中學生英語學習常見錯誤一覽表5
[正] i waited for my mother until seven o'clock, but she didn't come.
[誤] can you return this book until monday?
[正] can you return this book by monday?
[析] 當我們談目前正在進行而將來某一時刻才停止的事件時用until,而用by來表達將來某一時刻會發生的動作。
[誤] we arrived home until it became dark.
[正] we didn't arrived home until it became dark.
[析] until用于肯定句時表示"某動作直到……為止",如: they worked until 5∶00 p. m. 用于否定句中時意為"直到……才"。所以用于肯定句中要使用延續性動詞,但截止性動詞卻可以用在否定句中。
upstairs
[誤] he went to upstairs.
[正] he went upstairs.
[析] upstairs一詞可用作副詞,如: we all hurried upstairs to see what happened. 也可用作名詞,如; the upstairs of the house needs painting. 同時也可以用作形容詞,如: a house with three upstairs rooms is quite good.
use
[誤] it is no use to ask her.
[正] it is no use asking her.
[析] it is no use…與there is no use…后通常用動名詞,而不用不定式。
[誤] i'll get used to treat the students this way.
[正] i'll get used to treating the students this way.
[析] be used to與get used to后要接動名詞表示"習慣于"做某事。
[誤] i used to getting up early in the morning.
[正] i used to get up early in the morning.
[析] used to表示過去習慣的動作,其后要加動詞原形。
[誤] oil was used to cooking.
[正] oil was used to cook.
[析] 這里的句型雖然也是be used to但這里不是主動態,而是被動態,所以不能接動名詞而應接不定式。
[誤] we used to go to the great wall three times.
[正] we went to the great wall three times.
[析] used to只能用來表示一種習慣,而不能用來表達某事發生的次數。
v
very
[誤] thank you indeed.
[正] thank you very much indeed.
[析] indeed用來修飾very much, 但要放其后面,而且也不要單獨使用。
[誤] the baby was very asleep.
[正] the baby was fast asleep.
[析] 不是所有的形容詞都可以用very來修飾,如: i'm wide awake. (我全醒了。)再如: all alone(十分孤獨),much afraid等。
[誤] the thing seems to be very improved.
[正] the thing seems to be much improved.
[析] 有些語法書講very修飾現在分詞,而much修飾過去分詞,這要分別對待。如果過去分詞是指一個具體的動作,而且是句中主要動詞的一部分就必須用much,而某些形容詞化的過去分詞,還是要用very來修飾的,如: i am very tired.
[誤] there is very less water in the river than usual.
[正] there is much/far less water in the river than usual.
[析] very不能修飾形容詞或副詞的比較級,而要用far, much等來修飾。
w
wait
[誤] tomorrow i will wait you at the bus stop.