卷三十九 論語二十一

　　子畏於匡章

　　或問："'回何敢死'，伊川改'死'為'先'，是否？"曰："伊川此話，門人傳之恐誤，其間前后有相背處。今只作'死'字說。其曰'吾以汝為死矣'者，孔子恐顏回遇害，故有此語。顏子答曰'子在，回何敢死'者，顏子謂孔子既得脫禍，吾可以不死矣。若使孔子遇害，則顏子只得以死救之也。"或問："顏路在，顏子許人以死，何也？"曰："事偶至此，只得死。此與不許友以死之意別。不許以死，在未處難以前乃可。如此處已遇難，卻如此說不得。"〔去偽〕

　　《朱子語類》　宋·朱熹