中文一二三区_九九在线中文字幕无码_国产一二区av_38激情网_欧美一区=区三区_亚洲高清免费观看在线视频

首頁 > 教案下載 > 語文教案 > 語文相關教案 > 雜文收錄 > 初中古詩文中的互文舉隅

初中古詩文中的互文舉隅

初中古詩文中的互文舉隅


 

      互文是古詩文中屢見不鮮的句子,也叫“互文見義”。在中學語文教材古詩文中,有數十處。但由于對這種修辭格中學教材未作較為系統的介紹,有些教參、教輔讀物也沒注意,因而同學中經常發生對互文誤注、誤譯的現象。如果師生們正確地掌握了它,就有助于提高自己閱讀和欣賞文言詩文的能力。因為那類句子按普通文句是講不通意思的,是作為古詩文教學的一個難點,所以有必要舉例談談。

那么,什么是互文呢?互文是“古人之文,有參互以見義者”,“互言、互辭、互體,相對為文”,是“在連貫性的語句中,某些詞語依據上下文的條件互相補充,合在一起共同表達一個完整的意思;蛘哒f上文相補充,合在一起共同表達一個完整的意思;蛘哒f上文省下了下文的詞語,下文里省了上文出現的詞語,參互成文,合而見義。”

可見,互文屬古文修辭方法之一,是上下文義互相交錯,互相滲透,互相補充來

表達一個完整句子意思之修辭方法。互文修辭的運用能增強文章的形象性,也能產生一種韻律美,使人回味無窮;能收到筆墨經濟,以少勝多,表意委婉,耐人尋味的藝術效果。

這類句子句法關系特殊,文字上只交代一方,而意義彼此互見。我們理解它時,要把上下文的意思聯系起來考慮,要瞻前顧后,不能偏執任何一端,把它割裂開來,只從字面上去理解。只有如此,才能正確地、完整地、不片面地掌握這類句子的真正意思。綜觀中學語文教材選編的古詩文中,運用了“互文”的修辭手法的幾十處,概括起來,一般有以下幾種類型。

按語言形式來劃分,互文可分為短語(含成語)互文、單句互文、偶句互文及多句互文四種形式,其中短語互文、偶句互文比較常見。

  (一)、短語互文 就是一個短語中前后兩部分的詞語構成互文,理解時必須把前后兩部分詞語拼合起來。例如:

    1、去國懷鄉。(范仲淹《岳陽樓記》)

    2、泉香而酒冽。(歐陽修《醉翁亭記》)

     例1“去國懷鄉”是“去國去鄉,懷國懷鄉”的濃縮形式,可譯為“離開國都家鄉,思念國都家鄉”;例2“泉香而酒冽”是“泉香冽,酒冽香”的濃縮形式,可譯為“泉水和酒都很清香”。

   (二)、單句互文 即一個句子前后兩部分構成互文。所謂單句互文者,即在同一句子中前后兩個詞語在意義上交錯滲透、補充是也。例如:

     3、煙籠寒水月籠沙。(杜牧《泊秦淮》)

  4、秦時明月漢時關。(王昌齡《出塞》)  

     例3我們應理解為:煙霧籠罩著寒水也籠罩著沙;月光籠罩著沙也籠罩著寒水。如將此句

     作:“煙霧籠罩著寒水,月光籠罩著沙”理解,那就大錯而特錯了,怎么講不通意思。例4由“秦時明月”和“漢時關”兩部分組成,前者省“漢”和“關”,后者省“秦”和“明月”,可理解為“秦漢時的明月和關隘”。

    (三)、偶句互文 指前后兩個句子構成的互文,其特點是前后兩個句子互相呼應,互相補充,彼此隱含,理解時必須把前后兩個句子拼合起來。例如:

     5、叫囂乎東西,隳突乎南北。(柳宗元《捕蛇者說》)

     6、千里冰封,萬里雪飄。(毛澤東《沁園春?雪》

     7、花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。(杜甫《客至》)

