Module 10 Life history
意大利維洛那城的凱普萊特和蒙太古兩個家族有世仇,他們之間常常發生流血事件。一天,蒙太古的兒子羅密歐在化妝舞會上,與凱普萊特的女兒朱麗葉一見鐘情。直到天亮,倆人才依依惜別。第二天,羅密歐把二人的感情告訴了修道院的勞倫斯長老。長老表示支持,并暗中主持婚禮,希望借此結束兩家的宿怨。結婚的當天中午,羅密歐刺死了提伯爾特。這使兩家的仇恨更加激化,羅密歐也因此遭放逐。羅密歐走后不久,凱普萊特就逼迫朱麗葉與帕里斯伯爵結婚。朱麗葉焦急萬分,請求勞倫斯長老幫助。長老急中生智,一面讓朱麗葉在婚前的夜晚服下他的假死藥,一面派人送信給羅密歐,讓他適時趕來帶走朱麗葉。朱麗葉依計行事,可是送信的人卻沒有如期找到羅密歐。羅密歐得知朱麗葉死亡的消息連夜趕回,與先來憑吊朱麗葉的帕里斯發生誤會,刺死了帕里斯,然后自飲毒酒死在朱麗葉身旁。勞倫斯神甫遲到了,他看到帕里斯羅密歐已死,追悔莫及,這時朱麗葉醒來,看到這一情景,便抓起羅密歐身上的匕首,刺進了自己胸膛。
親王來到現場,弄清了真相,譴責了凱普萊特與蒙太古兩家,于是兩個仇家和解了。
3. he decided to be an actor when he finished school at the age of 14.
14歲畢業那年他決定當一名演員。
at the age of 14 在14歲的時候,相當于 when he was 14.
4. queen elizabeth i enjoyed shakespeare’s play.伊麗莎白一世喜歡莎士比亞的戲劇。
伊麗莎白一世(elizabeth i,1533- 1603),都鐸王朝的第五位也是最后一位君主。她不但成功地保持了英格蘭的統一,而且在經過近半個世紀的統治后,使英格蘭成為歐洲最強大, 富有的國家之一。英格蘭文化也在此期間達到了一個頂峰,涌現出了諸如莎士比亞,培根這樣的著名人物。英國在北美的殖民地亦在此期間開始確立。她的統治期在英國歷史上被稱為“伊麗莎白時期”,亦稱為“黃金時代”。
5. he married in 1582 and had three children. 他于1582年結婚并有三個孩子。
marry v. 結婚 短語:be married to sb./ marry sb.
eg. i’m going to marry john. 我要和john 結婚了。
she has married to john. 他和john結婚了。
6. william shakespeare died at the age of fifty-two.
die v. died; died; dead; dying; death
eg. the old man is dying. 那位老人快死了。
that man has been dead for many years. 那人死了好多年了。
his death made us feel sad. 他的死令我們很悲傷。
she died in 1950. 她是1950年去世的。
【典型例題】
i. 用所給詞的適當形式填空。
1. mike _________________(not go) to bed until 12 o’clock last night.
2. there _________ (be) no one here a moment ago.
3. i ___________ (call) mike this morning.
4. last week we _________ (pick) many apples on the farm.
5. my mother ________________ (not do) housework yesterday.
6. she watches tv every evening. but she _______________ (not watch) tv last night.
7. there ____________ a telephone call for you just now. (be)
8. there __________ not enough people to pick apples that day. ( be)