Being a Teenager教學案
this article will affect my thinking.
這篇文章將會影響我的思想。
effect 指“實現”、“達成”,著重“造成”一種特殊的效果, 如:
this book effected a change in my opinion.
這本書使我的看法起了變化。
influence 指“通過說服、舉例等對行動、思想、性格等產生不易覺察到的,潛移默化的影響”, 如:
influenced by a high-school biology teacher, he took up the study of medicine.
在一位中學生物教師的影響下, 他從事醫學研究。
5. journey trip tour voyage excursion expedition
都含“旅行”的意思。
journey 應用范圍很廣, 指“有預定地點的陸上、水上或空中的單程長、短途旅行”,一般來說,它著重指“長距離的陸上的旅行”,如:
he decided to make a journey to new york by air.
他決定乘飛機去紐約。
trip 為一般用語, 指“任何方式的,從事業務或游覽的旅行”,往往著重于“短途旅行”,在口語中, 可與journey 互換,如:
he made a trip to the great wall yesterday.
昨天他游覽了長城。
tour 指“以游覽、視察、購物等為目的的旅行”,常含有“最后回到原出發點”的意思,如:
he is going to make a round-the-world tour.
他要周游全球。
voyage 主要指“乘船作水上旅行”,也可指“空中旅行”,如:
he got seasick during the voyage.
在航行中他暈船。
excursion 指“娛樂性的短途旅行”,如:
she went on excursion to the west lake.
她到西湖去游玩了。
expedition指“有特定目的的遠征或探險”,如:
they're going to make an expedition to the south pole.他們要去南極探險。
6. fit suitable proper appropriate
都含“適合的”、“適當的”意思。
fit系常用詞, 指 “能適合某些條件、環境、目的或要求的”,有“吻合的”含義,如:
the dress is not fit to wear. 這衣服不適合穿。
suitable指“符合某時或某一環境下的要求或需要的”,如:
the shoes are suitable to travel. 這鞋適用于旅行。
proper指“正當的”、“正確的”,如:
fill in the blanks with proper words.用適當的詞填空。
appropriate指“恰如其分的”,比fit和suitable 有更強的正面意義,如:
his quotation from shakespeare is appropriate.
他引用莎士比亞的話是恰如其分的。
【模擬試題】(答題時間:60分鐘)
i. 短語翻譯
1. 迷路/丟失___________________
2. 與……一樣_________________
3. 在數學上取得好成績____________________
4. 在……盡頭/結束時_____________________
5. 與……玩得很高興______________________
6. 習慣于/慣常于____________________
7. 作決定_________________
8. 高中生活的第一天____________________
9. 全日制學校_________________
10. 做……有困難__________________
11. 因……祝賀某人__________________
12. 反反復復_________________
13. 對……感到滿意_________________
14. 保證進入重點大學_________________
15. 讓……失望___________________
16. 與……失去聯系________________