選自《史記》西 門(mén) 豹 治 鄴作者：司馬遷文 本譯 文原 文文 本魏文侯時(shí)，西門(mén)豹任鄴縣令。他到鄴縣，會(huì)集地方上年紀(jì)大的人，問(wèn)他們有關(guān)老百姓痛苦的事情。這些人說(shuō)：“苦于給河伯娶媳婦，因?yàn)檫@個(gè)緣故，本地民窮財(cái)盡。...

湖 心 亭 看 雪作者：張岱文 本譯 文原 文文 本崇禎五年十二月，我在杭州西湖。下了三天大雪，湖中游人全無(wú)，連鳥(niǎo)聲也都聽(tīng)不見(jiàn)了。這一天天剛剛亮，我劃著一只小船，穿著皮袍，帶著火爐，一個(gè)人去湖心亭欣賞雪景。...

寄 韓 潮 州 愈作者：賈島文 本譯 文原 文文 本我的心早已與你同乘木蘭舟，一直伴你到嶺南潮水的盡頭。此心曾與木蘭舟，直到天南潮水頭。你嶺外的篇章已經(jīng)寄到華岳，我出關(guān)的書(shū)信到你手要越過(guò)激流。隔嶺篇章來(lái)華岳，出關(guān)書(shū)信過(guò)瀧流。...

精 衛(wèi) 填 海 選自《山海經(jīng)》文 本譯 文原 文文 本再向北走二百里，有座山叫發(fā)鳩山，山上長(zhǎng)了很多柘樹(shù)。有一種鳥(niǎo)，它的形狀像烏鴉，頭部有花紋，白色的嘴，紅色的腳，名叫精衛(wèi)，它的叫聲像在呼喚自己的名字。...

陳 涉 起 義 作者：司馬遷文 本譯 文原 文文 本又名《陳涉世家》陳勝是陽(yáng)城人，字涉。吳廣是陽(yáng)夏人，字叔。陳涉年輕的時(shí)候，曾經(jīng)跟別人一道被雇傭耕地，陳涉停止耕作到田邊高地休息，因失望而嘆恨了很久，說(shuō)：“如果有一天富貴了，不要彼...

黃 巾 起 義 作者：范曄文 本譯 文原 文文 本當(dāng)初，鉅鹿人張角自稱為“大賢良師”，信奉并傳播黃老道，收養(yǎng)徒弟。用跪拜悔過(guò)的方式和符水咒語(yǔ)來(lái)治病。害病的人很多被治好了，因此老百姓相信并崇拜他。...

伯 夷 列 傳 作者：司馬遷文 本譯 文原 文文 本有學(xué)問(wèn)的人，閱覽的書(shū)籍極為廣博，但仍然要從“六藝”中查考可信的依據(jù)�！对�(shī)經(jīng)》、《尚書(shū)》雖殘缺不全，然而有關(guān)虞、夏史事的記載還是可以看到的。唐堯?qū)⒁�退位的時(shí)候，決定禪讓給虞舜。...

喜 雨 亭 記 作者：蘇軾文 本譯 文原 文文 本這座亭子以雨命名，是為了表示喜慶。古代逢到喜慶，便以此題名于事物，表示不忘。周公得禾，便以《嘉禾》作他著作的篇名，漢武帝得鼎，便以元鼎作他年號(hào)的名稱，叔孫得臣打敗狄人僑如，便以“...