九年級英語Garage Sale教案1
he walked through the forest alone. 他獨自一人走過森林。
有時 across 表示“橫過”也可表示在“體”內進行，但此時它仍與through 有差別：前者表示從某個“體”的一端到另一端，而后者表示穿過兩端
he walked across the hall. 他從大廳的一端走到另一端。
he walked through the hall. 他穿過大廳。
2. “what’s the first thing we need to do?” asked mike.
“well, i think we could set up the tables. we’ll have to start pretty early tomorrow morning. people may come before we get ready.”
together, they set up a long table where they could place the small objects. they also strung up a clothesline to hang old clothes. then they carried all the articles out to the yard. it took them hours to divide the things into categories, and place them in the right place. when they finished. it was almost dark.
譯文：
邁克問：“我們需要干的第一件事是什么？”
“喔，我覺得我們該支起桌子，我們明天早上得很早開始，人們可能在咱們準備好前就來了。”
他倆一起支起了一張長桌子，把一些小的物品放在上面。他們還拉起了一根晾衣繩，將舊衣服掛在上面。然后，他們把所有物品拿到院子里。把這些東西分類并擺好， 花了他們好幾個小時的時間。當他們干完活時，天幾乎黑下來了。
知識點：
1) set up the tables
2) place the small objects
place
n. 地方, 地點, 位置, 住所, 座位, 地位, 處境, 特權, 空間, 余地, 職務
vt. 放置, 寄予, 認出, 評定, 任命
take one’s place 就座, 入座; 就職
take place 發生, 舉行
take sb.’s place 代替某人; 接替某人的位置
take the place of 代替
walks from place to place. 從一個地方走到另一個地方
aimless wandering from place to place 無目的的從一個地方蹓跶到另一個地方
he shifted from place to place. 他到處遷移。
to travel from place to place. 從一個地方巡游到另一個地方。
keep in dark place 避光保存
place a large order 大量訂貨
to place a contract 訂合同
3) string up a clothesline 拉一根晾衣繩
string up 勒死, 吊, 掛起; 緊張
string n. 線, 細繩, 一串
vt. 串起, 成串, 收緊, 縛, 扎
vi. 成一串
3. “mike, can you think of anything we are forgetting?” asked aunt ann.
mike thought for a moment. “won’t we need money to make change for our customers? also, i think we need to make a poster, specifying the price for each article.”