安徒生童話：艾奈斯和王麗都的故事

　　導讀：傳說古時候，有位君王很有權力，他有一位宰相，名叫易卜拉欣，一向受到國王的信任。易卜拉欣有個女兒，名叫王麗都，從小就喜歡讀書......

　　傳說古時候，有位君王很有權力，他有一位宰相，名叫易卜拉欣，一向受到國王的信任。易卜拉欣有個女兒，名叫王麗都，從小就喜歡讀書，尤其是詩書。她從小就比別人聰明好多倍，不僅如此，她還長得模樣俊秀，如花似玉，身材胖瘦搭配得恰到好處，性格外向，可愛。

　　因為她通情達理，談話高雅，國王也非常欣賞她，常常要她來宮中和自己、王后以及公主們一塊吃飯、娛樂。根據那兒風土人情和習慣，國王每年總要聚集手下和黎民百姓一塊舉辦球技比賽。有一年，球賽的日子到了。舉行球賽的那一天，京城里非常熱鬧，到處都是車，到處都是人，附近的百姓全都從各個地方聚來看球賽。

　　那天，王麗都也打扮得像花兒一樣，坐在窗戶前觀看球賽。就在球賽進行到高潮的時候，她看見一個極為出眾的年輕軍官。只見他滿臉的微笑，有著很寬大厚實的臂膀，渾身散發出一種豪邁的氣概，模樣特別漂亮，言談舉止間透露出一種自然大方。

　　王麗都從第一眼看見他便深深地喜歡上了他，悄悄地注視了他好長時間。她控制不住自己的好奇心，便對她的嬤嬤說：“阿媽，坐在軍人席上的那個漂亮的年輕軍官叫什么名字?”

　　嬤嬤說：“哎喲!我的小姐，你指的那個年輕軍官是哪一個呀?他們全部都長得很漂亮嘛。”

　　“再過些時間我再對您說吧。”

　　過了一會兒，王麗都又對阿媽說：“喂，阿媽，您看準了，我指給你看。”

　　說著，她便隨手拿起一個蘋果，朝那個他身上投去，巧的是，那個蘋果好像知道王麗都的心意似的，竟然真的投中了那個年輕軍官。蘋果被扔在那個年輕軍官身上，那個年輕軍官便自然而然地朝投來蘋果的方向望去，一眼看到了靠窗而坐的王麗都，只見她模樣秀美，就像夜空中的一輪圓月，禁不住心生愛慕之情，深深地喜歡上了王麗都，一時間他感到六神無主，心情再也不能平靜下來。

　　球賽結束后，王麗都心里還牽掛著那個年輕軍官，便用手指著他對嬤嬤說：“您說那個被我用蘋果投中的年輕軍官叫什么名字?”

　　“他叫艾奈斯。”

　　王麗都聽完后，便搖了搖頭，好像在想些什么似的，一句話也不說，默默地躺在床上。不一會兒，她又坐起來，寫了一首詩歌，她把自己的想法都寫在了詩歌當中。她把那首詩細心地包在繡著花的絲帕當中，然后，悄悄地放在自己的枕頭底下。

　　她的不同平常的行動讓嬤嬤看見了，嬤嬤就和她談心，說些能讓她心情平靜下來的話，說服她早點休息。等她睡得很香的時候，嬤嬤動作很輕地拿出那首詩，看完后，嬤嬤從詩的字里行間看出小姐喜歡上了艾奈斯，打算把自己許配給那個年輕軍官。知道了小姐的心事，嬤嬤便把那首詩又重新放在枕頭下。

　　一會兒王麗都醒了，媽媽對她說道：“王麗都，我很愛你，因此我想告訴你：你要明白，將煩事堆積在心里，時間長了，會讓你生病的，講出煩事來，并沒有什么大不了的，別人不可能干涉你什么的。”

　　“親愛的阿媽，我得了相思病，是沒有藥能治得了的。”

　　“以安拉的名義起誓，我一定要幫助你。”聽到嬤嬤無微不至的勸解，王麗都覺得特別開心，可是她依然沉默不言，不愿說出真實的心里話。

　　她抱著順其自然的念頭，暗想：“這件事，不可以隨便告訴別人。就是對這個老媽媽，我也要經過慎重考慮才可以對她說。”

　　媽媽對她說：“孩子，我在做夢時，聽到有人對我說：‘你家的小姐喜歡上了艾奈斯，有以身相許的意思。’這種事情，你應當好好地考慮，我將盡自己的全部能力幫助你，成全你的愿望，而且要認真保密，這就是我最大的心愿了。哦!不要魯莽、輕率，好吧?現在應當怎么做，你一個人想想吧。”

　　聽完嬤嬤的話，王麗都取出放在枕頭下的詩，遞給嬤嬤，囑咐她：“您將這封信交給艾奈斯，并從他那兒要個回信。”

　　嬤嬤收好信，趕到艾奈斯的家里，親吻了他的手背，又好好稱贊了他一會兒，然后遞上那封信。

　　艾奈斯拿信一看，明白了王麗都的暗示，他很開心，立即在原信的反面，熱情洋溢地寫了回信，遞給嬤嬤說：“請您交給王麗都小姐，但愿您可以耐心安慰她。”嬤嬤又急匆匆地回到府中，將回信遞給了小姐。