Unit3 A healthy life
keys: 1) he feels like a cigarette. 2) i don’t have an appetite theses days and don’t feel like eating anything. 3) i would rather finish it until late night than have a rest leaving the work unfinished. 2. take a risk/risks 冒險[典例] 1) i know that i am taking a risk, but it is all worthwhile.我知道我是在冒險,但這非常值得。 2) he took the risk of losing his own life and saved my life in the cold river. 他冒著失去自己生命的危險,在冰冷的河水里救了我的命。 [短語歸納] at risk冒風險;處于危險中at the risk of sth./doing sth.冒。。。的危險risk doing冒險做。。。at one’s own risk自擔風險[練習] 漢譯英1)為了尋找失蹤的小孩,他冒著被困風雪中的危險。 _______________________________________________________________________________________2)任何人在此游泳,后果自負。 _______________________________________________________________________________________3)戰爭爆發了,許多無辜的民眾處于失去生命的危險之中。 _______________________________________________________________________________________keys: 1) in order to search for the lost child, he risked getting caught in a storm. 2) anyone swimming in this lake is at his own risk. 3) the war broke out, and many innocent people were at the risk of losing their live.3. in spite of 不管;盡管 [典例] 1) they kept going in spite of their fears. 他們不顧害怕繼續前進。 2) in spite of the heavy rain, he came on time.盡管雨很大,他還是按時來了。 [同義歸納] regardless of不管,不顧,盡管;后跟名詞,動名詞,代詞,名詞短語等。 despite=in spite of although盡管,后跟從句 [練習] 漢譯英1)不管別人怎么說,我仍認為他這個人很好。 _______________________________________________________________________________________2)盡管天氣不好,他們的假期還是過得極為愉快。 _______________________________________________________________________________________keys: 1) in spite of /despite what others said, i think he’s a very nice person. 2) they had a wonderful holiday, in spite of/despite the bad weather./ although the weather was bad, they still had a wonderful holiday. 4. get into陷入 [典例] 1) he got into the habit of smoking following his father’s example.他學他的父親,染上了吸煙的習慣。 2) you may get into trouble, if you always tease others.如果你總是取笑別人,你會惹上麻煩的。 [短語歸納] get over a difficulty克服困難 get over a cough咳嗽好了 get down to sth./doing sth.開始做某事 get through to you打通你的電話 get through the work完成工作 [練習]漢譯英