  例5這兩句互文,不能說成“在東西呼叫,在南北騷擾”。應作:在東西南北叫擾亂,在南北東西騷擾呼叫來理解。這里的“叫囂”和“隳突”,“東西”和“南北”是互相滲透,相互說明,意義上是合指兼顧的。例6是“千萬里冰封,千萬里雪飄”的濃縮形式。例7應理解為“花徑不曾緣客掃,今始為君掃;蓬門今始為君開,不曾緣客開。”

    (四)、多句互文 由三個或三個以上句子中的詞語參互成文,合而見義。例如:

   8、東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。

     “東市”“西市”“南市”“北市”對舉互文,可理解為“(到)東西南北的集市上購買駿馬、鞍韉、嚼子、韁繩和長鞭”,表現出木蘭征戰前的緊張忙碌。

 

     下邊就人教版新課標初中語文課本古詩文中的互文修辭,舉隅如下。

     七年級:

     1、明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。(辛棄疾《西江月》)

     譯:在明月下,在清風吹拂中,傳來了鵲和蟬的鳴叫。

     2、將軍百戰死,壯士十年歸。(《木蘭詩》)

     譯:將軍和壯士從軍十年,經歷了千百次殘酷的戰斗,有的死了,有的勝利歸來。

     3、當窗理云鬢,對鏡帖花黃。(《木蘭詩》)

     譯:向著窗戶,對著鏡子、梳理云一樣的秀發,把黃花帖在臉上。

     4、雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離。(《木蘭詩》)

     譯:雄兔雌兔腳撲朔眼迷離。

     5、山光悅鳥性,潭影空人心。(常建《題破山寺后禪院》)

     譯:湖光山色使鳥兒歡娛,使人心除去雜念。

     6、歧王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。(杜甫《江南逢李龜年》)

     在歧王宅里和崔九堂前,我們都經常相會。

     八年級:

     7、談笑有鴻儒,往來無白丁。(《陋室銘》)

     譯:談笑和來往都是博學的人,而沒有無學問的平民。

     8、男有分,女有歸。(《禮記?禮運?大道之行也》)

     譯:男女都應有職業,及時婚配,即都應成家立業。

     9、感時花濺淚,恨別鳥驚心。(杜甫《春望》)

     譯:由于戰亂,感慨時政和離別親人,反而使詩人對花流淚,聞鳥驚心。

     10、刻唐賢今人詩賦于其上。(范仲淹《岳陽樓記》)

     譯:在上邊雕刻有唐代和現在名人的詩和賦。

     11、朝輝夕陰,氣象萬千。(范仲淹《岳陽樓記》)

     譯:早晨和傍晚有晴有陰,景象千變萬化。

     12、去國懷鄉。(范仲淹《岳陽樓記》)

     譯:離開國都家鄉,思念國都家鄉。

     13、不以物喜,不以己悲。(《岳陽樓記》)

     譯:不因外物的(好壞)和自己的(得失)而或喜或悲。

     14、前者呼,后者應。(歐陽修《醉翁亭記》)

     譯:前后的人彼此呼應。

     15、負者歌于途,行者休于樹。(歐陽修《醉翁亭記》)

     譯:背東西的和趕路的都在路旁樹下休息、唱歌。

     16、奇山異水,天下獨絕。(吳均《與朱元思書》)

     譯:奇異的山水,為天下獨一無二。

     17、將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難著。(岑參《白雪歌送武判官歸京》)

     譯:將軍和都護都拉不開角弓,都覺得鐵衣太冷,難以穿上身。

     九年級:

     18、北國風光,千里冰封,萬里雪飄。(《沁園春?雪》)

     譯:北國的風光,在千萬里遼闊的疆土上,都是冰封雪飄。

     19、伐無道,誅暴秦。(司馬遷《史記?陳涉世家》)

     譯:討伐殘暴無道的秦國。

     20、受任于敗軍之際,奉命于危難之間。(《出師表》)

