漢字趣編（之二十九）萬

 
    萬在古代漢語中的第一個意思是數目，千的十倍。《書•洛誥》：“公其以予萬億年敬天之休。”孔傳：“十千為萬。”第二個意思是極言其多。如：萬事萬物；萬水千山。《書•堯典》：“協和完邦。”第三個意思是極言其甚。如萬不得已、萬難從命。第四是舞名。第五是姓。
    萬是中華民族崇拜的一個數字。萬歲本為臣下對君主的祝賀之辭，今也用于祝頌語。萬邦、各方諸侯稱萬方。絕對安全、萬無一失稱萬全。佛教用萬劫指時間極長。漢代用三公稱萬石。萬分之一、極小的部分稱萬一。優厚的俸祿稱萬鐘。自然界有生命的東西稱萬類。宇宙間的一切事物或現象稱萬象。將略稱萬人敵。萬輛車稱萬乘。唐宋時婦女相見行禮，稱“萬福”。食邑萬戶的侯，稱萬戶侯。由立功異域而封侯，稱萬里侯。封建官吏呈送給帝王的長篇奏章稱萬言書。
    由萬字開頭的成語有：萬變不離其宗、萬不得已、萬不失一 、萬夫不當 、萬夫不當之勇、萬古長春、萬古長青 、萬古流芳、萬古留芳 、萬古千秋、萬壑千巖、萬戶千門 、萬家燈火、萬箭攢心 、萬劫不復、萬口一詞 、萬口一辭、萬苦千辛、萬里長城 、萬里長征、萬里鵬程 、萬里迢迢 、萬縷千絲 、萬馬奔騰 、萬馬齊喑、萬馬齊瘖 、萬目睽睽、萬年無疆、萬念俱灰、萬簽插架、萬人空巷 、萬世無疆 、萬世一時 、萬事大吉、萬事俱備只欠東風、萬壽無疆、萬水千山 、萬死一生 、萬無一失、萬象更新、萬象森羅 、萬緒千頭、萬應靈藥、萬語千言、萬眾一心 、萬紫千紅 。
    與萬字有關的歇后語有：二萬五千里長征—— 任重道遠；見了皇帝喊萬歲 ——老規矩；叫化子住萬壽宮—— 戶大家虛；和孫猴子比翻跟斗 ——差著十萬八千里；火藥庫里玩火—— 萬萬不可；大鵬展翅 ——前程萬里；百萬雄獅過大江——勢不可當；裁縫師傅買田——千真(針)萬真(針) ；老太太扎鞋底——千真(針)萬真(針) ；老太太納鞋底 ——千針(真)萬針(真)(比喻千真萬確，確鑿無誤)；老太太坐飛機——抖起來了(比喻人有了錢或地位而得意萬分) ；頭發絲吊大鐘——千鈞一發(比喻萬分危急)；推車上坡——千萬不能松勁；新春的橫批——萬事如意；萬丈懸崖上的鮮桃——沒人睬(采)；沒人嘗過；萬歲爺的茅側—— 沒有你的份(糞) ；萬歲他掉在井里 ——不敢勞(撈)你的大駕 ；娃娃玩火——萬萬不可；炸藥庫里玩火——萬萬不可；豬八戒掉進萬花筒——丑態百出 。