Module 1 Deep South教學設計
2.he sets off(動身,出發)with his father and uncle on a 25-year journey to …
on one’s journey /voyage to… 在某人去……的旅途中
歸納:①on one’s way to /on the way to 在某人去某地的路上
②make one’s way to … 向……走去
③make/go on a voyage/journey from…to… 由……航行前往……
3.they befriend(對待……如朋友,與……成為朋友)one of the most powerful men on earth, kubla khan.
befriend.v.待人如友,對……盡朋友之道
they befriended the young girl, providing her with food and shelter.
他們熱心地照顧這個年輕的姑娘,給她吃的,給她住處。
4.this man was well-known for(因……而出名)his stories.
5.…but so many people doubted(懷疑)the reliability(可靠性)of his book the travels of marcl polo.
6.chinese historians have found obscure(晦澀難懂的)names and facts in the book that could only have been known to (為……所知)someone intimate(親密的)with the country.
7.he told stories about the towns, cities and populations in great detail(詳盡地)。
8.it is not surprising that(難怪)people in a rich powerful place like venice could not believe his stories.
9.there would surely be no comparison with venice.(翻譯此句)
(key:哪有能與威尼斯相媲美的地方?)
10. marco polo’s book is still a unique insight (獨特的洞察力)for its age(對于那個時代而言).
11.chris topfier columbus left behind(留下)a well-worn copy that he read as inspiration(鼓舞)on his own voyage to america.
①leave behind 留下,忘了帶,落下,把……丟在后面
take care not to leave anything behind.
歸納: leave…alone 不干涉,不要打擾,聽任
leave(…)for… 動身去……,離開……去……
leave out 省去,略去,遺漏
leave nothing to be desired 完美無缺
leave about 亂扔,亂放,亂丟
leave off (使)停止,不再使用
②inspiration n.鼓舞,啟示,靈感;鼓勵某人的事/人(接to )
genius is 10% inspiration and 90% perspiration (hard work).
天才是10%的靈感加上90%的勤奮
this no man’s an inspiration to all of us.
這個人就是鼓舞我們大家的人。
拓展:
inspire. v.鼓勵,激勵,給……靈感,啟發,啟迪。
結構:inspire sb to sth 鼓舞某人做……
inspire sb with sth
激勵 使某人產生情感/感覺
inspire sth in sb
inspire sb to do sth 鼓勵某人做……
eg. he tried to inspire them to greater efforts.
her work didn’t exactly inspire me with confidence
她的工作沒有真正使我產生信息。
隨堂檢測:
1. we were greatly by the news.
a. inspired, inspiring b.inspired, inspired
c.inspiring, inspiring d.inspiring, inspired
2.take care not to anything !