13.說不盡的狗學(xué)案
班主任老師說，友誼是一束心靈碰撞出的火花，能照亮生命的每一站航程；
語文課代表說：
化學(xué)課代表說：友誼是一種超強的催化劑，能讓不可調(diào)和的物質(zhì)融為一體；
數(shù)學(xué)課代表說：
【寫作訓(xùn)練】
閱讀下面的文字，根據(jù)要求寫作。
美國億萬富翁查克•費尼創(chuàng)建的慈善基金會20余年來已經(jīng)捐出40億美元，他要求基金會在XX年前捐光剩下的40億美元，但他不讓基金會以自己的名字來命名，所有捐獻活動幾乎也都是匿名進行的。這位76歲的老人當(dāng)初只給自己留下了不到100萬美元的財產(chǎn)，他如今連小汽車也沒有，還和妻子擠在舊金山的一套一居室的出租屋里，但他甘之如飴。
XX年雪災(zāi)時期，湖南湘潭一場晚會募捐1845.8萬元，22天后，民政局宣布還有800萬捐款沒有到位。整個湖南募集近3億，至少7000萬沒有到賬。拖欠企業(yè)說，市領(lǐng)導(dǎo)希望他們捐100萬，他們答應(yīng)捐50萬，但籌集資金也很困難。另一個企業(yè)捐款500萬，是為了“和政府搞好關(guān)系”。
要求：自選角度，自定立意，自選文體，自擬標題，寫一篇不少于800字的文章。
13.說不盡的狗
【課文初探】
1.文章題目是說“狗”，但文章所論述的問題卻并不是“狗”。從文章首段可以得知：寫作此文的原由是香港嶺南大學(xué)翻譯系請作者作個報告，講一講比較文學(xué)，而作者深感其不易，并以“狗”一詞在中西文化背景下的不同理解來佐證。因此說，此文題目是說“狗”，而文章論述的實際上是中西文化的差異造成做翻譯文學(xué)、比較文化的學(xué)問最難。
2.西方人對狗非常的寵愛，有時甚至有些過份。文章具體描寫了自己在德國和美國所領(lǐng)略到的西方社會的“狗文化”以及自己的遭遇和感受，以對比的方式寫出了西方人對狗的寵愛和自己對狗的厭惡。
中國人除了對狗有很深的偏見之外，也有難以言說的寵愛。作者首先指出在中國文化中狗是卑賤的，接著通過漢語中跟“狗”相關(guān)詞語的分析，來論證自己的觀點。但作者也非常客觀地描述了漢文化中對狗的寵愛的一面。
3.作者將西方人視狗作朋友、奉為上賓和中國人歷來對狗充滿著一種矛盾心態(tài)進行了一番對比，指出在不同的文化背景下，即使是面對同一事物，也會有截然不同的看法和做法，由此得出結(jié)論：做翻譯文學(xué)比較文化的學(xué)問最難，難在其字面以外的文化意味是不可言傳又很難完全意會的。
4.此文視野開闊，選材豐富，看似隨意落筆，信馬由韁，但實際上上下連貫，結(jié)構(gòu)謹嚴。主要體現(xiàn)在內(nèi)容的銜接和結(jié)構(gòu)的照應(yīng)上。例如：第四段的承上啟下的過渡，最后一段的照應(yīng)開頭，都清楚地顯示出文章的嚴謹和形散神聚的特點。