中文一二三区_九九在线中文字幕无码_国产一二区av_38激情网_欧美一区=区三区_亚洲高清免费观看在线视频

首頁 > 教案下載 > 語文教案 > 語文教學(xué)寶典 > 文言文翻譯 > 《虛實(shí)篇》譯文

《虛實(shí)篇》譯文

《虛實(shí)篇》譯文

   
虛 實(shí) 篇 選自《孫子》

文 本

譯 文

原 文

文 本

[1/3]

孫子說:凡是先到達(dá)戰(zhàn)場(chǎng)等待敵人的軍隊(duì)就安逸,后到達(dá)戰(zhàn)場(chǎng)奔走應(yīng)戰(zhàn)的軍隊(duì)就勞累。所以善于指揮作戰(zhàn)的將領(lǐng),能調(diào)動(dòng)敵人而不被敵人調(diào)動(dòng)。能夠使敵人自動(dòng)進(jìn)入我方預(yù)定地區(qū)的原因,是我方設(shè)置好處去引誘他;能夠使敵人無法到達(dá)他預(yù)定地區(qū)的原因,是我方制造困難去干擾他。所以如果敵人舒服,要使他疲勞;敵人軍糧充足,要使他挨餓;敵人駐扎安穩(wěn),要使他騷動(dòng)。出兵攻打敵人不及急救的地方,快攻敵人意料不到的地方。行軍千里,而軍士不覺得勞累,是因?yàn)樽咴跊]有敵人的地區(qū)。進(jìn)攻敵人而必定能取勝,是因?yàn)檫M(jìn)攻了敵人沒有設(shè)防的地區(qū)。防守必定能鞏固,是因?yàn)榉朗氐氖菙橙瞬贿M(jìn)攻的地區(qū)。所以善于進(jìn)攻的,敵人不知道怎樣去防守,善于防守的,敵人不知道怎樣去進(jìn)攻。微妙啊微妙,微妙到敵人看不見形跡。神奇啊神奇,神奇到敵人聽不見聲息。這樣,才能夠掌握敵人的命運(yùn)。

孫子曰:凡先處戰(zhàn)地而待敵者佚,后處戰(zhàn)地而趨敵者勞。故善戰(zhàn)者,致人而不致于人。能使敵人自至者,利之也;能使敵人不得至者,害之也。故敵佚能勞之,飽能饑之,安能動(dòng)之。出其所不趨,趨其所不意。行千里而不勞者,行于無人之地也。攻而必取者,攻其所不守也;守而必固者,守其所不攻也。故善攻者,敵不知其所守;善守者,敵不知其所攻。微乎微乎,至于無形。神乎神乎,至于無聲。故能為敵之司命。

進(jìn)攻時(shí)要使敵人無法抵擋,就要沖擊敵人空虛的地方,后退時(shí)要使敵人無法追擊,就要行動(dòng)迅速使敵人趕不上。所以如果我方想打,敵人即使筑了高壘與深溝防守,也不得不同我方打,就因?yàn)橐堰M(jìn)攻到敵人不能不救援的地方。我方不想打,雖然不設(shè)營(yíng)寨,只劃了一塊地區(qū)防守,敵人還是不可能同我方打,就因?yàn)槲曳揭颜T使敵人背離了他原來要走的方向。

進(jìn)而不可御者,沖其虛也;退而不可追者,速而不可及也。故我欲戰(zhàn),敵雖高壘深溝,不得不與我戰(zhàn)者,攻其所必救也;我不欲戰(zhàn),畫地而守之,敵不得與我戰(zhàn)者,乖其所之也。

誘使敵人暴露兵力而不讓我軍兵力暴露,那末我軍的兵力可以集中而敵人的兵力不得不分散。我軍兵力集中一處,敵人兵力分散在十處,那就是我軍用十倍于敵人的兵力去攻擊敵人,我軍兵力就多,敵軍兵力就少。能用集中的兵力去攻擊分散的兵力,那末,我軍與之作戰(zhàn)的對(duì)方,兵力就弱了。我軍所要進(jìn)攻的地方敵人不得而知,不得而知,那末他需要防備的地方就多,敵人所要防備的地方多,我軍所面對(duì)的敵人兵力就少了。敵人防備了前面,后面的兵力就薄弱;防備了后面,前面的兵力就薄弱;防備了左邊,右邊的兵力就薄弱;防備了右邊,左邊的兵力就薄弱;到處都設(shè)防,于是到處兵力薄弱。為什么兵力會(huì)薄弱,是因?yàn)樘幪幰纻鋭e人;為什么兵力會(huì)雄厚,是因?yàn)槟苁箶橙颂幪幰纻湮臆姟?/P>

故形人而我無形,則我專而敵分;我專為一,敵分為十,是以十攻其一也,則我眾而敵寡;能以眾擊寡者,則吾之所與戰(zhàn)者,約矣。吾所與戰(zhàn)之地不可知;不可知,則敵所備者多;敵所備者多,則吾所與戰(zhàn)者,寡矣。故備前則后寡,備后則前寡,備左則右寡,備右則左寡,無所不備,則無所不寡。寡者,備人者也;眾者,使人備己者也。

[1/3]

《虛實(shí)篇》

2003/01/11
《虛實(shí)篇》譯文 相關(guān)內(nèi)容:
  • 《長(zhǎng)恨歌》譯文

    長(zhǎng) 恨 歌 作者:白居易文 本譯 文原 文文 本漢家的皇上看重傾城傾國(guó)貌,立志找一位絕代佳人。可惜當(dāng)國(guó)多少年哪,一直沒處尋。楊家有位剛長(zhǎng)成的姑娘,養(yǎng)在深閨里沒人見過她容顏。天生麗質(zhì)無法埋沒,終于被選到皇上身邊。...

