中文一二三区_九九在线中文字幕无码_国产一二区av_38激情网_欧美一区=区三区_亚洲高清免费观看在线视频

首頁 > 教案下載 > 語文教案 > 語文教學(xué)寶典 > 文言文翻譯 > 《黔之驢》譯文

《黔之驢》譯文

《黔之驢》譯文

   
黔 之 驢 作者:柳宗元

文 本

譯 文

原 文

文 本

黔這個地方?jīng)]有驢子,有個喜好多事的人用船運載了一頭驢進(jìn)入黔地。運到后卻沒有什么用處,便把它放置在山下。老虎見到它,一看原來是個巨大的動物,就把它當(dāng)作了神奇的東西。于是隱藏在樹林中偷偷地窺探它。老虎漸漸地走出來接近它,很小心謹(jǐn)慎,不了解它究竟有多大本領(lǐng)。

黔無驢,有好事者船載以入。至則無可用,放之山下。虎見之,龐然大物也,以為神,蔽林間窺之。稍出近之,慭慭然,莫相知。

一天,驢子一聲長鳴,老虎大為驚駭,頓時遠(yuǎn)遠(yuǎn)地逃跑;認(rèn)為驢子將要吞噬自己,非常恐懼。然而老虎來來往往地觀察它,覺得驢子好象沒有什么特殊的本領(lǐng)似的;漸漸地習(xí)慣了它的叫聲,又靠近它前前后后地走動;但老虎始終不敢和驢子搏擊。慢慢地,老虎又靠近了驢子,態(tài)度更為隨便,碰擦闖蕩、沖撞冒犯它。

他日,驢一鳴,虎大駭,遠(yuǎn)遁;以為且噬已也,甚恐。然往來視之,覺無異能者;益習(xí)其聲,又近出前后,終不敢搏。稍近,益狎,蕩倚沖冒。

驢禁不住發(fā)怒,用蹄子踢老虎。

驢不勝怒,蹄之。

老虎因此而欣喜,盤算此事。心想到:“驢子的本領(lǐng)只不過如此罷了!”于是跳躍起來,大聲吼叫,咬斷驢的喉嚨,吃完了它的肉,才離去。

虎因喜,計之曰,“技止此耳!”因跳踉大*(口闞),斷其喉,盡其肉,乃去。

《黔之驢》

2002/11/10
《黔之驢》譯文 相關(guān)內(nèi)容:
  • 七年級下學(xué)期《黔之驢》教學(xué)設(shè)計(通用13篇)

    教學(xué)設(shè)計示例一、教學(xué)目標(biāo)(一)知識目標(biāo)1.在學(xué)習(xí)中掌握重點文言實詞的含義。2.理解文中說明的道理。(二)能力目標(biāo)1.訓(xùn)練學(xué)生閱讀文言文的能力。2.培養(yǎng)學(xué)生的文學(xué)鑒賞能力。...

  • 文人的悲劇 ——柳宗元《黔之驢》寓意新解(精選17篇)

    《黔之驢》是唐朝大文學(xué)家柳宗元的寓言名篇,其寓意一般理解為:諷刺“統(tǒng)治集團(tuán)中官高位顯、仗勢欺人而無才無德、外強中干的某些上層人物”①。...

  • 黔之驢教案集錦(精選15篇)

    創(chuàng)意說明:把握寓言的情節(jié),引導(dǎo)學(xué)生理解驢是如何喪失自己的優(yōu)勢,而虎是如何對驢步步進(jìn)逼的,借此品味出本文的寓意,并能聯(lián)系實際多角度理解寓意,談出自己的感受,得到生活的啟示。...

  • 關(guān)于黔之驢教案(精選13篇)

    教學(xué)目標(biāo):1.理解這則寓言的寓意:認(rèn)識事物本質(zhì),駕御并征服客觀事物。2.啟發(fā)學(xué)生認(rèn)識努力掌握真本領(lǐng)、真才干的重要性。3.了解寓言特點,學(xué)習(xí)賞析寓言的方法。4.鞏固文言文知識,積累文言文詞匯;借助注釋和工具書翻譯課文,理解課文主旨。...

  • 《黔之驢》備課(精選17篇)

    ——三戒(并序)([唐]柳宗元)【題解】這一組三篇寓言,是作者貶謫永州時所寫。題名“三戒”,可能是取《論語》“君子有三戒”之意。文前的小序,已經(jīng)點明了文章的主旨所在。...

  • 黔之驢教案合集(通用4篇)

    一、考綱要求:考查要點可細(xì)化為5個考點:(1)朗讀節(jié)奏的劃分劃分朗讀節(jié)奏的方法:首先要理解句義,再按意義劃分。一般主語謂語要分開,較長的修飾限制語要劃開。...

  • 黔之驢(通用14篇)

    教學(xué)目標(biāo):1. 掌握本文有關(guān)文言字詞的用法,能口譯全文。2. 分析驢、虎兩個寓言形象的特點,學(xué)習(xí)細(xì)致逼真的心理、動作描寫。3. 引導(dǎo)學(xué)生理解本文的寓意。...

