《滿井游記》難點解析
難點解析
師：請概括第一段的主要意思。
生：寫城中景象，抒發他欲出游而不得的心情。
師：這一段寫出怎樣的景象，抒發了作者什么樣的心情，有什么作用？
生：這一段描寫了早春城中“余寒猶厲”、“凍風時作”、“飛沙走礫”的景象，抒發了作者“局促于一室之內，欲出不得”的郁悶心情。烘托、反襯了滿井的春意盎然和郊游時“若脫籠之鵠”的開闊胸襟。這些內容看似信手寫來，既未言及“滿井”，又未見一絲游蹤。從全文結構來看，這一段是極必要的鋪墊，作者欲揚先抑，欲進先退，把那種迫切渴望出游的心情暗示給讀者；同時，又向讀者交代了時間，作者所處的地點。
師：第二段的主要意思是什么？
生：寫滿井的早春景色，充滿了春日的喜悅，是文章的重點，這一大段正面繪景與第一段形成鮮明的對照。
師：這段文字與上文哪些地方呼應？
生：這段寫春景“天稍和”，與上文“余寒猶厲”呼應。“高柳夾堤，土膏微潤”與上文“飛沙走礫”呼應。“一望空闊，若脫籠之鵠”與上文“局促一室之內，欲出不得”呼應。
生：這段文字怎樣寫景？怎樣抒情？
師：先概括描寫郊外的景色：“天稍和”，“高柳夾堤，土膏微潤，一望空闊”；然后直接抒發作者舒展的心情，“若脫籠之鵠”。作者以展翅翱翔的鴻鵠自比，形象地寫出了自己遠離塵世遠離官場的愉悅心情。接</pgn0157.txt/pgn>著分寫滿井的薄冰、河水、山巒、柳枝、麥田、游人和魚鳥等景物，有動有靜，聲色兼備，運用了生動形象的比喻，把景物寫得明朗、清澈、柔美、可愛，字里行間充滿了喜悅之情。可謂寓情于景，情景交融。
師：第二段可以分成幾個層次，每個層次的主要內容是什么？
生：第一層（“二十二日天稍和”至“至滿井”），點出出游的時間、人物、地點。
第二層（“高柳夾堤”至“毛羽鱗鬣之間皆有喜氣”），寫滿井的早春景色。
第三層（文章的最后一句），寫作者的感受，是全文的主旨。點出春天來到了。
師：請翻譯下面的句子：“冰皮始解，波色乍明，鱗浪層層，清澈見底，晶晶然如鏡之新開而冷光之乍出于匣也。”
生：薄冰融化了，水波開始發出光亮，呈現出像魚鱗似的波紋，清澈見底，光亮的樣子簡直像新打開的鏡匣子里的鏡子發出冰冷的光亮一樣。用“鏡之新開”而發出的冷光，比喻“冰皮始解，波光乍明”的光亮，二者相似，比喻貼切。
師：請翻譯下面的句子：“山巒為晴雪所洗，娟然如拭，鮮妍明媚，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。”
生：山巒被融化的雪水洗過，美好的樣子如擦拭過一樣，鮮妍明媚，簡直如美麗的少女洗了臉剛剛梳過發結一樣。用“倩女之靧面而髻鬟之始掠”比喻用雪水洗過的山巒，表現了山巒的特殊美。
師：請翻譯下面的句子：“泉而茗者，罍而歌者，紅裝而蹇者……”
生：汲泉水煮茶的，拿著酒杯唱歌的，艷裝騎驢的……泉罍、茗、蹇都是名詞作動詞用。從動作、裝束打扮上去描寫游人，顯得活靈活現。同時也表現了游人在漫長冬季之后的舒展心情。
師：請翻譯下面的句子并解釋其中的關鍵詞語：“晶晶然如鏡之新開而冷光之乍出于匣也。”
生：晶晶然：亮晶晶的樣子。然，……的樣子，形容詞詞尾。新開：新打開。之：主謂短語之間的結構助詞，無實在意義。乍：初。匣：鏡匣。全句意思是：亮晶晶的，好像剛打開鏡子，冷光突然從匣子里閃射出來一樣。