中文一二三区_九九在线中文字幕无码_国产一二区av_38激情网_欧美一区=区三区_亚洲高清免费观看在线视频

首頁 > 教案下載 > 語文教案 > 語文教學寶典 > 文言文翻譯 > 《與朱元思書》譯文

《與朱元思書》譯文

《與朱元思書》譯文

   

與朱 元 思 書

作者:吳均

文 本

譯 文

原 文

文 本

(那空間的)煙霧都消散凈盡,天空和遠山呈現出相同的顏色。(我乘著船)隨著江流飄流蕩漾,任憑船兒東西漂泊。從富陽縣到桐廬縣(相距)一百里左右,奇山異水,是天下絕無僅有的。

風煙俱凈,天山共色。從流飄蕩,任意東西。自富陽至桐廬,一百許里,奇山異水,天下獨絕。

江水清白色,(清澈得)千丈深也能見到水底。游魚和細石可以看到清清楚楚,毫無障礙。(那飛騰的)急流比箭還快,洶涌的波浪猛似奔馬。

水皆縹碧,千丈見底。游魚細石,直視無礙。急湍甚箭,猛浪若奔。

兩岸的高山,都長著郁郁蔥蔥的樹木,使人看了有寒涼之意,(高山)憑著(高峻的)形勢,奮力直向上聳,仿佛互相競賽向高處和遠處發展;(它們)都在爭高,筆直地指向(天空),形成了成千成百的山峰。泉水沖激著石頭,發出冷冷的清響;好鳥兒相向和鳴,唱出和諧而動聽的聲音。(樹上的)蟬兒一聲接一聲不斷地叫,(山中的)猿猴也一聲一聲不住地啼。那些懷著對名利的渴望極力高攀的人,看到這些雄奇的山峰,就會平息熱衷于功名利祿之心;那些辦理政務的人,看到(這些幽美的)山谷,也會流連忘返。橫斜的樹枝在上面遮蔽著,即使在白天,也象黃昏時那樣陰暗,稀疏的枝條交相掩映,有時可以見到陽光。

夾岸高山,皆生寒樹,負勢競上,互相軒邈;爭高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作響;好鳥相鳴,嚶嚶成韻。蟬則千轉不窮,猿則百叫無絕。鳶飛戾天者,望峰息心;經綸世務者,窺欲忘反。橫柯上蔽,在晝猶昏;疏條交映,有時見日。

《與朱元思書》

2002/03/20
《與朱元思書》譯文 相關內容:
  • 與朱元思書 教案(精選16篇)

    《與朱元思書》,是蘇教版九年級語文上冊第五單元中的一篇文言文。一、說教材本單元是文言文教學單元,所選的課文都是歷來傳誦的名家名篇,其中《與朱元思書》是一篇描寫山水景物的精品,不僅讓我們體味到作者高雅的志趣,同時還帶給我們...

  • 與朱元思書教案設計(通用13篇)

    學習目標:1、能流利的、有感情的朗讀課文。2、能準確的翻譯全文。學習重難點能準確的翻譯全文。教學過程:一、定向導學:1、 導入:俗話說:“上有天堂,下有蘇杭。”其實在浙江還有一個非常美麗的地方——富春江。...

  • 《與朱元思書》教學設計示例(通用17篇)

    一、導入新課以李白詩《朝發白帝城》導入。這首詩寫出了江水流速之快。今天,我們欣賞一下吳均的《與朱元思書》,看著富春江水是怎樣的流速,周圍的山又是怎樣的?二、介紹作者和背景1.作者簡介。...

  • 精選與朱元思書教案(精選17篇)

    教學要點 1、 利用錄音手段,在反復誦讀的基礎上,體會文中“追求自由”的情懷,理解作者所創設的意境,把握課文的主旨。 2、 誦讀、釋詞、譯句相結合,初步學習利用關鍵詞語分析課文結構、輔助背誦的方法。...

  • 《與朱元思書》教學設計(精選14篇)

    教學目的 1、激發學生熱愛大自然,熱愛祖國文字的感情,培養健康的審美情趣; 2、培養學生獨立閱讀,鑒賞文學作品的能力,特別是培養對語言文字的感悟能力,并掌握一些初步的學習方法; 3、側重在朗讀中感悟,除讀出情感外,還要求表現出...

  • 《與朱元思書》講學稿(精選12篇)

    綦江縣古南中學八年級(下)語文導學案課題:《與朱元思書》課型:講讀課執筆:代顯鋒審稿:古南中學八年級語文備課組領導審核:姓名班級一、 學習目標1、 誦讀課文,積累一些常見的文言實詞、虛詞、句式; 2、理解課文內容,體會感悟作者...

