《威尼斯商人》課堂實錄
課堂實錄師：上節課我們觀看了話劇《威尼斯商人》片斷，大家覺得怎么樣？
生：演得好！
師：誰能復述一下故事情節，看看你們預習得怎么樣？
生：威尼斯富商安東尼奧為了成全好友巴薩尼奧的婚事，向猶太人高利貸者夏洛克借債。由于安東尼奧貨款給人從不要利息，并幫夏洛克的女兒私奔，懷恨在心的夏洛克乘機報復，佯裝也不要利息，但若逾期不還要從安東尼奧身上割下一磅肉。不巧傳來安東尼奧的商船失事的消息，資金周轉不靈，貸款無力償還。夏洛克去法庭控告，根據法律條文要安東尼奧履行諾言。為救安東尼奧的性命，巴薩尼奧的未婚妻鮑細霞假扮律師出庭，她答允夏洛克的要求，但要求所割的一磅肉必須正好是一磅肉，不能多也不能少，更不準流血。夏洛克因無法執行而敗訴，害人不成反而失去了財產。
師：很好，他說得很完整，可見大家對劇本已有初步的了解，那如果讓大家也來扮演各個角色，你們也能演得很好嗎？
生：能！
師：由于時間的關系，我們就只演鮑西婭上場后的那段，大家可以自由發揮，不一點完全照原稿，但不可以違備原意，最好適當加些表情和動作。
教師分配角色，學生準備表演。
師：在表演之前，給大家留幾個思考題？文中的主要人物都有誰？他們的性格特征是什么？主要矛盾又是什么？
（生表演，他生觀看。）
（生演完，掌聲！）
師：幾位同學演得都很認真，哪位同學愿意評價一下？
生a：夏洛克演得很像，說話語氣風趣幽默又透著點狠勁，要是能脫稿會更好！
生b：安東尼奧演得有點像唐僧，太仁慈了！
生c：鮑西婭表演得機智靈活，能言善辯，不足之處是聲音太尖了，女扮男妝要讓聲音粗一點。
……
師：大家演得不錯，評得也很認真，課下大家在看影視劇時要多注意演員的語言、動作和神態，看看扮演不同的角色要有什么不同的特點。好，回過頭來我們再思考我提出的思考題。文中的主要人物都有誰？
生：夏洛克、鮑西婭、安東尼奧還有法官、安東尼奧的朋友巴薩尼奧等。
師:戲劇按照鮑西婭出場可以分為兩部分,請同學們按照這個提示分一下.并說一下每部分都寫了什么.
生:第一部分從開頭至“尚蒙延約，必然不辱使命。敬祈鈞裁。”主要寫夏洛克。這部分以夏洛克出場為界又可分兩層。前一層通過公爵與安東尼奧的對話，側面顯示了夏洛克的冷酷、兇殘的態度；后一層夏洛克登場，他堅持從還債失期人安東尼奧身上割肉，眾人勸說、許愿、甚至謾罵，也不能使他改變，從而突出他的陰險、貪婪本質，這時沖突也愈趨激烈。
第二部分主要是寫鮑西婭。她假扮律師登場，使沖突解決有了轉機。她欲擒故縱，引發夏洛克墜人故意謀害公民的法網，夏洛克轉為被動，受到懲罰。
師：沖突是戲劇的基礎，無論是突出人物性格，故事情節的發展，生活本質的揭示，主題的表現，均需要在激烈的矛盾沖突中展開。 同學們思考一下本文中的主要矛盾是什么？
生：是夏洛克和安東尼奧之間矛盾。
師：表面上是夏洛克與安東尼奧的矛盾沖突，實際上是高利貸者與封建資產階級之間的矛盾。因為夏洛克是個高利貸者，惟利是圖，視錢如命，而安東尼奧是個威尼斯商人，他心地善良，所以兩個人之間的矛盾實際上就是高利貸者與封建資產階級之間的矛盾。