家范卷八 妻上

　　開封尹聞之，白其事于朝官，為賜藥封瘡，恤李氏而笞其主人。若此，可謂能清潔矣。

　　【譯述】周虢州司戶王凝的妻子李氏，家住在青齊之間。王凝死在官署，家里很貧窮，有一個孩子還很小。李氏帶著孩子，去收拾丈夫的遺骨回家。路過開封的時候，她想找一個旅館住下。主人看見她獨自一人領著一個孩子，就有些懷疑她，不讓她住宿。李氏看看天已經黑了，就不肯離去。主人抓住她的手臂將她拉了出去。李氏仰天痛哭道：“我作為婦人，卻不能保守節(jié)操，這只手竟被別人抓過了，但我不能再讓這只手來玷污我的全身。”于是她用斧子砍斷了自己的手臂。過路的人都圍過來看，而且為之嗟嘆，有的還流下了淚。開封府尹聽說了這件事，便稟報了朝廷，并給李氏拿來藥，為她包扎傷口。安撫李氏，鞭打旅館的主人。像她這樣，可以說是能夠保持清白和貞潔了。