My First Day at Senior High教案
f.there are sixtyfive students in my class—more than my previous class in junior high.
g.the teacher is a very enthusiastic woman called ms.shen.
h.i like her attitude very much.
答案 c—a—e—b—g—d—h—f
ⅳ.重點(diǎn)單詞
1.province n.省
2.enthusiastic adj.熱心的→enthusiasm n.熱心；熱愛；熱情
3.amazing adj.令人吃驚的→amazed adj.吃驚的，驚訝的→amaze v.使驚奇；使驚愕
4.embarrassed adj.尷尬的，難堪的→embarrassing adj.令人尷尬的→embarrass vt.使尷尬，使難堪
5.instruction n.指示,說明→instruct v.指示;指導(dǎo)
6.attitude n.態(tài)度
7.behaviour n.舉動(dòng),行為→behave v.舉動(dòng)，表現(xiàn)
8.previous adj.以前的
9.description n.描述;記述→describe v.描述;記述
10.impress v.使印象深刻→impression n.深刻的印象
ⅴ.重點(diǎn)短語
1.nothing like 完全不像→something like 有點(diǎn)兒像
2.have fun 過得快樂→make fun of 取笑，嘲笑→(just)for fun鬧著玩，開玩笑
3.by oneself 單獨(dú)，獨(dú)立→of oneself 自動(dòng)的→for oneself親自；為了自己
4.in other words 換言之→in a/one word 總而言之→keep one’s word 守信用
5.write a description of...寫一個(gè)……的描述
6.look forward to 期盼→turn to sb.求助于某人
7.give an example of...舉出一個(gè)……的例子→set sb. an example 為……樹立榜樣→
follow one’s example 效仿某人
8.attitude to 對(duì)待……的態(tài)度→the answer to ……的答案
9.be impressed with 對(duì)……印象深刻
10.be different from...和……不同→the difference between a and b a和b之間的不同
ⅵ.和同桌討論下列長難句，并嘗試翻譯成漢語
1.the teacher is a very enthusiastic woman called ms.shen.
句式分析：本句中的called ms. shen是過去分詞短語作定語，相當(dāng)于定語從句
who/that is called ms. shen。
翻譯：老師是一位(被)稱為沈老師的很熱情的女士。
2.we’re using a new textbook and ms.shen’s method of teaching is nothing like that of the
teachers at my junior high school.
句式分析：本句是由and連接的兩個(gè)并列句。句中的that是代詞，指代method of teaching，該短語的意思是“教學(xué)方法”。
翻譯：我們使用的是一套新課本，沈老師的方法一點(diǎn)也不像我在初中時(shí)的老師們的教學(xué)方法。
3.i don’t think i’ll be bored in ms.shen’s class!
句式分析：本句是否定的轉(zhuǎn)移，即否定詞not本來是否定賓語從句的，卻否定了主句的謂語動(dòng)詞。否定的轉(zhuǎn)移需要同時(shí)滿足兩個(gè)條件，即主語必須是第一人稱，謂語動(dòng)詞必須是think, guess, suppose, imagine, believe 等。翻譯這種句子是要把否定詞復(fù)位。
翻譯：我認(rèn)為上沈老師的課我是不會(huì)感到厭倦的！
4.in other words，there are three times as many girls as boys.
句式分析：句中的短語in other words的意思是“換句話說/換言之”；three times as many girls as boys是倍數(shù)的表達(dá)法，在這種表達(dá)中倍數(shù)放在as...as...的前面。一倍用once，兩倍用twice，三倍及以上用...times來表達(dá)。
翻譯：換句話說，女生人數(shù)是男生的三倍。