Detective stories教案
5. the victim obviously put up a good fight. 受害者顯然做了殊死搏斗。
put up 進行斗爭，進行反抗，常用put up a fight。
eg. the solders put up a fight against the enemy’s attack. 士兵們奮力抵抗敵人的進攻。
6. detective lu said that the victim was guilty of computer crimes in the past. 盧偵探說遇害者過去參與過電腦犯罪活動。
be guilty of 在……方面有罪
7. he was charged with breaking into several computer systems over the last year. 去年他被指控非法闖入幾家電腦系統。
charge with … 指控、告發
eg. the police charged him with murder. 警察指控他謀殺。
be charged with 是被動語態，被指控……
charge with 還有“指示、委以某人責任”的意思。
eg. the teacher charged me with calling the names. 老師委派我點名。
8. so far, the only suspect is a short, thin man who was seen running down upper street at 10 last night. 到目前為止，唯一的嫌疑人是一個矮、瘦的人，有人看見他昨晚10點沿著阿佩爾街跑。
so far 到目前為止，常用于現在完成時態中。
eg. so far we haven’t found the way to solve the problem.
he has written three letters so far.
9. the victim’s parents have offered a reward of ¥ 50,000 for any information that leads to the arrest of the murderer. 受害者的父母已為任何提供抓捕兇手的線索出五萬酬金。
lead to 通向，導致……
eg. all roads lead to rome. 殊途同歸。
his hard work led to his great success. 他的努力工作造就了他的成功。
grammar a
a: commonly confused verbs 經常混淆的動詞
1. bring / take
◆bring “帶來”，是把東西帶到說話者身邊。
◆take “帶走”，是把東西帶離說話者。
eg. my mother brought my some new clothes.
take it away please, i don’t like it.
2. listen / hear
◆listen 表示“聽”，強調“聽”這個動作。是集中注意力主動去聽的。
◆hear 表示“聽見”，強調“聽”的內容。可能是被動聽到的。
eg. listen to the radio! there’s a beautiful song.
i can hear someone speaking.
◆hear 一詞一般不用進行時，不說 i’m hearing 或i was hearing, 而用can或could。
3. come / go
◆come表示“來”，指朝向說話者方向移動。
◆go表示“去”，是指向離開說話者的方向移動。
eg. please come and play with me.
go and get the ball.
4. see / look / watch
◆see表示“看見”，強調看到的東西。可能不是故意看到的。
◆look表示“看”，強調“看”這個動作。是集中注意力主動去看。后面帶賓語時，要加介詞“at”。