《醉翁亭記》有講有練
要說那太陽出來而林間的霧氣散了,煙云聚攏而山谷洞穴昏暗了,這明暗交替變化的景象,就是山中的早晨和晚上。野花開放而散發出幽微的香氣,美麗的樹木枝繁葉茂而一片濃陰,秋風浩浩,天氣晴好,霜露潔白,水流減少,石頭裸露,這是山中的四季景色。早晨上山,傍晚返回,四季的景色不同,而那快樂也是無窮無盡的。
至于背著東西的人在路上歌唱,走路的人在樹下休息,前面的呼喊,后面的應答,老人彎著腰,小孩由大人抱著領著,來來往往,絡繹不絕的,是滁州人們的出游啊。到溪邊來釣魚,溪水深魚兒肥;用泉水來釀酒,泉水甜酒水清,山上野味菜蔬,雜七雜八擺放在面前的,這是太守的酒宴啊。酒宴上的樂趣,沒有管弦樂器(助興),投壺的投中了,下棋的下贏了,酒杯和酒籌雜亂交錯,起來坐下大聲喧嘩,是眾位賓客快樂的樣子。臉色蒼老、頭發花白,醉醺醺地坐在人群中間,這是太守喝醉了。
不久夕陽落到西山上,人的影子散亂一地,是太守回去、賓客跟從啊。樹林茂密陰蔽,上下一片叫聲,是游人走后鳥兒在歡唱啊。然而鳥兒(只)知道山林的樂趣,卻不知道游人的樂趣;游人知道跟著太守游玩的樂趣,卻不知道太守以他們的快樂為快樂啊。醉了能和他們一起快樂,酒醒后能寫文章表達這種快樂的,是太守啊。太守是誰?就是廬陵人歐陽修啊。
【練習解答】
一、全文21個“也”字,都處在句尾位置,每個“也”字代表了一個語意層次,層次推進,一貫到底,使文章不僅層次分明,而且氣勢貫通;21個“也”字回環往復,造成一種舒緩委婉的音樂美與抒情氣氛,讀來一詠三嘆,韻味無窮,情致盎然。
二、歐陽修因支持范仲淹政治革新而被貶為滁州太守,心中是苦悶的,所以雖游覽山水、飲酒作樂,也擺脫不了思想上的消沉,然而他又能“樂其樂”,以“滁人游,眾賓歡”為樂,表明他寄掛民生,與民同樂的政治愿望。
三、1、表示凍死關系連詞,可不譯。
2、表示遞進關系連詞,而且。
3、兩個“而”均表示承接關系,可不譯。
4、第一個“而”表修飾關系連詞,可不譯,第二個“而”表轉折關系連詞,卻。
四、歐陽修這樣改的目的是為了濾沏文詞水分,濃縮語言容量,使之片言能明百意,只字足敵萬語,達到妙造精工的地步。我們可以從中受到以下啟發:語言貴凝練精粹;文章語言應多加推敲,好文章是修改出來的。
五、略
【類文品讀】
豐樂亭記(節選)
修(即歐陽修自稱)既治滁(即滁州)之明年,夏,始飲滁水而甘。問諸滁人,得于州南百步之近。其上豐山,聳然而特立;下則幽谷,窈然而深藏;中有清泉,潝然而仰出。俯仰左右,顧而樂之。于是疏泉鑿石,辟地以為亭,而與滁人往游其間。
修之來此(批滁州),樂其地僻而事簡,又晨其俗之安閑。既得斯泉于山谷之間,乃日與滁人仰而望山,俯而聽泉。掇幽芳而蔭喬木,風霜冰雪,刻露清秀,四時三景,無不可愛。又幸其民樂其歲物之豐成,而喜與亭游也。因為本其山川,道其風俗之美,使民知所以安此豐年之樂者,辜生無事之時也。
1、“記”是一種文體,以敘事寫景為主。試概括第一段段意。
2、解釋下列句子中的詞語。
①下則幽谷(則: )
②顧而樂之(樂: )