  • 《黔之驢》優(yōu)秀教案(精選16篇)

    教學(xué)目標(biāo):1、懂得無所畏懼、敢于而且善于斗爭,就一定能戰(zhàn)勝貌似強大的東西的深刻道理。2、翻譯文言文;學(xué)習(xí)本文心理和動作的細(xì)致描寫;理解本文內(nèi)容和寓意。3、積累一些文言詞匯,掌握“龐然大物”“黔驢技窮”等成語。...

  • 黔之驢教案匯編(通用4篇)

    [課標(biāo)要求]1、熟讀課文,并了解文章的寓意。2、了解寓言中驢、虎的形象對于表現(xiàn)寓意的作用。3、理解成語“龐然大物”“黔驢之技”“黔驢技窮”的含義。[學(xué)法點悟]本文故事生動,文字淺顯,可由學(xué)生自讀。...

  • 29黔之驢(通用13篇)

    教學(xué)目標(biāo): 1、掌握本文有關(guān)文言字詞的用法,能口譯全文。 2、分析驢、虎兩個寓言形象的特點,學(xué)習(xí)細(xì)致逼真的心理、動作描寫。 3、引導(dǎo)學(xué)生理解本文的寓意。...

  • 黔之驢(精選15篇)

    教學(xué)建議一、主題思想是柳宗元的作品《三戒》中的一篇。《三戒》含《臨江之麋》《永某氏之鼠》三篇寓言。本文是其中的第二篇,寫的是一頭驢被一只虎吃掉的故事。這篇文章寓意深刻,具有鮮明的針對性、現(xiàn)實性。...

  • 七年級下學(xué)期《黔之驢》教學(xué)設(shè)計(精選12篇)

    教學(xué)設(shè)計示例一、教學(xué)目標(biāo)(一)知識目標(biāo)1.在學(xué)習(xí)中掌握重點文言實詞的含義。2.理解文中說明的道理。(二)能力目標(biāo)1.訓(xùn)練學(xué)生閱讀文言文的能力。2.培養(yǎng)學(xué)生的文學(xué)鑒賞能力。...

  • 文人的悲劇 ——柳宗元《黔之驢》寓意新解(通用13篇)

    《黔之驢》是唐朝大文學(xué)家柳宗元的寓言名篇,其寓意一般理解為:諷刺“統(tǒng)治集團(tuán)中官高位顯、仗勢欺人而無才無德、外強中干的某些上層人物”①。...

  • 黔之驢(蘇教七下)

    黔之驢教學(xué)目的1、懂得無所畏懼、敢于而且善于斗爭,就一定能戰(zhàn)勝貌似強大的東西的深刻道理。 2、翻譯文言文;學(xué)習(xí)本文心理和動作的細(xì)致描寫;理解本文的內(nèi)容和寓意。3、積累一些文言詞匯,掌握“龐然大物”“黔驢技窮”等成語。...

  • 黔之驢

    教學(xué)目標(biāo);1.能流利地朗讀文章,結(jié)合注釋,能口譯全文。2.學(xué)習(xí)細(xì)致逼真的心理、動作描寫。3.理解放事的深刻寓意。教學(xué)步驟:一、從成語入手,導(dǎo)人新課。同學(xué)們在學(xué)習(xí)的時候會經(jīng)常遇到一些成語,它們中有不少來源于我國古代寓言故事。...

  • 文言文翻譯
主站蜘蛛池模板: 2021亚洲韩国精品乱码 | 国产浪潮AV性色四虎 | 亚洲国产99999在线精品一区 | 超爱碰在线资源 | 麻豆伊人 | 狠狠躁夜夜躁人人爽天天不卡软件 | 色操视频在线 | 全免费A敌肛交毛片免费 | 野花社区www高清图片 | 亚洲av综合av国产av | 黄色做逼 | 91亚洲一区二区 | 麻豆国产丝袜白领秘书在线观看 | 国产综合一区二区三区视频一区 | 精品一区国产日韩视频在线 | 亚洲操比 | 日韩中文无码av超清 | a级爱爱视频 | 精品久久久久久无码人妻 | 国内久久免费视频 | 国产激情无码视频在线播放 | 国产超碰人人爽人人做人人添 | 裸体午夜一级视频 | 亚洲av伊人久久青青草原 | 国产片性视频免费播放 | 日韩爱爱视频 | 亚州成aⅴ人国产毛片久久 免费又爽又黄1000禁片 | 国产成人福利网站 | 欧美在线A片一区二区三区 深夜视频免费看 | 天堂а在线地址8最新版 | 爱情岛永久地址WWW成人 | 欧美激情在线观看视频免费的 | 性爱无码视频在线看 | 国产欧美视频高清va在线观看 | 亚洲AV成人中文无码专区 | 国产亚洲精品线观看动态图 | 丰满放荡岳乱妇91ww | 欧美色久 | 一级黄色毛片免费 | 久久久久久久久久久国产精品 | 蜜桃成人免费视频在线播放 |