  • 《越婦言》譯文

    越 婦 言 作者:羅隱文 本譯 文原 文文 本朱買臣富貴之后,不忍心他的前妻(過窮苦的日子),建了房子讓前妻居住,分出衣服食物來養(yǎng)活前妻,這也是仁人之心。買臣之貴也,不忍其去妻,筑室以居之,分衣食以活之,亦仁者之心也。...

  • 《入蜀記》(節(jié)選)譯文

    入 蜀 記 作者:陸游文 本譯 文原 文文 本(七月)十四日,傍晚,天晴。打開船艙中向南的窗,觀看河山風(fēng)光。姑熟溪中有很多魚,不時(shí)沖開水面躍出來,夕陽照映溪水,如同銀刀一樣。...

  • 《譚嗣同》譯文

    譚 嗣 同 作者:梁?jiǎn)⒊?本譯 文原 文文 本[1/3]今年四月,決定國(guó)家大計(jì)的詔書頒布后,譚君由于翰林院侍讀學(xué)士徐致靖的保薦,被皇帝宣召。碰上他這時(shí)生著大病不能上路,直到七月間帶病進(jìn)見皇帝。...

  • 《與妻書》譯文

    與 妻 書 作者:林覺民文 本譯 文原 文文 本[1/3]意映愛妻如見:我現(xiàn)在用這封信跟你永別了!我寫這封信的時(shí)候,還是世上的一個(gè)人,你看到這封信的時(shí)候,我已經(jīng)成為陰間的一個(gè)鬼。...

  • 《王子坊》譯文

    王 子 坊 作者:楊衒之文 本譯 文原 文文 本[1/3]退酤以西,張方溝以東,南面靠近洛水,北面到達(dá)芒山,東西寬二里,南北長(zhǎng)十五里的一塊市區(qū),總的取名叫做“壽丘里”。這是皇帝宗族居住的地方,民間稱它為王子坊。...

  • 《漁家傲·記夢(mèng)》(天接云濤連曉霧)譯文

    漁 家 傲 作者:李清照文 本譯 文原 文文 本記夢(mèng)水天相接,晨霧蒙蒙籠云濤。銀河欲轉(zhuǎn),千帆如梭逐浪飄。夢(mèng)魂仿佛回天庭,天帝傳話善相邀。殷勤問:歸宿何處請(qǐng)相告。...

  • 《訴衷情》(當(dāng)年萬里覓封侯)譯文

    訴 衷 情 作者:陸游文 本譯 文原 文文 本回憶當(dāng)年鵬程萬里為了尋覓封侯,單槍匹馬奔赴邊境保衛(wèi)梁州。如今防守邊疆要塞的從軍生活已成夢(mèng)中之串,夢(mèng)一醒知在何處?灰塵已經(jīng)蓋滿了舊時(shí)出征的招裘。當(dāng)年萬里覓封侯,匹馬戍梁州。...

  • 文言文翻譯
主站蜘蛛池模板: 色综合色欲色综合色综合色综合r | 国产精品1区2区3区在线观看 | 国产AV激情久久无码天堂 | 亚洲欧美综合在线观看 | 色婷婷香蕉在线一区二区 | 热色av| 久久永久免费人妻精品 | 裸体午夜一级视频 | 亚洲首页一区任你躁XXXXX | 久久福利视频网 | 国产主播在线一区 | 亚洲经典日韩欧美国产一区 | 外国黄色毛片 | 国产xxxxav| 丰满气质白嫩少妇呻吟高潮 | 欧美美女一区二区 | 日本三几片 | 久久精品国产亚洲av麻豆小说 | 桃子视频在线观看免费视频网 | 77777五月色婷婷丁香视频在线 | 国产精品亚洲αv天堂无码 极品白嫩的小少妇 | 成年女性特黄午夜视频免费看 | 大地影视资源在线观看 | 欧美性猛交99久久久久99按摩 | 成人午夜在线免费视频 | 97国产人人 | 欧美激情aa | 荷兰一级片 | 正在播放群交换视频国产 | 中文乱码免费一区二区 | 99人人看| 日韩精品无码人成视频 | 国产精品视屏 | 国产午夜福利在线观看视频 | 日韩欧美在线第一页 | 日本高清WWW无色夜在线视频 | 99精品久久毛片a片 国产精品一区在线观看 | 无码人妻aⅴ一区二区三区蜜桃 | 91黄色影视 | 国产福利网站 | 天天色狠狠干 |