《段太尉逸事狀》譯文
《段太尉逸事狀》 | 2003/03/11 |
寡人愿安承教選自《孟子》文 本譯 文原 文文 本梁惠王說:“我愿意高興地聽您指教!”梁惠王曰:“寡人愿安承教。”孟子說:“用棍棒和刀子殺死人,有什么區別嗎?”孟子對曰:“殺人以梃與刃,有以異乎?”(惠王)說:“沒有什么差別。...
送東陽馬生序 作者:宋濂文 本譯 文原 文文 本[1/3]我小時候就特別喜歡讀書。家里貧窮,沒有辦法買書來讀,常常向藏書的人家去借,(借來)就親書抄寫,計算著日期按時送還。...
鄭伯克段于鄢 選自《左傳》文 本譯 文原 文文 本[1/3]從前,鄭武公在申國娶了一妻子,叫武姜,她生下莊公和共叔段。莊公出生時腳先出來,武姜受到驚嚇,因此給他取名叫“寤生”,很厭惡他。...
齊桓晉文之事作者:孟子文 本譯 文原 文文 本[1/5]齊宣王問(孟子)說:“齊桓公、晉文公(稱霸)的事,(我)可以聽聽嗎?”齊宣王問曰:“齊桓、晉文之事,可得聞乎?”孟子回答說:“孔子的學生中沒有稱道齊桓公、晉文公的事情的,因此...
唐雎不辱使命作者:劉向文 本譯 文原 文文 本秦始皇派人對安陵君說:“我要用方圓五百里的土地交換安陵,安陵君可要答應我!”安陵君說:“大王結予恩惠,用大的交換小的,很好;雖然如此,但我從先王那里接受了封地,愿意始終守衛它,不...
燭之武退秦師選自《左傳》文 本譯 文原 文文 本九月十三日,晉文公聯合秦穆公圍攻鄭國,這是因為鄭文公曾對晉文公無禮,而且還依附楚國。這時晉軍駐扎函陵,秦軍駐扎氾水之南。...
季氏將伐顓臾選自《論語》文 本譯 文原 文文 本季氏將要攻打附庸國頗臾。冉有、子路兩人參見孔子,說道:“季氏將對顓臾使用武力。”孔子說:“冉求!...
選自《史記》西 門 豹 治 鄴作者:司馬遷文 本譯 文原 文文 本魏文侯時,西門豹任鄴縣令。他到鄴縣,會集地方上年紀大的人,問他們有關老百姓痛苦的事情。這些人說:“苦于給河伯娶媳婦,因為這個緣故,本地民窮財盡。...
湖 心 亭 看 雪作者:張岱文 本譯 文原 文文 本崇禎五年十二月,我在杭州西湖。下了三天大雪,湖中游人全無,連鳥聲也都聽不見了。這一天天剛剛亮,我劃著一只小船,穿著皮袍,帶著火爐,一個人去湖心亭欣賞雪景。...