  • 與朱元思書語文教案(通用11篇)

    教學目的1、熟讀課文,正確理解文中的難詞、句。2、培養學生的參與意識,了解課文內容。3、體會本文的寫景文字,賞析語言特色。教學重點:理解文中的難詞、句,掌握寫景文字內容。教學難點:1、對景物的感悟。2、本文的語言特色。...

  • 《與朱元思書》八下(精選12篇)

    與朱元思書【教學目標】u 知識與能力:1、進一步掌握積累一些常記的文言實詞、虛詞、句式。2、理解文意,增強學生的閱讀能力。u 過程與方法:1、指導學生積累文言知識,重視朗讀訓練,逐步提高文言文的朗讀和翻譯能力。...

  • 《與朱元思書》教案設計(通用14篇)

    【教學目標】1.自學尋找資料,了解吳均的創作和寫作特色。2.通過課堂競賽、導游、演講把握文中的字詞解釋,解讀作者對山水的喜悅之情。3.體味吳均在《與朱元思書》中對功名利祿的蔑視和避世隱逸的高潔志向。4.培養學生想象與聯想的能力。...

  • 《與朱元思書》(精選17篇)

    教學要點 1、 利用錄音手段,在反復誦讀的基礎上,體會文中“追求自由”的情懷,理解作者所創設的意境,把握課文的主旨。 2、 誦讀、釋詞、譯句相結合,初步學習利用關鍵詞語分析課文結構、輔助背誦的方法。...

  • 《與朱元思書》學習要點及能力訓練檢測(精選16篇)

    一、課文分析這是作者寫給友人的一封書信,也許并不是信的全文,因為我們并不能十分清楚地知道作者給友人寫這樣一封信的目的。但我們仍然可以把這篇文章當作一篇優美的寫景小品文來欣賞。 我們先整體感知一下課文的內容。...

  • 《與朱元思書》八年級語文教學反思范文(通用12篇)

    《與朱元思書》這篇課文,篇幅短小,語言優美,所以這篇文章的教學目標確定為在讓學生熟讀成誦的基礎上培養學生的審美能力。要想有效地培養這種能力,首先要做到:讀懂文本并能順暢地朗讀以至成誦。...

  • 閱讀《與朱元思書》和《與施從事書》的答案(精選14篇)

    語文學習對現代文閱讀理解能力的要求不斷提高,在各類語文考試中,閱讀理解所占比例都比較大。所以掌握好閱讀理解是對提高成績相當重要。為提高同學們的閱讀能力,小編整理了這篇閱讀《與朱元思書》和《與施從事書》有答案及翻譯,以供同學...

  • 八年級語文 《與朱元思書》教案(精選12篇)

    教師寄語:成功不是將來才有的,而是從決定去做的那一刻起持續累積而成 。學習目標:1.理解本文景物描寫的特點。2.體會作者由觀賞自然景物而引發的內心感觸。3.熟練地背誦課文。...

  • 初中語文《與朱元思書》說課稿(精選13篇)

    一、說教材《與朱元思書》是八年級語文下冊第五單元的第一篇課文。本單元共選了九篇古代詩文,題材多樣,內容豐富。或寫景、或狀物、或詠史、或抒寫人生志趣、或表現親朋情誼,無不滲透著作者對自然、社會、人生的深刻感情和深入思考,表...

  • 文言文翻譯
主站蜘蛛池模板: 熟女人妇交换俱乐部 | 精品国一区二区三区 | 伊人国产精品 | 17c一起操 | 亚洲视频在线观看 | 91色网站 | 熟妇人妻引诱中文字幕 | 一区二区三区性视频 | 国产精品55夜色66夜色 | 午夜理论在线观看无码 | 56精品视频在线播放免费观看 | 台湾成人娱乐网 | 5555kkkk香蕉在线观看 | 亚?精品一区二区网址 | 天天av综合 | 羞羞色tv | 婷婷精品国产一区二区三区日韩 | 欧美激情在线一区二区 | 麻豆嫩芽忘忧草一区二区三区 | 中文日产幕无线码一区tr | 国产精品日韩精品欧美精品 | 精品亚洲aⅴ在线观看 | 猛烈顶弄H禁欲老师H春潮视频 | 人妻无码中文幕无码国产精品视一 | 国产午夜在线视频不卡 | 香蕉尹人综合在线观看 | 真实国产乱子伦对白视频 | 久久青青草原亚洲AV无码 | 日韩精品综合一本久道在线视频 | 三级久久| 国产精品国产三级国产传播 | 高潮流白浆潮喷在线播放视频 | 亚洲区免费 | 亚洲一区影院 | 免费无码又爽又黄又刺激网站 | 国产精品久久久久久福利 | 亚洲精品综合网 | 最近2019免费中文字幕视频三 | 50岁退休熟女露脸高潮 | 精品国产在天天在线观看 | 午夜性做爰A片免费看 |