《簡愛》簡介
……(《簡·愛》譯者序)
在文學(xué)名著《簡·愛》中,財大氣粗、性情怪癖的莊園主羅切斯特怎么會愛上出身寒微、地位低下而又其貌不揚(yáng)的家庭教師簡·愛了呢?因?yàn)楹啞圩孕抛宰穑挥腥烁竦镊攘Α:啞圻@個藝術(shù)形象之所以能夠震撼和感染一代又一代各國讀者的心靈,正是主人公以自信和自尊為人生的支柱,才使得自己的人格魅力得以充分展現(xiàn),可見,自信對他人對自己是多么的重要啊! --卡耐基
重讀《簡·愛》
據(jù)說,夏洛蒂·勃朗特的這本書與西蒙娜·德·波伏娃的《第二性》是現(xiàn)代女性的必讀物。
《簡·愛》是一本書卷氣極濃的書,它寫出了一個有執(zhí)著生命力的、值得贊佩的女性形象。許多時間以來,我覺得沒有另外一部作品比這本書更加完整、更加真實(shí)地詮釋了一個女性的心理狀態(tài),一個令男性驚訝的勇敢的靈魂。
女性,除開男性的尊重外,我以為最為重要的是,應(yīng)該走一條自重、自尊、自強(qiáng)、自立的路,要知道,只有女性自己才能拯救自身,除此,沒有其他的路。
女性的愛猶如滔滔江水,綿延不絕。女性的身體就是這人間的締造者,是人類真正的依靠和母親。這個世界的一切,所有的文明,哪里沒有女性的影子?從中國古代的女媧和觀世音,西方古代的夏娃和瑪麗亞開始,到現(xiàn)代的幾乎所有形式的藝術(shù)作品,女性都是與人類的命運(yùn)緊緊相連。在某種程度上,女性就是人類的代表,就是美的代名詞,實(shí)在是人類的重中之重。因此女性應(yīng)該為自己自豪,并因此而自重。如果自己輕薄自己,作*自己,哪里會得到人家的尊重!
女性應(yīng)該學(xué)會自己維護(hù)自己的尊嚴(yán),自己懂得平等的意義和價值。如果有人要你當(dāng)附屬品,你不但不反對,反而很樂意,這樣的奴顏媚骨自然使別人得寸進(jìn)尺,把你視做玩偶,玩弄于鼓掌之間。但維護(hù)自身尊嚴(yán)的時候需實(shí)現(xiàn)自強(qiáng),只有自己強(qiáng)大,才會使別人變得渺小。實(shí)現(xiàn)自強(qiáng)一是加強(qiáng)自身的學(xué)習(xí),像男性一樣更加廣泛地認(rèn)識這個世界,以免被無知所惑;二是學(xué)會維持生計的本領(lǐng),力爭做到巾幗不讓須眉,在各個領(lǐng)域不輸于男性。有此二者,自強(qiáng)可期也。
要完全不當(dāng)附屬物,爭取男女之平等,則需自立。女性需有獨(dú)自生活的能力,且能忍受孤獨(dú)和苦難,才能做到臨危不亂,處亂不驚。自身有自我生活的能力,男子的輕慢和侮辱全都可以當(dāng)頭棒喝回去,讓他睜大狗眼好好地認(rèn)識一下,女性并不是靠男性才能生存。
平等之基礎(chǔ),在于兩者物質(zhì)與精神的對等。小至朋友、家庭,大至國家、世界,沒有平等之基礎(chǔ),法律之平等如同虛設(shè)。
簡·愛平凡的外表下面隱藏著不朽的靈魂,在這個平庸的世界上顯得異常珍貴,灼然奪目。她的不屈不撓,勇于抗?fàn)幍木窈杖恢该髁艘粭l女性的道路,告訴天下所有的女性:"切勿在沉默中沉淪。"
簡·愛是一位自重、自尊、自強(qiáng)、自立的女性。她身處苦海,卻并沒有迷失自我純真的本性。她不漂亮,但善良、樸實(shí)、純潔、高尚,沒有絲毫的矯揉造作和偽善之辭。
簡·愛在外表上是夏洛蒂·勃朗特的自畫像,在精神上是夏洛蒂·勃朗特的理想。1847年,這個完整的、純粹的女性形象一出世就征服了當(dāng)時的出版商,征服了當(dāng)時如日中天的作家薩克雷,也征服了世界上數(shù)不清的讀者,成為人們心目當(dāng)中真正具有現(xiàn)代意義的女性的象征。