帛書老子注釋
夕議:夕,夜晚。議,思考。
學父:指老師。
馳於天下之致堅:,音"乒",急速。或通"騁"。致,甲本原字如此,乙本殘缺。通"至",極、盡。全句意指能夠馳騁在天下最堅實的地方。
吾:甲本誤為"五",據通行本校正。
不言:不多說話,不說不切實際的話。
幣:本指一片帛,這里似指有限。
大盈若,亓用不:,乙本作"",竹簡本作"中",通"盅",空虛不足。,甲本原字如此,竹簡本作"(疑為'窮'省)"。音若"郡",意指有限的范圍。全句意指有了很大的滿足卻好像還很空虛,他的作用才不會有限。
大直如詘:竹簡本作"大植若屈"。詘,音"屈",言語遲鈍的樣子。
大贏如:贏,豐盈,贏余。,音若"訥",窮困、不足。意指具有很大的贏余卻好像還很貧乏。
勝寒,靚勝炅:,即"躁",跑步,跳動。靚,音"靜",清靜、安靜。炅,音"炯",炎熱。
卻走馬以糞:卻,退回,退卻。走馬,騎著馬跑。糞,糞種(古代的一種耕種方法)。全句意指將所騎的馬用於農業生產。
可欲:可,竹簡本作"甚",放縱、過分。欲,欲望。
:即"禍",災殃,禍患。
咎莫於欲得:咎,過錯、錯誤。,音"慘",慘重、嚴重。竹簡本作" "(從僉、朁),似有重大或衆多之意。全句意指錯誤沒有比貪得無厭更大的。
不規於牖:規,通"窺",注視。牖,音"有",窗戶。
:即"彌",更加。
圣人:圣,從耳,呈聲。乙本皆作""。甲骨文字形亦是左邊為耳,右邊是口,意善用耳,又會用口。圣人,善於傾聽和接受他人意見的人。
不為:帛書甲、乙本皆殘缺,從竹簡本校補。意指沒有什么事情不能做。
焉,為天下渾心:,即"歙",意指收斂。渾,渾然。全句意指收斂又收斂他自己的心思啊,而把天下人追求發展的心愿當作自己的心愿。
咳之:咳,即"孩"。咳之,意指把他們(百姓)當作孩童一樣來對待。
:即"動"。
:即"蓋",曾經。
不辟矢虎:辟,驅除。矢,指犀牛。
被:音"披",被子。這里似指逃避、 躲避。
:通"揣",使用。
昔亓蚤:昔,通"措",使用。蚤,通"爪"。
畜:培養。
:甲本原字如此,乙本為"爵(古代一種有腳的酒器)"。,按其字型分析其意似為"固執","把持"。
遂之,亭之,毒之,養之,復之:遂,成長、發育。亭,壯大。毒,甲本原字殘缺,從乙本補,意指成熟。復,覆蓋,引申為庇護。全句意指謂("道"使萬物)發育、壯大、成熟、并使它們得到保養、庇護。
寺:本指有法度的地方。這里意指有所限制。
玄德:玄,幽微,深遠。玄德,意指深奧微妙的"德"。
:即"既",既然。
沒:消失,隱沒。
塞亓,閉亓門,終身不堇:亓,似指天下。,竹簡本作""。音若"悶",意放任自我、隨心所欲。全句意指阻止人們的常行為,封閉他們的門戶,終身都不必操勞。
棘:帶刺的灌木(如酸棗樹)。這里意指成果、成就。
毋遺身央:遺,甲本部分殘缺,帛書整理組識為"道",但上下文意不通,此從乙本、通行本校為"遺"。央,中央。毋遺身央,意指不可使自我迷失於實際之中。
:通"拮",音"潔",保持。
朝:朝庭,庭院。
:即"蕪",荒蕪。
服文采:服,穿著。文采,通"紋彩",帶有花紋、色彩的衣服。
:同"饜(音'厭')",飽,滿足。
盜:,甲本原缺,乙本殘存"木"旁,韓非子《解老》中為"竽",按文意校為"",音"竽",當指木盆之類的器物。盜,強盜 。
拔:動搖。
:即"祭",祭祀。
:通"豐",豐厚,豐盛。