Unit 2  Poems

[典例] 1) whenever in difficulty(=whenever you are in difficulty), don’t hesitate to ask me for help. 無論什么時候有困難，都不要猶豫，立即找我幫忙。 2) if necessary, i will leave for guangzhou to help you.如果有必要，我回去廣州幫你。 [練習] 漢譯英 1）他在困難中遇上了許多好心人。 _______________________________________________________________________________________2）雖然被騙了許多次，她還是很輕易相信陌生人。_______________________________________________________________________________________keys: 1)when in difficulty, he met many kind persons.      2) though cheated many times, she is still easy to believe strangers. 二、課文要點1課文詞匯等填空（旨在復習本課文中的單詞拼寫和主要詞語等）根據課文內容完成下面語法填空，注意單詞拼寫和詞語用法： there are various reasons   1   people write poetry. some   2   (詩歌)give the reader a strong impression. others try to  3    （傳達）certain emotions. in this text, some simple forms of english poems are introduced. such   4   nursery rhymes, which may seem   5   (concretely), but they are easy to learn and recite. list poems have a   6    （靈活的） line length and repeated phrases. students can also write the cinquanin, a poem   7   (make) up of five lines. haiku is a japanese form of poetry with 17 syllables. english speakers also    8    (翻譯) tang poems into english.      9   so many different forms of poetry to choose from, students may   10   (eventual) want to write poems of their own. 答案：1. why       2.poems      3.convey       4.as        5.concrete      6.flexible     7.made       8.translate      9.with      10. eventually 2課文大意概括 （旨在訓練用30個單詞概括大意的能力）閱讀課文，試著用30來個單詞概括課文大意或翻譯下面短文。

本文概述人們寫詩的原因，并列舉5種簡單英語詩歌的特點，形式的，包括這些詩歌的例子。       the passage talks about _______________________________________________________________________________________________________________________________________________答案：the passage talks about the reasons why people write poetry and outlines the characteristics of five simple forms of english poems, including examples of these forms.   3課文佳句背誦與仿寫 （旨在培養對難句的理解和運用能力）