孝明皇帝紀上卷第九

〔一〕　據東觀記、范書刪。

四年（辛酉、六一）
　　春二月辛亥，上親耕于藉田。
　　將獵河內，驃騎將軍、王蒼諫曰：“臣聞盛春，農事始興，于時令，不聚民興功〔一〕。傳曰：‘田獵不宿，食飲不享，出入不節，則木不曲直。’〔二〕此失春令故也。臣知車駕至約省，所過吏民諷誦甘棠之德〔三〕，雖然，動之不以禮，非示四方規準也。陛下因行田野，見稼穡，經覽河山，消遙駐留，弭節周旋〔四〕。至秋冬，乃振威靈，整法駕，備周衛，設羽旄，詩云：‘抑抑威儀，惟民之隅’。‘敬慎威儀，惟民之則 ’〔五〕。不勝至心，謹手書陳愚。”上從之。

〔一〕　禮記月令曰：“孟春之月，毋聚大眾，毋置城郭。”傳曰：“為妨農之始。”又仲春之月曰：“毋作大事，以妨農之事。”傳曰：“大事，兵役之屬。”

〔二〕　李賢曰：出尚書五行傳。又鄭注曰：“木性或曲或直，人所用為器者也。無故生不暢茂，多有折槁，是為不曲直也。”

〔三〕　甘棠之意，詳見卷一“詩人之思邵公也”注。

〔四〕　前書音義曰：“弭節，猶案節也，言不盡意馳驅也。”

〔五〕　均出詩大雅抑章。其“惟民之隅”之“民”字作“德”。箋云：“人密審于威儀抑抑然，是其德必嚴正也。古之賢者，道行心平，可外古而知內，如宮室之制，內有繩直，則外有廉隅。”又箋云：“則，法也。”

　　秋九月戊寅，千乘王建薨。

　　隴西太守鄧融下獄死。初，融在職不稱，功曹廉范知其必獲罪，乃謝病去，融甚望之。范改姓名，求為廷尉卒。無何，融果征下獄。范衛侍有異于常，融不意是范也，怪而問之曰：“卿何類我功曹？”范曰：“君誤耳，非是也。”融疾病，及死，范養視舊篤，終不自言。身自將車送葬至南陽，葬畢而去。

　　范字叔度，杜陵人。祖父丹，王莽時為大司馬。范父遭亂，客死于蜀。范與母流離西州。天下定，乃歸鄉里。范年十五，辭母入蜀，迎父喪，母憐其小，謂曰：“汝家惟汝一身，遭世亂，恐滅絕，不得奉宗祀。今僅得全，奈何復棄我遠去？”范固自請，母不能止，遂與客俱西入蜀。蜀郡太守張穆，丹之故吏也，聞范迎喪，遣吏資車馬、布帛送范，范還不受。自〔與〕客步負喪〔一〕，經涉涂險，至葭萌，下喪載船。船觸石，破沒，范持骸骨，人前接范，不動，遂沒石間。眾傷其義，相與共鉤，求一日乃得，共抱懸，良久乃蘇。穆聞之大驚，復馳遣〔吏〕將前資追與范〔二〕，范曰：“前后相違，范所不行也。”遂辭不受。歸葬行服，關中高其行。

〔一〕　據陳澧校補。

〔二〕　范書“遣”下有“使”字，據袁紀前文，當補“吏”字，文意始備。

　　　　袁宏曰：古之人明救恤之義，開取與之分，所以周急拯難，通乎人之否泰也。廉范厲然獨行，以任所重，其身殆亡，而親柩幾喪，非全通之道也。

　　范既歸，事博士薛漢〔一〕。初，范家之入蜀，以良田百余頃屬故吏毛仲。范歸，仲子叔奉仲遺命，以田歸范。范以物無常主，在人即有，悉推田與之。辟公府據，會薛漢坐楚事誅，故人門生莫敢哭視，范獨往收之。吏以聞，帝大怒，召入，詰責范曰：“楚王無道，狡亂天下。范，公府據，不與朝廷同心，而反收斂罪人，何邪？”范叩頭曰：“臣無狀，以謂漢等皆已伏誅，故不勝師資弟子之情〔二〕，當萬死。”上怒稍解。問范：“為廉頗后邪？”范對曰：“臣本趙人廉頗之后，大父丹為王莽大司馬。”上乃曰：“怪范能若此！”因釋之。