第八單元 方法
3.學生用自己的話試講故事。
4.布置學生回家后把這個故事講給爸爸、媽媽聽。
啟發想象
1、船靠岸以后,那個人是怎樣從刻有記號的地方跳下水去撈劍的?
2、他沒撈到劍會說些什么,做些什么?
3、一起坐船過江的人看到他沒撈到劍可能又說些什么?
刻舟求劍 小測驗
一、背誦原文和譯文 并默寫原文
二、解釋詞語
jù qì hòu yì zhuì yi
遽—— 契—— 惑—— 不亦—— 墜—— 矣——
三、解釋帶橫線的詞
舟止,從其所契者入水求之。止—— 求——
不亦惑乎? 惑——
四、填寫合適的字
( )人摸象 ( )人憂天 ( )人尋味 ( )人之危 ( )人師表 鄭人買( )
( )人頭地 發人深( ) 因人而( ) ( )人鼻息 ( )人善任 扣人心( )
鄭人買履 (戰國 選自《韓非子》)
鄭人有且置履者,先自度而置之其坐,至之市而忘操之,已得履,
乃曰:“吾忘持度。”反歸取之。及反,市罷,遂不得履。人曰:“何
不試之以足?”曰:“寧信度,無自信也。”
鄭——春秋時代一個小國的名稱,在現今河南省的新鄭縣。
且置——且,將要。置,購買。
履——音呂,革履,就是鞋子。
度——音奪,忖度,這里作動詞用,即計算、測量的意思。后面的度字,音杜,作名詞用,就是尺子。
之——文言代名詞,這里指量好的尺碼。
坐——同座,就是座位,這里指椅子、凳子一類的家具。
至之市——至,到。之,往,去。市,集市。
操——操持,帶上、拿著的意思。
罷——罷了,完結的意思,這里指集市已經解散。
無——虛無,沒有,這里是不能、不可的意思。
譯文:
鄭國有個人想去買雙鞋,他先比量了一下自己的腳,然后把量好的尺碼放在座位上。他匆忙去到集市上,忘了帶那尺碼。他已經拿到鞋子,卻說:“我忘記帶尺碼來了。”又轉回家去取。等到他趕回來,集市已散,他終於沒有買到鞋。 有人問他說:“你為什么不用自己的腳試一試鞋子的大小呢?“他回答說:“我寧可相信尺碼,也不相信自己的腳!”