水”和“風扇扇風”的形態,富于哲理和生活情趣。 喜愛對聯的朋友都知道這樣一個故事,一位秀才進京應試,路遇一富家小姐對聯招親,其上聯是: 走馬燈,燈走馬,燈息馬停步; 聯語以“走馬燈”倒順回讀成聯,巧妙而又工整,秀才對此印象很深。應試時發現有一題正是要求對聯,其聯是: 飛虎旗,旗飛虎,旗卷虎藏身。 聯中以“飛虎旗”倒順回讀成聯,形象逼真地描繪了“飛虎旗”的靜態和動態。秀才以“走馬燈”對之,考取了功名,回程途中又以“飛虎旗”對招親聯,娶得了佳人。一聯成就其功名姻緣,豈不妙哉?