高考語文第二輪專題復習 理解并翻譯文中的句子
5.翻譯下面畫線句子。
客有為齊王畫者,齊王問曰:"畫孰最難者?"曰:"犬、馬最難。孰最易者?"曰:"鬼魅最易。"夫犬、馬人所知也,旦暮罄于前,不可類之,故難。鬼魅無形者,不罄于前,故易之也。
--《韓非子o外儲說左上》
(1)夫犬、馬人所知也,旦暮罄于前,不可類之
譯:
(2)鬼魅無形者,不罄于前,故易之
譯:
6. 閱讀下面文字,翻譯劃線的句子。
太祖少好飛鷹走狗,游蕩無度,其叔父數言之于嵩,太祖患之。后逢叔父于路,乃陽敗面㖞 口。叔父怪而問其故,太祖曰:"卒中惡風。"叔父以告嵩,嵩驚愕,呼太祖,太祖口貌如故。嵩問曰:"叔父言汝中風,己差乎?"太祖曰:"初不中風,但失愛于叔父,故見罔耳。"嵩乃疑焉。自后叔父有所告,嵩終不復信。太祖于是益得肆意矣。
(1)其叔父數言之于嵩。
譯:
(2)太祖口貌如故。
譯:
(3)但失愛于叔父,故見罔耳。
譯:
7. 閱讀下面文字,翻譯劃線的句子。
海鳥曰:"愛居",止于魯東門之外三日。臧文仲使國人祭之,展禽曰:"越哉,臧孫之為政也!夫祀,國之大節也;而節,政之所成也。故慎制禮以為國典。今無故而加典,非政之宜也。"