     譯:在軍事失利、形勢危急的時候,(我)接受了先帝的任命。

     21、民殷國富。(陳壽《隆中對》)

     譯:國家和人民都興旺富裕。

     22、指通豫南,達于漢陰。(《列子》)

     譯:一直通達豫州南部和漢水南岸。

     23、舜發于畎畝之中,傅說舉于版筑之間。(孟子《生于憂患,死于安樂》)

     譯:舜從田野中,傅說從筑墻的泥水匠中發跡、被起用。

     24、吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。(《戰國策·鄒忌齊王納諫》)

     譯:我的妻子、小妾和門客都認為我美,都或是偏愛我,或是畏懼我,或是有求于我。

                     
初中古詩文中的互文舉隅 相關內容:
  • 初中古詩文名句復習

    復習目標1. 明確中考古詩文默寫范圍。2. 明確中考默寫內容及形式復習重點默寫古詩文中的名言警句。復習難點記憶古詩文中的疑點、難點。課時 1課時復習過程:一、導入明確中考范圍,語文大綱規定:學生要誦讀古代詩詞和淺易文言文,能借助...

  • 初中古詩詞教學反思(精選2篇)

    篇一古詩文教學是初中教學的關鍵, 同時也是中學生的學習的難點。由于考試需求, 學生學習古詩文往往停留在 背誦默寫 層面, 而忽視了古詩文中所承載的中華優秀文化, 古詩文的學習失去了它的終極價值。...

  • 初中古詩詞集錦(精選4篇)

    初中古詩詞集錦一.七年級上冊(一)、課內古詩背誦【觀滄海】(曹操·東漢)東臨碣石,以觀滄海。 水何澹澹,山島竦峙。 樹木叢生,百草豐茂。 秋風蕭瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中; 星漢燦爛,若出其里。 幸甚至哉,歌以詠志。...

  • 初中古詩詞教學反思

    篇一古詩文教學是初中教學的關鍵, 同時也是中學生的學習的難點。由于考試需求, 學生學習古詩文往往停留在 背誦默寫 層面, 而忽視了古詩文中所承載的中華優秀文化, 古詩文的學習失去了它的終極價值。...

  • 初中古詩詞教學反思

    篇一古詩文教學是初中教學的關鍵, 同時也是中學生的學習的難點。由于考試需求, 學生學習古詩文往往停留在 背誦默寫 層面, 而忽視了古詩文中所承載的中華優秀文化, 古詩文的學習失去了它的終極價值。...

  • 初中古詩詞教學實踐初探

    義和中學 黃艷珊引語:古詩詞是古詩文教學的重要組成部分,是提高學生語文素養,培養熱愛中華民族優秀文化的感情的一個重要方面。本文從走出傳統古詩詞教學注重對字詞句的詮釋和翻譯的誤區出發,就如何在教學中既讓學生掌握古詩詞篇目,又...

  • 初中古詩詞集錦(新課標人教版)

    初中古詩詞集錦一.七年級上冊(一)、課內古詩背誦【觀滄!浚ú懿佟|漢)東臨碣石,以觀滄海。 水何澹澹,山島竦峙。 樹木叢生,百草豐茂。 秋風蕭瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中; 星漢燦爛,若出其里。 幸甚至哉,歌以詠志。...

  • 初中生理想的教案(精選3篇)

    一、基礎知識1、正確朗讀下列詞語:蛻(tuì)變倔(jué)強洗濯(zhuó)玷(diàn)污扒(pá)竊詛(zǔ)咒寂寥(liǎo)夸耀(yào)脊(jǐ)梁貪婪(lán)怨(yuàn)恨鬢(bìn)發2、辨別下列詞語的讀音和形體的異同:蛻變退化倔強堅強洗濯洗滌玷污沾染...

