The Internet and Telecommunications教案
the internet and telecommunications教案典句精講
1.in 1969,darpa,a us defence organisation, developed a way for all their com puters to“talk”to each other through the telephon e.
1969年，一個美國國防部的組織——darpa研發出了一種辦法，用電話線路把其所有的計算機連接起來使其相互“對話”。
【巧解句構】 該句中for all their computer to“tal k”to each other through the telephone作way的定語。darpa是advanced research projects a gency的縮寫，意指（美國國防部）高級研究計劃署。
2.it then became possible for universities to use the system as well.
就在那個時候，美國的大學也能夠使用這種網絡系統了。
【巧解句構】 as well as與as well同義，但常用來連接兩具并列成分，可譯為“除……之外；和”。強調第一個成分，連接兩個主語時，謂語動詞的數和第一個主語一致。如：
you as well as i are right.我是對的，你也是對的。
3.the world wide web（the web）is a computer network th at allows computer users to access information from millions of websites via the in ternet.
萬維網是一種計算機網絡，它允許計算機用戶通過因特網從數百萬計的網站上存取信息。
【巧解句構】 該句中含有一個that引導的定語從句，先行詞為computer network。不定式短語to access information fro m millions of websites via the internet作computer users的賓語補足語。
4.at the moment, about 80 percent of web traffic is in english, but this percentage is going down.當時，80%的網絡信息是用英文傳輸的，但這個比率正在下降。
【巧解句構】 percentage \百分數；百分率。percentage前不與數字連用，如：不直接說：three percentage，而改為three percent或a percentage of three。of后的名詞若為不可數名詞，動詞為單數；若為復數名詞，動詞為復數。
5.berners-lee built his first computer while he was at university using an old television!讀大學時，伯納斯•李利用一臺舊電視機制成了他的第一臺電腦。
【巧解句構】 本句中分詞短語using an old television充當方式狀語，修飾主句動詞built。
6.berners-lee made it possible for everyone to use the internet, not just u niversities and the army.
伯納斯•李使得人人使用因特網成為可能，而不僅僅是大學和軍隊。
【巧解句構】本句中it為形式賓語，for everyone to use the internet為真正的賓語，possible作賓語補足語。如：
we found it possible for him to do the task. 我們發現他可能做那工作。
7 .talking on a mobile phone is expensive, so a lot of mobile phone communication are text messages.用移動電話談話費用很高，所以使用移動電話進行的很多交流都是采用發送文本短訊的方式。
【巧解句構】 該句是由so連接的并列句，前一句中動名詞短語talking on a mobile phone作主語。so意思是“因此，所以”，為并列連詞。therefore亦為“因此，所以”之意，為副詞。
8.you can make it even cheaper by shortening the words that you use.