李漁宇且停停
有一年,李漁在家鄉牽頭造了一座過路的涼亭,其中財主李富貴出的銀兩最多。造好的那一天,李富貴提出要給亭子起一個名字,便對李漁說:“誰先想好了名字,就先用誰的。”李漁說“且停停。”李富貴說“還停停,我已經想好了,就叫富貴亭!”李漁說“我不是說了嗎,叫‘且停亭’。”接著吟出一聯:“名乎利乎道路奔波修碌碌,來著往者溪山清靜且停停!”李富貴一聽,灰溜溜的走了,而李漁的這副對聯至今仍然掛在他家鄉—浙江蘭溪夏李村的且停亭里。
李漁宇且停停
【結論】“急殺”與“急煞”也是一組異形詞。不過,《漢語大詞典》收錄了“急煞”,倒沒有收錄“急殺”。釋義是:急得不得了。這個詞在近代白話小說和現代文學著作中常寫作“急煞”。...
【結論】“釘人”與“盯人”是一組異形詞,《現代漢語詞典》的首選詞形是“釘人”。在處理異形詞這個問題上,各媒體可自行把握尺度。某些較流行的異形詞,只要前后使用一致,不妨采取寬容的態度。...
【結論】前者錯。既然才用24時制表示時間,就不能用“下午14:00”這樣的表示法。正如英文只有 2:00 p.m.的寫法,沒有14:00 p.m.的寫法一樣。...
【結論】前者錯。“凌晨”這樣用,目前雖然相當普遍,但仍應看作是不對的。【說法】這里轉錄《新聞戰線》2003年第六期上方孜行同志的一篇文章,供參考。...
皇家馬德里隊下周將作客巴塞羅那,挑戰主隊。—→皇家馬德里隊下周將做客巴塞羅那,挑戰主隊。【結論】盡管這個意義上的 zuòkè 既有寫作“做客”的,也有寫作“作客”的,但最好寫作“做客”。...
土壤的粘結性強—→土壤的黏結性強【結論】前者是錯誤的,而后者是正確的。【說法】漢字規范的多次調整,是“粘”與“黏”使用混亂的根本原因。1955年文化部和文改會發布的《第一批異體字整理表》把“黏”作為“粘”的異體字處理了。...
【結論】作為個案,這兩種寫法目前都還不能算錯。需要注意的問題是:一種報紙,一份雜志,一本書,用法應該統一,前后一致。【說法】就目前主流媒體而言,凡賓語是“動名詞”的,zuò 傾向用“作”。...
為失學兒童獻出一份愛心←—為失學兒童獻出一分愛心【結論】前者是正確的,而后者是錯誤的。【說法】“一份”的意思好懂,“份”讀fèn;“一分”的意思也好懂,這里的“分”讀fēn。其實,只要普通話說得地道,是不會用錯的。...