  • 最新班會初中的500字(精選2篇)

    各位老師們、同學們:大家早上好!今天,我演講的題目就是《誠信,最珍貴的品質》。首先,我想問大家,什么是誠信?有人說很簡單,誠信就是誠實守信,是人類的美德,無論在什么地方,在哪個時代,誠信都是一種最受重視和最值得珍視的品德...

  • 精選說課稿初中模板合集(精選3篇)

    一、說教材1.寫作背景。寫作是一個角度復雜的思維過程.對認知能力.思維能力、語言能力、組織能力和自我監控能力都有相當高的要求.也是對學生語言基礎知識、語言組織能力及書寫能力的綜合考察。然而,目前初中英語教學的書面表達相對滯后。...

  • 初中一冊《春》教案(精選17篇)

    于漪 教學目的 一、領會文中描寫景物委婉細致,用詞準確、生動,比喻形象鮮明,學習抓住特征描寫景物的方法。 二、朗讀、背誦 教學時數:兩教時。 教學步驟 一、復習舊知識,展現春的意境。  今天,學習朱自清先生的《春》。...

  • 初中分子教案模板(精選2篇)

    教學目標1.使學生認識分子的真實存在,了解分子的基本性質,理解分子的概念。2使學生學會應用分子的觀點認識物理變化和化學變化的區別,純凈物和混合物的區別。3.培養學生根據實驗現象分析、推理、判斷的能力。...

  • 2023初中開學教育教案(通用5篇)

    活動目的:學習校園安全知識,接受安全教育,防患于未然;顒訉ο螅憾昙壢w學生活動過程:一、導入班會同學們,你們就是祖國的花朵,就是祖國的未來,你們的安全倍受家人、老師的關注。...

  • 初中作文教案(精選13篇)

    一、教學目標:通過片段訓練,使學生能進行細致的描寫。二、教學重點:片段練習三、教學難點:通過片段練習,掌握進行細致描寫的技巧。四、教學設想:演示實驗 練習 分析 片段練習 方法五、教學過程:(一) 組織教學、課堂導入: 同學們...

  • 優秀初中《童趣》說課稿(通用8篇)

    語文教師招聘考試的說課稿怎么寫?下面小編整理收集了一篇優秀的說課稿,希望大家喜歡!教師招聘考試語文優秀說課稿《童趣》一、說教材《童趣》是人教版七年級(上)第一單元的一篇文言文,文章主要敘述的是作者沈復對自己小時候所見到的平常...

  • 雜文收錄
主站蜘蛛池模板: 国产精品原创av片国产日韩 | 中文原创av| 午夜禁片 | 69精品人人人人人人人人人 | 亚洲一区www | 久久国产香蕉一区精品 | 一级一片在线播放在线观看 | 天天综合网页在线观看 | 性色AV免费网站 | 日韩欧美在线播放视频 | 美女午夜福利4K视频在线观看 | 国产精品伦子XXX视频 | 亚洲国产黄色 | 国产成人精品777 | 久久精品中文字幕一区二区三区 | 萍萍的性荡生活第二部 | 一区二区三区视频在线 | 无码精品人妻一区二区三刘亦菲 | 日韩人妻无码精品专区综合网 | 又粗又猛又黄又爽无遮挡涩爱 | 亚洲高清专区 | 亚洲人精品亚洲人成在线 | 大菠萝福利视频 | 阿娇艳z门照片无码av4i | 性色欲情网站IWWW九文堂 | 中文字幕一区二区精品区 | 九一视频在线 | 成人a在线观看 | 欧美精品一区二区三区免费视频 | 亚洲欧洲中文日韩乱码av | 超碰在线免费福利 | 一级黄色大片在线观看 | 国产精品人妻99一区二区三区 | 人人妻人人爽人人澡AV | 午夜精品久久久久久久99 | 美女爽到呻吟久久久久 | 日本免费一区二区三区最新vr | 日本高清色视频www·com | 亚洲欧美专区 | 草草久久97超级碰碰碰 | 国产精品久久久久久不久 |