Unit 12 You’re supposed to shake hands.

while/when (she was)leaving the house, she was heard to make some commonplace remark to her husb.and.有人聽到她在離開房間時同他的丈夫寒暄。
5. it’s rude to point at anyone with your chopsticks. 用筷子指著別人是不禮貌的。（section b, 2b）
本句是主系表結構，不定式短語是真正的主語，it是形式主語。句中的point意為“指”，“指向”，常構成短語point at, point to和point out。
◎point to和point at都含有“指著”的意思，兩者一般可以互換。
the teacher is pointing at/to the map on the wall.老師指著墻上的地圖。
◎但主語是事物時，一般用point to作謂語。point at可以分開使用，即point后直接跟名詞或代詞作賓語，再跟介詞at表示方向，意為“把……指向”，而point to卻不能分開使用。
the soldier pointed his gun at the doctor.士兵用槍指著醫生。
◎point out意為“指出”，其中out是副詞。如果它后面的賓語是代詞，則必須把該賓語放在out之前。
please point out the mistakes in my composition.請指出我作文中的錯誤。
luckily，the man knew mr green and pointed him out to us.
幸好這個人認識格林先生，于是便把他指給我們看。
【即學即用】
⑴the enemy pointed         him with a gun, but he wasn’t afraid.
a. at    b. in    c. on    d. towards
⑵it’s not polite to         people.
a. hang out    b. drop by    c. pick up    d. point to
6. although i still make lots of mistakes, it doesn’t bother me like it used to. 雖然我還是出了不少錯，但它（法語）不像以前那樣讓我煩惱。（section b, 3a）
⑴mistake意為“錯誤”，“過失”，可數名詞，常指由于認識，理解或判斷上的失誤造成行為或看法上的錯誤，也指因粗心，疏忽，技術不熟練等而犯的錯誤。通常與make連用構成make mistakes / a mistake“出錯”，“犯錯誤”。
anyone can make a mistake. 人人都會犯錯誤。
he only made two mistakes in grammar today. 他今天只犯了兩個語法錯誤。
⑵bother 意思是“煩擾，打擾”，常用作及物動詞。
hot weather bothers me. 炎熱的天氣使我煩惱。
7. ...your teachers will not be pleased if you write e-mail english in a test!……如果你在測試中用電子郵件英語，老師會不高興的。（reading）
please“使高興”，相關詞語有pleased, pleasure與pleasant。
does the cloth please you?這布料合你的意嗎？
the emperor was pleased by what the minister told him about the cloth.
聽了大臣關于布料的稟報，皇帝非常高興。
【友情鏈接】這四個詞都有“滿意”，“高興”的意思，但詞性和用法不相同。
◎ please是動詞，可用作及物動詞或不及物動詞，表示“（使）高興，滿意，愉快”。
◎ pleased是過去分詞，意為“感到高興（滿意）”，其作用相當于形容詞，常與be連用，后接介詞at, with, by等引起的短語，還可接動詞不定式或that從句。