Unit 13 The mystery of the Moonstone
tom與rose相愛三年了。all the guests are all astonished by its size and rare beauty. 所有的來賓都被它(寶石)的尺寸和稀有的漂亮所驚奇。【點撥】這里的astonished是過去分詞,作表語分詞做表語有兩種情況,一種是現在分詞做表語,一種是過去分詞做表語,這兩者區別是考試中經常考到的地方。一般來說,表示心理狀態的動詞如astonish,excite,interest等都是及物動詞,漢語意思不是“驚奇”、“激動”,“高興”,而是“使驚奇”“使激動”、“使高興”,因而現在分詞應該是“令人驚奇的”、“令人激動的”、“令人高興的”;過去分詞則是“感到驚奇的”“感到激動的”和“感到高興的”。所以,凡表示“令人……的”都是-ing形式,凡是表示“感到……”都用-ed形式。換句話說,若人對……感興趣,就是somebody is interested in...,若人/物本身有興趣時,就是說sb./sth. is interesting.這類詞常見的有:
interesting 使人感到高興 interested 感到高興的
exciting 令人激動的 excited 感到激動的
delighting 令人高興的 delighted 感到高興的
disappointing令人失望的 disappointed感到失望的
encouraging令人鼓舞的 encouraged 感到鼓舞的
pleasing 令人愉快的 pleased 感到愉快的
puzzling 令人費解的 puzzled 感到費解的
satisfying 令人滿意的 satisfied 感到滿意的
surprising 令人驚異的 surprised 感到驚異的
worrying 令人擔心的 worried 感到擔心的
travelling is interesting but tiring. 旅行是有趣的,但是使人疲勞。
the pupils will get confused if they are made to learn too much.如果要學生學得太多,他們會感到糊涂的。
the argument is very convincing. 他的論點很令人信服。
they were very excited at the news. 聽到這個消息,他們非常激動。is it coincidence or is it the moonstone’s bad luck that causes tension and strange things that happen during the rest of the evening?