Unit 13 The mystery of the Moonstone
強調狀語it is on the surgical treatment of the disease that western health-care system are spending huge sums of money.西方國家醫療保健機構,就是在心臟病的手術治療上付出了巨大的開支。2) .ann peters’ husband rushed her to a nearby hospital last night.
主語 賓語 狀語 狀語 (昨晚,安妮.彼德的丈夫立即送她去附近醫院。)
強調主語
it was ann peters' husband that (who) rushed her to a nearby hospital last night.
(昨晚,正是安妮.彼德的丈夫,立即送她去了附近醫院。)
強調賓語
it was her (she) that (who) ann peters' husband rushed to a nearby hospital last night.(昨晚安妮.彼德的丈夫立即送的是她,去附近醫院。)
強調狀語
it was to a nearby hospital that ann peters' husband rushed her last night.(昨晚安妮.彼德的丈夫立即送她去的就是一家附近的醫院。)
強調狀語
it was last night that ann peters' husband rushed her to a nearby hospital.(就是在昨晚,安妮.彼德的丈夫立即送她去附近醫院。)
要點提示:
1)當原句敘述的是現在或者將來發生的事情用"it is … that…"的句式(如例句1);當原句敘述的 是過去發生的事情則用"it was … that… " 的句式(如例句2)。
2)在這種強調句式中,一般用that引出句子的其他部分。如果被強調的部分是表示人的意義的名 詞時,可以用who代替that引出句子的其他部分;如果被強調的部分是表示事物意義的名詞時,可以用which代替that引出句子的其他部分。但是,無論被強調的部分是表示地點、還是表示時間意義的名詞,都不可以用where 或者when 。 e.g. it is that man who (that) is teaching our english.(就是那個人教我們英語。)
it was my telephone number which (that) miss white happened to know.
( 懷特小姐碰巧知道的就是我的電話號碼。)