《酬樂天揚州初逢席上見贈》譯文
| ||||||||
|
| |||||||
在巴山楚水這些凄涼的地方,度過了二十三年淪落的光陰。 |
巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。 | |||||||
懷念故友徒然吟誦聞笛小賦,久謫歸來感到已非舊時光景。 |
懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。 | |||||||
沉船的旁邊正有千帆駛過,病樹的前頭卻是萬木爭春。 |
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。 | |||||||
今天聽了你為我吟誦的詩篇,暫且借這一懷美酒振奮精神。 |
今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。 | |||||||
《酬樂天揚州初逢席上見贈》 |
《酬樂天揚州初逢席上見贈》譯文
| ||||||||
|
| |||||||
在巴山楚水這些凄涼的地方,度過了二十三年淪落的光陰。 |
巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。 | |||||||
懷念故友徒然吟誦聞笛小賦,久謫歸來感到已非舊時光景。 |
懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。 | |||||||
沉船的旁邊正有千帆駛過,病樹的前頭卻是萬木爭春。 |
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。 | |||||||
今天聽了你為我吟誦的詩篇,暫且借這一懷美酒振奮精神。 |
今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。 | |||||||
《酬樂天揚州初逢席上見贈》 |
學習本文,應注意以下幾個要點:一、理解作者在作品中所表達的思想感情。二、體會景物描寫在作品中所起的作用。三、識記每篇文章的出處,作者及所處的年代。四、背誦詩詞曲五首。...
.《酬樂天揚州初逢席上見贈》賞析.《酬樂天揚州初逢席上見贈》教案1.《酬樂天揚州初逢席上見贈》教案2《酬樂天揚州初逢席上見贈》flash在線欣賞《酬樂天揚州初逢席上見贈》mp3音頻朗讀《酬樂天揚州初逢席上見贈》ppt課件1《酬樂天揚州初逢...
劉禹錫
教學目的要求: 1. 反復誦讀,理解古詩所表達的思想感情和哲理。 2. 聯系學過的送別詩,進行比較鑒賞。 3. 背誦、默寫這首詩。 教學重點難點: 重點:教學目的要求1、3 難點:教學目的要求2 教學課時數: 一課時 教學內容與過程: 一、 導...
教學目標 1.培養學生對我國古代文化的興趣。 2.體會詩歌所描繪的意境。 3.體會詩歌所表達的思想感情。 4.了解我國古代詩歌在體裁上形式上的特點。 教學重難點 1.體會詩歌所描繪的意境。 2.體會詩歌所表達的思想感情。...
子路、曾晳、冉有、公西華侍坐 選自《論語》文 本譯 文原 文文 本子路、曾晳、冉有、公西華陪(孔子)坐著。孔子說:“不要因為我年紀比你們大一點,就不敢講了。...
歐陽文忠公帖與跋韓魏公顧農/注析張敬夫⑴嘗言:“平生所見王荊公⑵書,皆如大忙中寫,不知公安得有如許⑶忙事。”此雖戲言,然實切中其病。今觀此卷⑷,因省⑸平日得見韓公書跡,雖與親戚卑幼,亦皆端嚴謹重,略與此同,未嘗一筆作行草勢...
選自《史記》西 門 豹 治 鄴作者:司馬遷文 本譯 文原 文文 本魏文侯時,西門豹任鄴縣令。他到鄴縣,會集地方上年紀大的人,問他們有關老百姓痛苦的事情。這些人說:“苦于給河伯娶媳婦,因為這個緣故,本地民窮財盡。...
湖 心 亭 看 雪作者:張岱文 本譯 文原 文文 本崇禎五年十二月,我在杭州西湖。下了三天大雪,湖中游人全無,連鳥聲也都聽不見了。這一天天剛剛亮,我劃著一只小船,穿著皮袍,帶著火爐,一個人去湖心亭欣賞雪景。...