選自《列女傳》趙 將 括 母 作者：劉向文 本譯 文原 文文 本趙國的大將、封為馬服君的趙奢的妻子，是趙括的母親。這一年秦國攻打趙國，趙孝成王命令趙括代替廉頗為大將。...

夸 父 逐 日 選自《史記》文 本譯 文原 文文 本夸父與太陽競跑，一直追趕到太陽落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黃河、渭水喝水。黃河、渭水的水不夠，又去北方的大湖喝水。還沒趕到大湖，就半路渴死了。他遺棄的手杖，化成桃林。...

過 秦 論作者：賈誼文 本譯 文原 文文 本秦孝公占據殽山，函谷關那樣險固的地方（關隘），擁有雍州一帶那樣遼闊的地方，（秦國的）國君臣子牢固據守來（窺探）周王朝，（象卷席日子那樣卷起，象用布包一樣）有并吞天下，占領海內，控制全...

前 出 師 表 作者：諸葛亮文 本譯 文原 文文 本臣諸葛亮上言：先帝創立帝業還沒有完成一半，就中途去世了。現在，天下已分成魏、蜀、吳三國，我們蜀國人力疲憊，物力又很缺乏，這確實是國家危急存亡的關鍵時刻。...

短 歌 行作者：曹操文 本譯 文原 文面對美酒應該高歌，人生短促日月如梭。 對酒當歌，人生幾何？ 好比晨露轉瞬即逝，失去的時日實在太多！ 譬如朝露，去日苦多。 席上歌聲激昂慷慨，憂郁長久填滿心窩。 慨當以慷，憂思難忘。...

治 平 篇作者：洪亮吉文 本譯 文原 文文 本人沒有不愿意當安定社會的老百姓的，人沒有不愿意當長期安定的社會的老百姓的。社會安定一百年以上，可以算長久了。...

復 庵 記 作者：顧炎武文 本譯 文原 文文 本前朝太監范養民，在崇禎十七年夏天，從京都徙步到華山當道士。幾年之后，才得以在西峰的左邊蓋了一所房子，取名叫“復庵”。...

木 蘭 詩 選自：北朝樂府民歌文 本譯 文原 文文 本嘆息聲一聲連著一聲，木蘭姑娘當門在織布。織機停下來機杼不再作響，只聽見姑娘在嘆息。問問姑娘你這樣嘆息是在思念什么呢？（木蘭回答道）姑娘我并沒有思念什么。...

選自《史記》西 門 豹 治 鄴作者：司馬遷文 本譯 文原 文文 本魏文侯時，西門豹任鄴縣令。他到鄴縣，會集地方上年紀大的人，問他們有關老百姓痛苦的事情。這些人說：“苦于給河伯娶媳婦，因為這個緣故，本地民窮財盡。...